Ésaïe 48

Les anciennes et les nouvelles prédictions

1ÉcoutezH8085 ceciH2063, maisonH1004 de JacobH3290, Vous qui portezH7121 le nomH8034 d’IsraëlH3478, Et qui êtes sortisH3318 des eauxH4325 de JudaH3063 ; Vous qui jurezH7650 par le nomH8034 de l’ÉternelH3068, Et qui invoquezH2142 le DieuH430 d’IsraëlH3478, Mais sansH3808 véritéH571 niH3808 droitureH6666 !

2CarH3588 ils prennent leur nomH7121 de la villeH5892 sainteH6944, Et ils s’appuientH5564 surH5921 le DieuH430 d’IsraëlH3478, Dont le nomH8034 est l’ÉternelH3068 des arméesH6635.

3Dès longtempsH227 j’ai fait les premièresH7223 prédictionsH5046, Elles sont sortiesH3318 de ma boucheH6310, et je les ai publiéesH8085 : SoudainH6597 j’ai agiH6213, et elles se sont accompliesH935.

4SachantH1847H3045 queH3588 tuH859 es endurciH7186, Que ton couH6203 est une barreH1517 de ferH1270, Et que tu as un frontH4696 d’airainH5154,

5Je t’ai annoncéH5046 dès longtempsH227 ces choses, je te les ai déclaréesH8085 avant qu’H2962elles arrivassentH935, AfinH6435 que tu ne disesH559 pas : C’est mon idoleH6090 qui les a faitesH6213, C’est mon image tailléeH6459 ou mon image en fonteH5262 qui les a ordonnéesH6680.

6Tu entendsH8085 ! ConsidèreH2372 toutH3605 cela ! Et vousH859, ne l’avouerezH5046-vous pasH3808 ?… MaintenantH6258, je t’annonceH8085 des choses nouvellesH2319, CachéesH5341, inconnuesH3808H3045 de toi.

7Elles seH6258 produisentH1254 à présent, et n’appartiennent pointH3808 au passéH227 ; Jusqu’àH6440 leur avènementH3117 tu n’en avais aucuneH3808 connaissanceH8085, AfinH6435 que tu ne disesH559 pas : VoiciH2009, je le savaisH3045.

8Tu n’en as rien apprisH8085, tu n’enH3808 as rien suH3045, EtH1571 jadis ton oreilleH241 n’H1571en a pointH3808 été frappéeH6605 : CarH3588 je savaisH3045 queH3808 tu seraisH898 infidèleH898, EtH1571 que dèsH227 ta naissanceH990 tu fus appeléH7121 rebelleH6586.

9À cause deH4616 mon nomH8034, je suspendsH748 ma colèreH639 ; À cause de ma gloireH8416, je me contiensH2413 envers toi, Pour ne pasH1115 t’exterminerH3772.

10Je t’ai misH2009 au creusetH6884, mais nonH3808 pour retirer de l’argentH3701 ; Je t’ai éprouvéH977 dans la fournaiseH3564 de l’adversitéH6040.

11C’est pour l’amour deH4616 moi, pour l’amour deH4616 moi, que je veux agirH6213 ; CarH3588 commentH349 mon nom serait-il profanéH2490 ? Je ne donneraiH5414 pasH3808 ma gloireH3519 à un autreH312.

12ÉcouteH8085-moiH413, JacobH3290 ! EtH637 toi, IsraëlH3478, que j’ai appeléH7121 ! C’estH589 moi, moiH589 qui suis le premierH7223, C’est aussi moiH589 qui suis le dernierH314.

13MaH637 mainH3027 a fondéH3245 la terreH776, Et ma droiteH3225 a étenduH2946 les cieuxH8064 : JeH589 les appelleH7121, etH413 aussitôt ils se présententH5975.H3162

14Vous tousH3605, assemblezH6908-vous, et écoutezH8085 ! QuiH4310 d’entre eux a annoncéH5046 ces chosesH428 ? Celui que l’ÉternelH3068 aimeH157 exécuteraH6213 sa volontéH2656 contre BabyloneH894, Et son brasH2220 s’appesantira sur les ChaldéensH3778.

15MoiH589, moiH589, j’ai parléH1696, et jeH637 l’ai appeléH7121 ; Je l’ai fait venirH935, et son œuvreH1870 réussiraH6743.

16ApprochezH7126-vous deH413 moi, et écoutezH8085 ! DèsH2063 leH3808 commencementH7218, jeH589 n’aiH1961 point parléH1696 en cachetteH5643, Dès l’origineH6256 de ces choses, j’ai été làH8033. Et maintenantH6258, le SeigneurH136, l’ÉternelH3069, m’a envoyéH7971 avec son espritH7307.

17AinsiH3541 parleH559 l’ÉternelH3068, ton rédempteurH1350, le SaintH6918 d’IsraëlH3478 : MoiH589, l’ÉternelH3068, ton DieuH430, je t’instruisH3925 pour ton bienH3276, Je te conduisH1869 dans la voieH1870 que tu dois suivreH3212H1980.

18OhH3863 ! si tu étais attentifH7181 à mes commandementsH4687 ! Ton bien-êtreH7965 seraitH1961 comme un fleuveH5104, Et ton bonheurH6666 comme les flotsH1530 de la merH3220 ;

19Ta postéritéH2233 seraitH1961 comme le sableH2344, Et les fruitsH6631 de tes entraillesH4578 comme les grains de sableH4579 ; Ton nomH8034 ne serait pointH3808 effacéH3772,H3808 anéantiH8045 devantH6440 moi.

20SortezH3318 de BabyloneH894, fuyezH1272 du milieu des ChaldéensH3778 ! Avec une voixH6963 d’allégresseH7440 annoncezH5046-le, publiezH8085-le, FaitesH2063-le savoirH3318 jusqu’H5704à l’extrémitéH7097 de la terreH776, DitesH559 : L’ÉternelH3068 a rachetéH1350 son serviteurH5650 JacobH3290 !

21Et ils n’auront pasH3808 soifH6770 dans les désertsH2723 où il les conduiraH3212H1980 : Il fera jaillirH5140 pour eux l’eauH4325 du rocherH6697, Il fendraH1234 le rocherH6697, Et l’eauH4325 couleraH2100.

22Il n’y aH369 point de paixH7965 pour les méchantsH7563, ditH559 l’ÉternelH3068.