Ésaïe 40

1¶ Consolez, consolez mon peuple ! dit votre Dieu.

2Parlez au cœur de Jérusalem, et criez-lui que son temps de guerre est accompli, que son iniquité est acquittée, qu'elle a reçu de la main de l'Eternel au double pour tous ses péchés.

3¶ La voix de celui qui crie [dit] : Préparez dans le désert le chemin de l'Eternel, dressez dans la plaine stérile une route à notre Dieu !

4Toute vallée sera exhaussée, et toute montagne et toute colline seront abaissées ; les lieux montueux deviendront une plaine, et les lieux raboteux, une vallée.

5Et la gloire de l'Eternel se révélera, et toute chair ensemble la verra ; car la bouche de l'Eternel a parlé.

6¶ La voix de celui qui parle [dit] : Crie ! Et on dit : Que crierai-je ? Toute chair est une herbe, et toute sa grâce est comme la fleur des champs ;

7l'herbe sèche, la fleur se flétrit quand le vent de l'Eternel souffle sur elle ! certainement le peuple est une herbe !

8L'herbe sèche, la fleur se flétrit ; mais la parole de notre Dieu demeure éternellement.

9¶ Monte sur une haute montagne, messagère de bonnes nouvelles, Sion ; élève la voix avec force, messagère de bonnes nouvelles, Jérusalem ! Elève-la ; ne crains point ! Dis aux villes de Juda : Voici votre Dieu !

10Voici, le Seigneur, l'Eternel vient avec puissance, et son bras domine pour lui ; voici, son salaire est avec lui, et sa rétribution est devant lui.

11Comme un berger il paîtra son troupeau ; il rassemblera les petits agneaux par son bras et les portera dans son sein : il guidera les [brebis] qui allaitent.

12¶ Qui a mesuré les eaux dans le creux de sa main, et pris avec l'empan les dimensions des cieux, et rassemblé dans un boisseau la poussière de la terre ? Qui a pesé les montagnes au crochet et les collines à la balance ?

13Qui a pris les dimensions de l'Esprit de l'Eternel, et qui fut son conseiller pour lui donner la connaissance ?

14Avec qui s'est-il consulté pour qu'il lui donnât l'intelligence, et qu'il l'enseignât dans le sentier du droit, et lui enseignât la science, et lui fît connaître la voie de l'intelligence ?

15Voici, les nations sont réputées comme une goutte qui tombe d'un seau, et comme la poussière d'une balance ; voici, les îles sont comme une fine poussière qui s'élève.

16Et le Liban ne suffirait pas pour le feu, et les animaux qui y sont ne suffiraient pas pour l'holocauste.

17Toutes les nations sont devant lui comme ce qui n'est pas ; elles sont réputées par lui moins qu'une vanité et qu'un néant.

18¶ A qui donc feriez-vous ressembler Dieu, et quelle ressemblance lui prépareriez-vous ?

19Un ouvrier coule une image de fonte, un orfèvre la plaque d'or, et lui fond des chaînettes d'argent.

20Celui que la pauvreté borne dans son offrande {Ou portion prélevée.}, choisit un bois qui ne pourrisse point ; il se cherche un habile {Héb> sage.} ouvrier pour établir une image qui ne branle point.

21Ne savez-vous pas ? N'entendez-vous pas ? Cela ne vous a-t-il pas été annoncé dès le commencement ? N'avez-vous pas compris la fondation de la terre ?

22C'est lui qui siège au-dessus du cercle de la terre, dont les habitants sont comme des sauterelles ; qui étend les cieux comme un tissu léger, qui les déploie comme une tente pour y habiter ;

23qui fait les princes pareils à ce qui n'est pas, et rend les juges de la terre semblables à néant.

24A peine sont-ils plantés, à peine sont-ils semés, à peine leur souche a-t-elle pris racine en terre, il ne fait que respirer contre eux et ils sèchent, et la tempête les emporte comme du chaume !

25A qui donc me feriez-vous ressembler, pour que je lui sois pareil ? dit le Saint.

26Levez les yeux en haut, et regardez ! Qui a créé ces choses ? C'est lui qui fait sortir par nombre leur armée, qui les appelle toutes par leur nom ; à cause de la grandeur de son pouvoir et de la puissance de sa force, pas une ne manque.

27¶ Pourquoi dis-tu, ô Jacob, et parles-tu ainsi, ô Israël : Ma voie est cachée à l'Eternel, et mon droit passe [inaperçu] de mon Dieu ?

28Ne sais-tu pas, n'as-tu pas entendu, que l'Eternel est un Dieu d'éternité, qui a créé les bouts de la terre ? Il ne se fatigue point, il ne se lasse point ; insondable est son intelligence.

29Il donne la force à celui qui est fatigué, et multiplie la vigueur à celui qui est sans force.

30Les jeunes gens se fatiguent et se lassent, les jeunes hommes chancellent,

31mais ceux qui s'attendent à l'Eternel revêtent de nouvelles forces ; ils prennent un haut vol {Héb> ils montent [avec] des pennes.} comme l'aigle ; ils courent et ne se lassent point, ils marchent et ne se fatiguent point.