Ésaïe 40

La puissance de Dieu et le néant des créatures

1ConsolezH5162, consolezH5162 mon peupleH5971, DitH559 votre DieuH430.

2ParlezH1696 auH5921 cœurH3820 de JérusalemH3389, et criezH7121 luiH413 QueH3588 sa servitudeH6635 est finieH4390, QueH3588 son iniquitéH5771 est expiéeH7521, Qu’H3588elle a reçuH3947 de la mainH3027 de l’ÉternelH3068 Au doubleH3718 de tousH3605 ses péchésH2403.

3Une voixH6963 crieH7121 : PréparezH6437 au désertH4057 le cheminH1870 de l’ÉternelH3068, AplanissezH3474 dans les lieux aridesH6160 Une routeH4546 pour notre DieuH430.

4Que touteH3605 valléeH1516 soit exhausséeH5375, Que touteH3605 montagneH2022 et toute collineH1389 soientH1961 abaisséesH8213 ! Que les coteauxH6121 se changent en plainesH4334, Et les défilés étroitsH7406 en vallonsH1237 !

5Alors la gloireH3519 de l’ÉternelH3068 sera révéléeH1540, Et au mêmeH3162 instantH3605 toute chairH1320 la verraH7200 ; CarH3588 la boucheH6310 de l’ÉternelH3068 a parléH1696.

6Une voixH6963 ditH559 : CrieH7121 ! -Et il répondH559 : QueH4100 crieraiH7121-je ? TouteH3605 chairH1320 est comme l’herbeH2682, Et toutH3605 son éclatH2617 comme la fleurH6731 des champsH7704.

7L’herbeH2682 sècheH3001, la fleurH6731 tombeH5034, QuandH3588 le ventH7307 de l’ÉternelH3068 souffleH5380 dessus. -CertainementH403 le peupleH5971 est comme l’herbeH2682 :

8L’herbeH2682 sècheH3001, la fleurH6731 tombeH5034 ; Mais la paroleH1697 de notre DieuH430 subsisteH6965 éternellementH5769.

9MonteH5927 surH5921 une hauteH1364 montagneH2022, SionH6726, pour publier la bonne nouvelleH1319 ; ÉlèveH7311 avec forceH3581 ta voixH6963, JérusalemH3389, pour publier la bonne nouvelleH1319 ; ÉlèveH7311 ta voix, ne crainsH3372 pointH408, DisH559 aux villesH5892 de JudaH3063 : VoiciH2009 votre DieuH430 !

10VoiciH2009, le SeigneurH136, l’ÉternelH3069 vientH935 avec puissanceH2389, Et de son brasH2220 il commandeH4910 ; VoiciH2009, le salaireH7939 est avecH854 lui, Et les rétributionsH6468 le précèdentH6440.

11Comme un bergerH7462, il paîtraH7462 son troupeauH5739, Il prendraH6908 les agneauxH2922 dans ses brasH2220, Et les porteraH5375 dans son seinH2436 ; Il conduiraH5095 les brebis qui allaitentH5763.

12QuiH4310 a mesuréH4058 les eauxH4325 dans le creux de sa mainH8168, PrisH8505 les dimensions des cieuxH8064 avec la paumeH2239, Et ramasséH3557 la poussièreH6083 de la terreH776 dans un tiers de mesureH7991 ? Qui a peséH8254 les montagnesH2022 au crochetH6425, Et les collinesH1389 à la balanceH3976 ?

13QuiH4310 a sondéH8505 l’espritH7307 de l’ÉternelH3068, Et qui l’H376a éclairéH3045 de ses conseilsH6098 ?

14AvecH854 quiH4310 a-t-il délibéréH3289 pour en recevoir de l’instructionH995 ? Qui lui a apprisH3925 le sentierH734 de la justiceH4941 ? Qui lui a enseignéH3925 la sagesseH1847, Et fait connaîtreH3045 le cheminH1870 de l’intelligenceH8394 ?

15VoiciH2005, les nationsH1471 sont comme une goutteH4752 d’un seauH1805, Elles sont commeH2803 de la poussièreH7834 sur une balanceH3976 ; VoiciH2005, les îlesH339 sont comme une fineH1851 poussière qui s’envoleH5190.

16Le LibanH3844 ne suffitH1767 pasH369 pour le feuH1197, Et ses animauxH2416 ne suffisentH1767 pasH369 pour l’holocausteH5930.

17ToutesH3605 les nationsH1471 sont devant luiH5048 comme un rienH369, Elles ne sontH2803 pour lui que néantH657 et vanitéH8414.

18ÀH413 quiH4310 voulez-vous comparerH1819 DieuH410 ? Et quelleH4100 imageH1823 ferez-vous son égaleH6186 ?

19C’est un ouvrierH2796 qui fondH5258 l’idoleH6459, Et c’est un orfèvreH6884 qui la couvreH7554 d’orH2091, Et y soudeH6884 des chaînettesH7577 d’argentH3701.

20Celui que la pauvretéH5533 oblige à donnerH8641 peu ChoisitH977 un boisH6086 qui résiste àH3808 la vermoulureH7537 ; Il se procureH1245 un ouvrierH2796 capableH2450, Pour faireH3559 une idoleH6459 qui ne branleH4131 pasH3808.

21Ne le savezH3045-vous pasH3808 ? ne l’avez-vous pasH3808 apprisH8085 ? Ne vous l’a-t-on pasH3808 fait connaîtreH5046 dès le commencementH7218 ? N’avez-vous jamaisH3808 réfléchiH995 à la fondationH4146 de la terreH776 ?

22C’est lui qui est assisH3427 au-dessus duH5921 cercleH2329 de la terreH776, Et ceux qui l’habitentH3427 sont comme des sauterellesH2284 ; Il étendH5186 les cieuxH8064 comme une étoffe légèreH1852, Il les déploieH4969 comme une tenteH168, pour en faire sa demeureH3427.

23C’est lui qui réduitH5414 les princesH7336 au néantH369, Et qui faitH6213 des jugesH8199 de la terreH776 une vanitéH8414 ;

24Ils ne sont pasH1077 mêmeH637 plantésH5193, pasH1077 mêmeH637 semésH2232, Leur troncH1503 n’a pasH1077 mêmeH637 deH1571 racineH8327 en terreH776 : Il souffleH5398 sur eux, et ils se dessèchentH3001, Et un tourbillonH5591 les emporteH5375 comme le chaumeH7179.

25À quiH4310 meH413 comparerezH1819-vous, pour que je lui ressembleH7737 ? DitH559 le SaintH6918.

26LevezH5375 vos yeuxH5869 en hautH4791, et regardezH7200 ! QuiH4310 a crééH1254 ces chosesH428 ? Qui fait marcherH3318 en ordreH4557 leur arméeH6635 ? Il les appelleH7121 toutesH3605 par leur nomH8034 ; Par son grandH7230 pouvoirH202 et par sa forceH3581 puissanteH533, Il n’en est pasH3808 uneH376 qui fasse défautH5737.

27PourquoiH4100 disH559-tu, JacobH3290, Pourquoi disH1696-tu, IsraëlH3478 : Ma destinéeH1870 est cachéeH5641 devant l’ÉternelH3068, Mon droitH4941 passe inaperçuH5674 devant mon DieuH430 ?

28Ne le saisH3045-tu pasH3808 ? ne l’asH518-tu pasH3808 apprisH8085 ? C’est le DieuH430 d’éternitéH5769, l’ÉternelH3068, Qui a crééH1254 les extrémitésH7098 de la terreH776 ; Il ne se fatigueH3286 pointH3808, ilH3808 ne se lasseH3021 point ; OnH369 ne peut sonderH2714 son intelligenceH8394.

29Il donneH5414 de la forceH3581 à celui qui est fatiguéH3287, Et il augmenteH7235 la vigueurH6109 de celui qui tombeH369 en défaillanceH202.

30Les adolescentsH5288 se fatiguentH3286 et se lassentH3021, Et les jeunesH3782 hommesH970 chancellentH3782 ;

31Mais ceux qui se confientH6960 en l’ÉternelH3068 renouvellentH2498 leur forceH3581. Ils prennentH5927 le volH83 comme les aiglesH5404 ; Ils courentH7323, et ne se lassentH3021 pointH3808, Ils marchentH3212H1980, etH3808 ne se fatiguentH3286 point.