Hebrew & Greek Bible

1 Corinthians 15:12-22

12ΕἰEiIfG1487δὲdenowG1161ΧριστὸςChristosChristG5547κηρύσσεταιkērussetaiis preachedG2784ὅτιhotithatG3754ἐκekout fromG1537νεκρῶνnekrōn[the] deadG3498ἐγήγερται,egēgertaiHe has been raised,G1453πῶςpōshowG4459λέγουσινlegousinsayG3004ἐνenamongG1722ὑμῖνhuminyouG4771τινεςtinessomeG5100ὅτιhotithatG3754ἀνάστασιςanastasisa resurrectionG386νεκρῶνnekrōnof [the] deadG3498οὐκouknotG3756ἔστιν;estinthere is?G1510

13εἰeiIfG1487δὲdehoweverG1161ἀνάστασιςanastasisa resurrectionG386νεκρῶνnekrōnof [the] deadG3498οὐκouknotG3756ἔστιν,estinthere is,G1510οὐδὲoudeneitherG3761ΧριστὸςChristosChristG5547ἐγήγερται·egēgertaihas been raised;G1453

14εἰeiifG1487δὲdethenG1161ΧριστὸςChristosChristG5547οὐκouknotG3756ἐγήγερται,egēgertaihas been raised,G1453κενὸνkenon[is] voidG2756ἄραarathenG686καὶkaialsoG2532τὸtotheG3588κήρυγμαkērugmapreachingG2782ἡμῶν,hēmōnof us,G3165κενὴkenēvoidG2756καὶkaialsoG2532ἡhētheG3588πίστιςpistisfaithG4102ὑμῶν.humōnof you.G4771

15εὑρισκόμεθαheuriskomethaWe are foundG2147δὲdethenG1161καὶkaialsoG2532ψευδομάρτυρεςpseudomarturesfalse witnessesG5575τοῦtou<the>G3588θεοῦ,theouof God,G2316ὅτιhotibecauseG3754ἐμαρτυρήσαμενemarturēsamenwe have witnessedG3140κατὰkataconcerningG2596τοῦtou<the>G3588θεοῦtheouGodG2316ὅτιhotithatG3754ἤγειρενēgeirenHe raised upG1453τὸνton<the>G3588ΧριστὸνChristonChristG5547ὃνhonwhomG3739οὐκouknotG3756ἤγειρενēgeirenHe has raisedG1453εἴπερeiperperif indeed indeedG1487 G4007ἄραarathenG686νεκροὶnekroi[the] deadG3498οὐκouknotG3756ἐγείρονται·egeirontaiare raised;G1453

16εἰeiIfG1487γὰρgarforG1063νεκροὶnekroi[the] deadG3498οὐκouknotG3756ἐγείρονται,egeirontaiare raised,G1453οὐδὲoudeneitherG3761ΧριστὸςChristosChristG5547ἐγήγερται·egēgertaihas been raised;G1453

17εἰeiifG1487δὲdethenG1161ΧριστὸςChristosChristG5547οὐκouknotG3756ἐγήγερται,egēgertaihas been raised,G1453ματαίαmataia[is] futileG3152ἡhētheG3588πίστιςpistisfaithG4102ὑμῶνhumōnof youG4771ἔτιetistillG2089ἐστὲesteyou areG1510ἐνeninG1722ταῖςtaistheG3588ἁμαρτίαιςhamartiaissinsG266ὑμῶν·humōnof you;G4771

18ἄραaraThenG686καὶkaialsoG2532οἱhoithoseG3588κοιμηθέντεςkoimēthenteshaving fallen asleepG2837ἐνeninG1722ΧριστῷChristōChristG5547ἀπώλοντο.apōlontohave perished.G622

19εἰeiIfG1487ἐνeninG1722τῇtēa<the>G3588ζωῇzōēalifeG2222ταύτῃtautēthisG3778ἐνeninG1722ΧριστῷChristōChristG5547ἠλπικότεςēlpikotesalready hopingG1679ἐσμὲνesmenwe areG1510μόνον,monononly,G3441ἐλεεινότεροιeleeinoteroimore to be pitiedG1652πάντωνpantōnthan allG3956ἀνθρώπωνanthrōpōnmenG444ἐσμέν.¶esmenwe are.G1510

20ΝυνὶNuniNowG3570δὲdehoweverG1161ΧριστὸςChristosChristG5547ἐγήγερταιegēgertaihas been raisedG1453ἐκekout fromG1537νεκρῶν,nekrōn[the] dead,G3498ἀπαρχὴaparchēfirstfruitG536τῶνtōnof thoseG3588κεκοιμημένωνkekoimēmenōnhaving fallen asleepG2837

21ἘπειδὴEpeidēSinceG1894γὰρgarforG1063δι᾽di᾽throughG1223ἀνθρώπουanthrōpoua man [came]G444θάνατοςthanatosdeathG2288καὶkaialsoG2532δι᾽di᾽throughG1223ἀνθρώπουanthrōpoua manG444ἀνάστασιςanastasisresurrectionG386νεκρῶν.nekrōnof [the] dead.G3498

22ὥσπερhōsperFor asG5618γὰρgarindeedG1063ἐνeninG1722τῷtō<the>G3588ἈδὰμAdamAdamG76πάντεςpantesallG3956ἀποθνῄσκουσιν,apothnēskousindie,G599οὕτωςhoutōssoG3779καὶkaialsoG2532ἐνeninG1722τῷtō<the>G3588ΧριστῷChristōChristG5547πάντεςpantesallG3956ζῳοποιηθήσονται.zōopoiēthēsontaiwill be made alive.G2227

Read all of 1 Corinthians 15

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on 1 Corinthians 15