Matthew 14
RWEBSTER
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Webster's Bible

Matthew 14:13-21

13WhenG2532JesusἸησοῦςIēsousG2424heardἈκούσαςAkousasG191of it, hedepartedἀνεχώρησενanechōrēsenG402fromthereἐκεῖθενekeithenG1564inaἐνenG1722boatπλοίῳploiōG4143intoεἰςeisG1519adesertἔρημονerēmonG2048placeτόπονtoponG5117byκατ᾽kat᾽G2596himselfἰδίαν.idianG2398:andG2532when thepeopleὄχλοιochloiG3793hadheardἀκούσαντεςakousantesG191of it, theyfollowedἠκολούθησανēkolouthēsanG190himαὐτῷautōG846onfootπεζῇpezēaG3979outofἀπὸapoG575thecitiesπόλεων.poleōnG4172.
14AndκαὶkaiG2532JesusG2424wentforthἐξελθὼνexelthōnG1831, andsawεἶδενeidenG1492agreatπολὺνpolunG4183multitudeὄχλονochlonG3793,andκαὶkaiG2532was moved withcompassionἐσπλαγχνίσθηesplagchnisthēG4697towardἐπ᾽ep᾽G1909themαὐτοῖςautoisG846,andκαὶkaiG2532hehealedἐθεράπευσενetherapeusenG2323theirαὐτῶν.¶autōnG846sickἀρρώστουςarrōstousG732.
15AndδὲdeG1161when itwasγενομένηςgenomenēsG1096eveningὈψίαςOpsiasG3798,hisG846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101cameπροσῆλθονprosēlthonG4334tohimG846,sayingλέγοντες·legontesG3004, ThisisG2076adesertἔρημόςerēmosG2048placeτόπος,toposG5117,andκαὶkaiG2532thetimeὥραhōraG5610isnowἤδηēdēG2235lateπαρῆλθεν·parēlthenG3928;sendG630themultitudeὄχλουςochlousG3793awayG630,thatἵναinaG2443they maygoἀπελθόντεςapelthontesG565intoεἰςeisG1519thevillagesκώμαςkōmasG2968, andbuyἀγοράσωσινagorasōsinG59themselvesἑαυτοῖςhe'autoisG1438foodβρώματα.¶brōmataG1033.
16ButδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424saidεἶπενeipenG2036tothemαὐτοῖς·autoisG846, TheyneedχρείανchreianG5532notοὐouG3756departἔχουσιν ἀπελθεῖν·echousin apeltheinG565G2192;giveδότεdoteG1325yeG5210themαὐτοῖςautoisG846toeatφαγεῖν.phageinG5315.
17AndδὲdeG1161theysayλέγουσινlegousinG3004tohimαὐτῷ·autōG846, WehaveἔχομενechomenG2192hereὧδεhōdeG5602butοὐκoukG3756G1508fiveπέντεpenteG4002loavesἄρτουςartousG740,andκαὶkaiG2532twoδύοduoG1417fishesἰχθύας.ichthuasG2486.
18δὲdeG1161Hesaidεἶπεν·eipenG2036,BringφέρετέphereteG5342themαὐτούς.autousG846hereὧδεhōdeG5602tomeG3427.
19AndG2532hecommandedκελεύσαςkeleusasG2753themultitudeὄχλουςochlousG3793to sitdownἀνακλιθῆναιanaklithēnaiG347onἐπὶepiG1909thegrassχόρτου,chortouG5528,andG2532tookλαβὼνlabōnG2983thefiveπέντεpenteG4002loavesἄρτουςartousG740,andG2532thetwoδύοduoG1417fishesἰχθύας,ichthuasG2486, and lookingupἀναβλέψαςanablepsasG308toεἰςeisG1519heavenοὐρανὸνouranonG3772, heblessedεὐλόγησεν,eulogēsenG2127,andG2532brokeκλάσαςklasasG2806, andgaveἔδωκενedōkenG1325theloavesἄρτους,artousG740to hisdisciplesμαθηταῖςmathētaisG3101,andδὲdeG1161thedisciplesμαθηταὶmathētaiG3101to themultitudeὄχλοις.ochloisG3793.
20AndκαὶkaiG2532theyallπάντεςpantesG3956ateἔφαγονephagonG5315,andκαὶkaiG2532weresatisfiedἐχορτάσθησαν·echortasthēsanG5526:andκαὶkaiG2532they tookupἦρανēranG142of thefragmentsκλασμάτων,klasmatōnG2801thatremainedπερισσεῦονperisseuonG4052twelveδώδεκαdōdekaG1427basketsκοφίνουςkophinousG2894fullπλήρεις.plēreisG4134.
21AndδὲdeG1161they that hadeatenἐσθίοντεςesthiontesG2068wereG2258aboutὡσεὶhōseiG5616fivethousandπεντακισχίλιοιpentakischilioiG4000menἄνδρεςandresG435,besidesχωρὶςchōrisG5565womenγυναικῶνgunaikōnG1135andκαὶkaiG2532childrenπαιδίων.¶paidiōnG3813.
Read all of Matthew 14

Commentaries on Matthew 14

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain