Bible Strong
Explore
Open the app
Matthew 27
RWEBSTER

Français

English

Original languages and others

Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Reading mode

Revised Webster's Bible

Matthew 27:11-26

11AndδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424stoodἐστάθηestathēG2476beforeἔμπροσθενemprosthenG1715thegovernorἡγεμόνος·hēgemonosG2232:andκαὶkaiG2532thegovernorἡγεμὼνhēgemōnG2232askedἐπηρώτησενepērōtēsenG1905himG846,sayingλέγων·legōnG3004,ArtG1488thouσὺsuG4771theKingβασιλεὺςbasileusG935of theJewsἸουδαίων;¶IoudaiōnG2453?AndδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424saidἔφηephēG5346tohimG846,ThouσὺsuG4771sayestλέγεις.legeisG3004.
12AndκαὶkaiG2532whenἐνenG1722heαὐτὸνautonG846wasaccusedκατηγορεῖσθαιkatēgoreisthaiG2723byὑπὸhupoG5259the chiefpriestsἀρχιερέωνarchiereōnG749andκαὶkaiG2532eldersπρεσβυτέρωνpresbuterōnG4245, heansweredἀπεκρίνατο.¶apekrinatoG611nothingοὐδὲνoudenG3762.
13ThenΤότεToteG5119saithλέγειlegeiG3004PilateΠιλᾶτος·PilatosG4091tohimαὐτῷautōG846, HearestthouἀκούειςakoueisG191notοὐκoukG3756how manythingsπόσαposaG4214they testifyagainstκαταμαρτυροῦσιν;katamarturousinG2649theeG4675?
14AndκαὶkaiG2532heansweredοὐκ ἀπεκρίθηouk apekrithēG3756G611toπρὸςprosG4314himαὐτῷautōG846neverοὐδὲoudeG3761aἓνhenG1520wordῥῆμαrhēmaG4487;soὥστεhōsteG5620that thegovernorἡγεμόναhēgemonaG2232marvelledθαυμάζεινthaumazeinG2296greatlyλίαν.¶lianG3029.
15NowδὲdeG1161atΚατὰKataG2596thatfeastἑορτὴνhe'ortēnG1859thecustomεἰώθειeiōtheiG1486of thegovernorἡγεμὼνhēgemōnG2232was toreleaseἀπολύεινapolueinG630to thepeopleὄχλῳochlōG3793aἕναhenaG1520prisonerδέσμιονdesmionG1198,whomὃνhonG3739theywouldἤθελον.ēthelonG2309.
16AndδὲdeG1161theyhadεἶχονeichonG2192thenτότεtoteG5119anotableἐπίσημονepisēmonG1978prisonerδέσμιονdesmionG1198,calledλεγόμενονlegomenonG3004BarabbasΒαραββᾶν.BarabbanG912.
17ThereforeοὖνounG3767whentheyαὐτῶνautōnG846were gatheredtogetherσυνηγμένωνsunēgmenōnG4863,PilateΠιλᾶτος·PilatosG4091saidεἶπενeipenG2036tothemαὐτοῖςautoisG846,WhomτίναtinaG5101willyeθέλετεtheleteG2309that IreleaseἀπολύσωapolusōG630toyouG5213?BarabbasΒαραββᾶνBarabbanG912,orἢēG2228JesusG2424whoG3588iscalledλεγόμενονlegomenonG3004Christχριστόν;christonG5547?
18ForγὰρgarG1063heknewᾔδειēdeiG1492thatὅτιhotiG3754forδιὰdiaG1223envyφθόνονphthononG5355they haddeliveredπαρέδωκανparedōkanG3860himαὐτόν.¶autonG846.
19WhenδὲdeG1161heαὐτοῦautouG846wasseatedΚαθημένουKathēmenouG2521onἐπὶepiG1909the judgmentseatβήματοςbēmatosG968,hisαὐτὸνautonG846wifeγυνὴgunēG1135sentἀπέστειλενapesteilenG649toπρὸςprosG4314himαὐτοῦautouG846,sayingλέγουσα·legousaG3004,καὶkaiG2532HavethouG4671nothingμηδὲνmēdenG3367to do withthatἐκείνῳ·ekeinōG1565justmanδικαίῳdikaiōG1342:forγὰρgarG1063I havesufferedἔπαθονepathonG3958manythingsπολλὰpollaG4183thisdayσήμερονsēmeronG4594inκατ᾽kat᾽G2596adreamὄναρonarG3677becauseδι᾽di᾽G1223ofhimαὐτόν.¶autonG846.
20ButδὲdeG1161the chiefpriestsἀρχιερεῖςarchiereisG749andκαὶkaiG2532eldersπρεσβύτεροιpresbuteroiG4245persuadedἔπεισανepeisanG3982themultitudeὄχλουςochlousG3793thatἵναinaG2443they shouldaskαἰτήσωνταιaitēsōntaiG154BarabbasΒαραββᾶν,BarabbanG912,andδὲdeG1161destroyἀπολέσωσιν.¶apolesōsinG622JesusἸησοῦνIēsounG2424.
21ThegovernorἡγεμὼνhēgemōnG2232answeredἈποκριθεὶςApokritheisG611andδὲdeG1161saidεἶπενeipenG2036tothemαὐτοῖς·autoisG846,WhichτίναtinaG5101ofἀπὸapoG575thetwoδύοduoG1417willyeθέλετεtheleteG2309that IreleaseἀπολύσωapolusōG630toyouG5213?δὲdeG1161Theysaidεἶπαν·eipanG2036,BarabbasΒαραββᾶν.BarabbanG912.
22PilateΠιλᾶτος·PilatosG4091saithλέγειlegeiG3004tothemG846,WhatτίtiG5101shall IdoποιήσωpoiēsōG4160thenοὖνounG3767withJesusἸησοῦνIēsounG2424whoG3588iscalledλεγόμενονlegomenonG3004Christχριστόν;christonG5547? Theyallπάντες·pantesG3956sayλέγουσινlegousinG3004tohimG846, Let him becrucifiedσταυρωθήτω.staurōthētōG4717.
23AndδὲdeG1161thegovernorG2232saidἔφη·ephēG5346,WhyγὰρgarG1063,whatτίtiG5101evilκακὸνkakonG2556hath hedoneἐποίησεν;epoiēsenG4160?ButδὲdeG1161they criedoutἔκραζονekrazonG2896themoreπερισσῶςperissōsG4057,sayingλέγοντες·legontesG3004, Let him becrucifiedσταυρωθήτω.¶staurōthētōG4717.
24WhenδὲdeG1161PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091sawἸδὼνIdōnG1492thatὅτιhotiG3754he could notprevailὠφελεῖōpheleiG5623atallοὐδὲνoudenG3762,butἀλλὰallaG235thatratherμᾶλλονmallonG3123atumultθόρυβοςthorubosG2351wasmadeγίνεται,ginetaiG1096, hetookλαβὼνlabōnG2983waterὕδωρhudōrG5204, andwashedἀπενίψατοapenipsatoG633hishandsχεῖραςcheirasG5495beforeἀπέναντιapenantiG561themultitudeὄχλουochlouG3793,sayingλέγων·legōnG3004, IamεἰμιeimiG1510innocentἀθῷόςathōosG121ofἀπὸapoG575thebloodαἵματοςaimatosG129ofthisG5127justpersonG1342:seeὄψεσθε.¶opsestheG3700yeG5210to it .
25ThenΚαὶKaiG2532answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611allπᾶςpasG3956thepeopleλαὸςlaosG2992, andsaidεἶπεν·eipenG2036,HisαὐτοῦautouG846bloodαἷμαhaimaG129beonἐφ᾽eph᾽G1909usG2248,andκαὶkaiG2532onἐπὶepiG1909ourG2257childrenτέκναteknaG5043.
26ThenτότεtoteG5119hereleasedἀπέλυσενapelusenG630BarabbasΒαραββᾶν·BarabbanG912tothemαὐτοῖςautoisG846:andδὲdeG1161when he hadscourgedφραγελλώσαςphragellōsasG5417JesusἸησοῦνIēsounG2424, hedeliveredπαρέδωκενparedōkenG3860himtoἵναinaG2443becrucifiedσταυρωθῇ.¶staurōthēaG4717.
Read all of Matthew 27

Commentaries on Matthew 27

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain