Revised Version 1895

Matthew 24:4-24

4AndG2532JesusἸησοῦςIēsousG2424answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611andG2532saidG3004untothemαὐτοῖς·autoisG846,TakeβλέπετεblepeteG991heedG991thatG3004noμήmēG3361manτιςtisG5100leadyouG5210astrayπλανήσῃ.planēsēG4105.

5ForγὰρgarG1063manyπολλοὶpolloiG4183shallG2532comeἐλεύσονταιeleusontaiG2064inἐπὶepiG1909myG3004nameὀνόματίonomatiG3686,sayingλέγοντες·legontesG3004,IἐγώegōG1473amG1510theG3588Christχριστός,christosG5547;andG2532shallG2532leadG1510manyπολλοὺςpollousG4183astrayπλανήσουσιν.planēsousinG4105.

6AndG2532yeshallG2532hearἀκούεινakoueinG191ofG191warsπολέμουςpolemousG4171andG2532rumoursofG191warsπολέμων·polemōnG4171:seeὁρᾶτε,horateG3708thatG191yebeG1510notG3361troubled:forγὰρgarG1063theseG3588thingsG3195must needscomeG1096toG3195passG1096;butδὲdeG1161theG3588endτέλος.¶telosG5056isG1510notG3361yetG2532.

7ForγὰρgarG1063nationἔθνοςethnosG1484shallG2532riseἘγερθήσεταιEgerthēsetaiG1453againstG2596nationἔθνοςethnosG1484,andG2532kingdomβασιλείαbasileiaG932againstG2596kingdomβασιλείαν,basileianG932:andG2532thereG1510shallG2532beἔσονταιesontaiG1510faminesλιμοὶlimoiG3042andG2532earthquakesσεισμοὶseismoiG4578inG1909diversplacesτόπους.topousG5117.

8ButδὲdeG1161allG3956theseG3778thingsG3778aretheG3956beginningἀρχὴarchēG746ofG3956travail.

9ThenG2532shallG2532theyG2532deliverπαραδώσουσινparadōsousinG3860youG5210upG1519untotribulationθλῖψινthlipsinG2347,andG2532shallG2532killἀποκτενοῦσινapoktenousinG615youG5210:andG2532yeshallG2532beἔσεσθεesestheG1510hatedμισούμενοιmisoumenoiG3404ofG1223allG3956theG3956nationsἐθνῶνethnōnG1484forG1519myG3956name’sὄνομάonomaG3686sakeG1223.

10AndG2532thenG2532shallG2532manyπολλοὶpolloiG4183stumbleσκανδαλισθήσονταιskandalisthēsontaiG4624,andG2532shallG2532deliverG3860upG3860oneἀλλήλουςallēlousG240anotherG240,andG2532shallG2532hateμισήσουσινmisēsousinG3404oneἀλλήλους·allēlousG240anotherG240.

11AndG2532manyπολλοὶpolloiG4183falseψευδοπροφῆταιpseudoprophētaiG5578prophetsG5578shallG2532ariseἐγερθήσονταιegerthēsontaiG1453,andG2532shallG2532leadmanyπολλούς·pollousG4183astrayπλανήσουσινplanēsousinG4105.

12AndG2532becauseG1223iniquityshallG2532beG2532multipliedπληθυνθῆναιplēthunthēnaiG4129,theG3588loveἀγάπηagapēG26ofG1223theG3588manyπολλῶν.pollōnG4183shallG2532waxcoldψυγήσεταιpsugēsetaiG5594.

13ButδὲdeG1161heG3778thatG3778endurethtoεἰςeisG1519theG3588endτέλος,telosG5056,theG3588sameG3778shallG3778beG3778savedσωθήσεται.sōthēsetaiG4982.

14AndG2532thisG3778gospelεὐαγγέλιονeuangelionG2098ofG932theG3956kingdomβασιλείαςbasileiasG932shallG3778beG2532preachedκηρυχθήσεταιkēruchthēsetaiG2784inἐνenG1722theG3956wholeὅλῃholēG3650worldοἰκουμένῃoikoumenēG3625forεἰςeisG1519atestimonyμαρτύριονmarturionG3142untoallG3956theG3956nationsἔθνεσιν·ethnesinG1484;andG2532thenG2532shallG3778theG3956endτέλος.¶telosG5056comeἥξειhēxeiG2240.

15WhenὍτανHotanG3752thereforeοὖνounG3767yeseeG3708theG3588abominationβδέλυγμαbdelugmaG946ofG1223desolationἐρημώσεωςerēmōseōsG2050,whichG3588wasspokenG3004ofG1223byG1722DanielΔανιὴλDaniēlG1158theG3588prophetπροφήτουprophētouG4396,standingἑστὸςhestosG2476inG1722theG3588holyἁγίῳ,hagiōG40placeτόπῳtopōG5117(letG3004himG3708thatG3004readethunderstandνοείτω,noeitōG3539),

16thenτότεtoteG5119letthemG1722thatG1722areinG1722JudaeafleeφευγέτωσανpheugetōsanG5343untotheG3588mountainsὄρη,orēG3735:

17lethimG846thatG846isonG1909theG3588housetopδώματοςdōmatosG1430notμὴmēG3361goG2597downG2597toG1909takeἆραιaraiG142outἐκekG1537theG3588thingsG846thatG846areinG1909hisG846houseοἰκίαςoikiasG3614:

18andG2532lethimG846thatG846isinἐνenG1722theG3588fieldἀγρῷagrōG68notμὴmēG3361returnἐπιστρεψάτωepistrepsatōG1994backG1994toG2532takeἆραιaraiG142hisG846cloke.

19ButδὲdeG1161woeοὐαὶouaiG3759untothemG1722thatG1565arewithG1722childandG2532toG2532themG1722thatG1565give suckinG1722thoseG3588daysἡμέραις.hēmeraisG2250!

20AndG1161prayπροσεύχεσθεproseuchestheG4336yethatἵναinaG2443yourG3366flightφυγὴphugēG5437beG1096notμὴmēG3361inG1096theἡhēG3588winterχειμῶνοςcheimōnosG5494,neitherG3366onG1161asabbathσαββάτῳ.sabbatōG4521:

21forγὰρgarG1063thenτότεtoteG5119shallbeἔσταιestaiG1510greatμεγάληmegalēG3173tribulationθλῖψιςthlipsisG2347,suchοἵαoiaG3634asG1096hathnotοὐouG3756beenG1510fromG575theG3588beginningἀρχῆςarchēsG746ofG575theG3588worldκόσμουkosmouG2889untilἕωςhe'ōsG2193nowνῦνnunG3568,noοὐouG3756,norοὐδ᾽oud᾽G3761ever shallbeG1510.

22AndG2532exceptεἰeiG1487thoseG3588daysἡμέραιhēmeraiG2250hadbeenG2532shortenedἐκολοβώθησανekolobōthēsanG2856,noοὐκoukG3756fleshσάρξ·sarxG4561wouldἂνanG302havebeenG2532savedἐσώθηesōthēG4982:butδὲdeG1161forG1223theπᾶσαpasaG3956elect’ssakeG1223thoseG3588daysἡμέραιhēmeraiG2250shallG2532beG2532shortenedκολοβωθήσονταιkolobōthēsontaiG2856.

23ThenΤότεToteG5119ifG1437anyG5100manG5100shallsayG3004untoyouG5210,LoἰδοὺidouG2400,hereὧδεhōdeG5602istheὁhoG3588ChristχριστὸςchristosG5547,orἢēG2228,Hereὧδε,hōdeG5602;believeπιστεύσητε.pisteusēteG4100itG1437notμὴmēG3361.

24ForγὰρgarG1063thereshallG2532ariseἐγερθήσονταιegerthēsontaiG1453falseψευδοπροφῆταιpseudoprophētaiG5578ChristsψευδόχριστοιpseudochristoiG5580,andG2532falseG5578prophetsG5578,andG2532shallG2532shewgreatμεγάλαmegalaG3173signsσημεῖαsēmeiaG4592andG2532wondersτέραταterataG5059;soG2532asG2532toG2532leadastrayπλανῆσαιplanēsaiG4105,ifεἰeiG1487possibleδυνατὸνdunatonG1415,evenG2532theτοὺςtousG3588electἐκλεκτούς.eklektousG1588.

Read all of Matthew 24

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Matthew 24