Ésaïe 41

Contre les faux dieux

1IlesH339,H413 faites silenceH2790 pour m’écouter ! Que les peuplesH3816 ranimentH2498 leur forceH3581, Qu’ils avancentH5066, etH227 qu’ils parlentH1696 ! ApprochonsH7126 pour plaiderH4941 ensembleH3162.

2QuiH4310 a suscitéH5782 de l’orientH4217 Celui que le salutH6664 appelleH7121 à sa suiteH7272 ? Qui luiH6440 a livréH5414 les nationsH1471 et assujettiH7287 des roisH4428 ? Qui a réduitH5414 leur glaiveH2719 en poussièreH6083, Et leur arcH7198 en un chaumeH7179 qui s’envoleH5086 ?

3Il s’est mis à leur poursuiteH7291, il a parcouruH5674 avec bonheurH7965 Un cheminH734 que son piedH7272 n’avaitH3808 jamais fouléH935.

4QuiH4310 a faitH6466 et exécutéH6213 ces choses ? C’estH589 celui qui a appeléH7121 les générationsH1755 dès le commencementH7218, MoiH589, l’ÉternelH3068, le premierH7223 Et le mêmeH1931 jusqu’auxH854 derniersH314 âges.

5Les îlesH339 le voientH7200, et sont dans la crainteH3372, Les extrémitésH7098 de la terreH776 tremblentH2729 : Ils s’approchentH7126, ils viennentH857.

6Ils s’aidentH5826 l’unH376 l’autreH7453, Et chacun ditH559 à son frèreH251 : CourageH2388 !

7Le sculpteurH2796 encourageH2388 le fondeurH6884 ; Celui qui politH2505 au marteauH6360 encourage celui qui frappeH1986 sur l’enclumeH6471 ; Il ditH559 de la soudureH1694 : ElleH1931 est bonneH2896 ! Et il fixeH2388 l’idole avec des clousH4548, pour qu’elle ne branleH4131 pasH3808.

8Mais toiH859, IsraëlH3478, mon serviteurH5650, JacobH3290, queH834 j’ai choisiH977, RaceH2233 d’AbrahamH85 que j’ai aiméH157 !

9Toi, queH834 j’ai prisH2388 aux extrémitésH7098 de la terreH776, Et que j’ai appeléH7121 d’une contrée lointaineH678, À qui j’ai ditH559 : TuH859 es mon serviteurH5650, Je te choisisH977, etH3808 ne te rejetteH3988 point !

10Ne crainsH3372 rien, carH3588 je suisH589 avecH5973 toi ; Ne promèneH408 pasH408 des regards inquietsH8159, carH3588 je suisH589 ton DieuH430 ; Je te fortifieH553, je viensH637 à ton secoursH5826, JeH637 te soutiensH8551 de ma droiteH3225 triomphanteH6664.

11VoiciH2005, ils seront confondusH2734, ils seront couverts de honteH954, TousH3605 ceux qui sont irritésH3637 contre toi ; Ils serontH1961 réduits à rienH369, ils périrontH6, CeuxH376H582 qui disputentH7379 contre toi.

12Tu les chercherasH1245, et ne les trouverasH4672 plusH3808, CeuxH376H582 qui te suscitaient querelleH4695 ; Ils serontH1961 réduits à rienH369, réduits au néantH657, Ceux qui te faisaientH376H582 la guerreH4421.

13CarH3588 jeH589 suis l’ÉternelH3068, ton DieuH430, Qui fortifieH2388 ta droiteH3225, Qui te disH559 : Ne crainsH3372 rienH408, JeH589 viens à ton secoursH5826.

14NeH408 crainsH3372 rien, vermisseauH8438 de JacobH3290, Faible resteH4962 d’IsraëlH3478 ; Je viensH589 à ton secoursH5826, ditH5002 l’ÉternelH3068, Et le SaintH6918 d’IsraëlH3478 est ton sauveurH1350.

15VoiciH2009, je faisH7760 de toi un traîneauH4173 aiguH2742, tout neufH2319, GarniH1167 de pointesH6374 ; Tu écraserasH1758, tu broierasH1854 les montagnesH2022, Et tu rendrasH7760 les collinesH1389 semblables à de la balleH4671.

16Tu les vannerasH2219, et le ventH7307 les emporteraH5375, Et un tourbillonH5591 lesH853 disperseraH6327. Mais toiH859, tu te réjouirasH1523 en l’ÉternelH3068, Tu mettras ta gloireH1984 dans le SaintH6918 d’IsraëlH3478.

17Les malheureuxH6041 et les indigentsH34 cherchentH1245 de l’eauH4325, et il n’y en a pointH369 ; Leur langueH3956 est desséchéeH5405 par la soifH6772. MoiH589, l’ÉternelH3068, je les exauceraiH6030 ; Moi, le DieuH430 d’IsraëlH3478, je ne les abandonneraiH5800 pasH3808.

18Je ferai jaillirH6605 des fleuvesH5104 surH5921 les collinesH8205, Et des sourcesH4599 au milieuH8432 des valléesH1237 ; Je changeraiH7760 le désertH4057 en étangH98, EtH4325 la terreH776 arideH6723 en courantsH4161 d’eauH4325 ;

19Je mettraiH5414 dans le désertH4057 le cèdreH730, l’acaciaH7848, Le myrteH1918 etH6086 l’olivierH8081 ; Je mettraiH7760 dans les lieux stérilesH6160 Le cyprèsH1265, l’ormeH8410 et le buisH8391, tous ensembleH3162 ;

20AfinH4616 qu’ils voientH7200, qu’ils sachentH3045, Qu’ils observentH7760 etH3162 considèrentH7919 QueH3588 la mainH3027 de l’ÉternelH3068 a faitH6213 ces chosesH2063, Que le SaintH6918 d’IsraëlH3478 en est l’auteurH1254.

21PlaidezH7126 votre causeH7379, DitH559 l’ÉternelH3068 ; ProduisezH5066 vos moyens de défenseH6110, DitH559 le roiH4428 de JacobH3290.

22Qu’ils les produisentH5066, et qu’H834ils nous déclarentH5046 Ce qui doit arriverH7136. Quelles sontH2007 les prédictions queH4100 jadisH7223 vous avez faites ? DitesH5046-le, pour que nous yH3820 prenions gardeH7760, Et que nous en reconnaissionsH3045 l’accomplissementH319 ; OuH176 bien, annoncezH8085-nous l’avenirH935.

23DitesH5046 ce qui arriveraH857 plus tardH268, Pour queH3588 nous sachionsH3045 si vousH859 êtes des dieuxH430 ; FaitesH637 seulement quelque chose de bienH3190 ou de malH7489, Pour que nous le voyionsH8159 et le regardionsH7200 ensembleH3162.

24VoiciH2005, vousH859 n’êtes rienH369, Et votre œuvreH6467 est le néantH659 ; C’est une abominationH8441 que de se complaireH977 en vous.

25Je l’ai suscitéH5782 du septentrionH6828, et il est venuH857 ; De l’orientH4217, il invoqueH7121 mon nomH8034 ; Il fouleH935 les puissantsH5461 commeH3644 de la boueH2563, CommeH3644 de l’argileH2916 que fouleH7429 un potierH3335.

26QuiH4310 l’a annoncéH5046 dès le commencementH7218, pour que nous le sachionsH3045, Et longtemps d’avanceH6440, pour que nous disionsH559 : C’est vraiH6662 ? NulH369 neH637 l’a annoncéH5046, nulH369 neH637 l’a préditH8085, Et personneH369 n’H637a entenduH8085 vos parolesH561.

27C’est moi le premierH7223 qui ai dit à SionH6726 : Les voiciH2009, les voiciH2005 ! Et à JérusalemH3389 : J’envoieH5414 un messager de bonnes nouvellesH1319 !

28Je regardeH7200, et il n’H369y a personneH376, Personne parmi euxH428 quiH369 prophétiseH3289, Et qui puisse répondreH7725, si jeH1697 l’interrogeH7592.

29VoiciH2005, ils ne sont tousH3605 que vanitéH205, Leurs œuvresH4639 ne sont que néantH657, Leurs idolesH5262 ne sont qu’un vainH8414 souffleH7307.