King James Version

Acts 5

1ButδέdeG1161a certainτιςtisG5100manἈνὴρAnērG435namedὀνόματιonomatiG3686AnaniasἉνανίαςHananiasG367,withσὺνsunG4862SapphiraΣαπφίρῃSapphirēG4551hisαὐτοῦautouG846wifeτῇ γυναικὶtēa gunaikiG3588 G1135,soldἐπώλησενepōlēsenG4453a possessionκτῆμαktēmaG2933,

2AndκαὶkaiG2532kept backἐνοσφίσατοenosphisatoG3557partofἀπὸapoG575the priceτῆς τιμῆς,tēs timēsG3588 G5092,hisG846wifeτῆς γυναικόςtēs gunaikosG3588 G1135alsoκαὶkaiG2532being privyσυνειδυίηςsuneiduiēsG4894to it,andκαὶkaiG2532broughtἐνέγκαςenegkasG5342a certainτιtiG5100partμέροςmerosG3313,and laidἔθηκεν.¶ethēkenG5087itatπαρὰparaG3844the apostles’τοὺς ἀποστόλωνtous apostolōnG3588 G652feetπόδας τῶνpodas tōnG3588 G4228.

3ὁhoG3588ButδὲdeG1161PeterΠέτρος·PetrosG4074saidG3004,AnaniasἉνανία,HananiaG367,διὰdiaG1223whyτίtiG5101hathG4137Satanὁ σατανᾶςho satanasG3588 G4567filledἐπλήρωσενeplērōsenG4137thineσουsouG4771heartτὴν καρδίανtēn kardianG3588 G2588to lieψεύσασθαίpseusasthaiG5574σεseG4771to theτὸtoG3588 G4151HolyἅγιονhagionG40GhostτὸtoG3588 G4151,andκαὶkaiG2532to keep backνοσφίσασθαιnosphisasthaiG3557partofἀπὸapoG575the priceτῆς τιμῆςtēs timēsG3588 G5092of the landτοῦ χωρίου;tou chōriouG3588 G5564?

4Whiles it remainedμένονmenonG3306,was itἔμενενemenenG3306notG3780thine ownG4771?andκαὶkaiG2532after it was soldπραθὲνprathenG4097,was itὑπῆρχεν;hupērchenG5225notG3780inἐνenG1722thine ownG4674powerἐξουσίᾳexousiaG1849?whyτίtiG5101ὅτιhotiG3754hast thou conceivedἔθουethouG5087thisτοῦτο;toutoG3778thingτῇ πρᾶγμαtēa pragmaG3588 G4229inἐνenG1722thineG4771heartτῇ καρδίᾳtēa kardiaG3588 G2588?thou hastG5574notοὐκoukG3756liedG5574unto menἀνθρώποιςanthrōpoisG444,butἀλλὰallaG235unto Godτὸ θεῷ.to theōG3588 G2316.τῷtōG3588

5AndδὲdeG1161AnaniasἉνανίαςHananiasG367hearingἀκούωνakouōnG191theseG3778wordsλόγουςlogousG3588 G3056fell downπεσὼνpesōnG4098,and gave up the ghostἐξέψυξεν.exepsuxenG1634:andκαὶkaiG2532greatμέγαςmegasG3173fearφόβοςphobosG5401cameἐγένετοegenetoG1096onἐπὶepiG1909allπάνταςpantasG3956themG191thatG3588heardἀκούονταςakouontasG191these thingsG3778.

6οἱhoiG3588AndδὲdeG1161the young menνεώτεροιneōteroiG3501aroseἀναστάντεςanastantesG450,woundG4958himαὐτὸνautonG846upG4958,andG2532carriedG1627himoutG1627,andG2532buriedἔθαψαν.ethapsanG2290him.

7AndδὲdeG1161it wasἐγένετοegenetoG1096aboutὡςhōsG5613the spaceδιάστημαdiastēmaG1292of threeτριῶνtriōnG5140hoursὡρῶνhōrōnG5610καὶkaiG2532after, whenhisαὐτοῦautouG846wifeἡ γυνὴhē gunēG3588 G1135,notμὴmēG3361knowingG1492whatτὸtoG3588was doneγεγονὸςgegonosG1096,came inεἰσῆλθεν.eisēlthenG1525.

8G3588AndδὲdeG1161PeterΠέτρος·PetrosG3588 G4074answeredἀπεκρίθηapekrithēG611unto herαὐτὴνautēnG846,TellG3004meG1473whetherεἰeiG1487ye soldἀπέδοσθε;apedostheG591the landχωρίονchōrionG3588 G5564for so muchτοσούτουtosoutouG5118?AndδὲdeG1161she saidG3004,YeaναὶnaiG3483,for so muchτοσούτου.tosoutouG5118.

9ὁhoG3588ThenδὲdeG1161PeterΠέτροςPetrosG4074saidG3004untoπρὸςprosG4314herαὐτήν·autēnG846,How is itτίtiG5101thatὅτιhotiG3754yeὑμῖνhuminG4771have agreed togetherσυνεφωνήθηsunephōnēthēG4856to temptπειράσαιpeirasaiG3985the Spiritτὸ πνεῦμαto pneumaG3588 G4151of the Lordκυρίου;kuriouG2962?beholdG3708,the feetοἱ πόδεςhoi podesG3588 G4228of themτῶνtōnG3588which have buriedθαψάντωνthapsantōnG2290thyσουsouG4771husbandτὸν ἄνδραton andraG3588 G435areatἐπὶepiG1909the doorτῇ θύρᾳtēa thuraG3588 G2374,andκαὶkaiG2532shall carryἐξοίσουσίνexoisousinG1627theeσε.seG4771outG1627.

10ThenG1161fell she downἔπεσενepesenG4098straightwayπαραχρῆμαparachrēmaG3916atG3844hisαὐτοῦautouG846feetτοὺς πόδαςtous podasG3588 G4228,andκαὶkaiG2532yielded up the ghostἐξέψυξεν·exepsuxenG1634:andG1161the young menοἱ νεανίσκοιhoi neaniskoiG3588 G3495came inεἰσελθόντεςeiselthontesG1525,andG1161foundεὗρονheuronG2147herαὐτὴνautēnG846deadνεκράν,nekranG3498,andκαὶkaiG2532,carryingG1627herforthG1627,buriedἔθαψανethapsanG2290herbyG4314herαὐτῆς·autēsG846husbandτὸν ἄνδραton andraG3588 G435.

11τὴνtēnG3588AndκαὶkaiG2532greatμέγαςmegasG3173fearφόβοςphobosG5401cameἐγένετοegenetoG1096uponἐφ᾽eph᾽G1909allὅληνholēnG3650the churchἐκκλησίαν τοὺςekklēsian tousG3588 G1577,andκαὶkaiG2532uponἐπὶepiG1909as many asπάνταςpantasG3956heardἀκούονταςakouontasG191these thingsταῦτα.¶tautaG3778.

12AndδὲdeG1161byΔιὰDiaG1223the handsτῶν χειρῶνtōn cheirōnG3588 G5495of the apostlesτῶν ἀποστόλωνtōn apostolōnG3588 G652wereἐγίνετοeginetoG1096manyπολλὰpollaG4183signsσημεῖαsēmeiaG4592andκαὶkaiG2532wondersτέραταterataG5059wrought amongἐνenG1722the peopleτῷ λαῷ·tō laōG3588 G2992; (andκαὶkaiG2532they wereἦσανēsanG1510allἅπαντεςhapantesG537with one accordὁμοθυμαδὸνhomothumadonG3661inἐνenG1722Solomon’sΣολομῶντος·SolomōntosG4672porchτῇ στοᾷtēa stoaG3588 G4745.

13τῶνtōnG3588AndδὲdeG1161of the restλοιπῶνloipōnG3062durstἐτόλμαetolmaG5111no manοὐδεὶςoudeisG3762join himselfκολλᾶσθαιkollasthaiG2853to themαὐτοῖς,autoisG846:butἀλλ᾽all᾽G235the peopleὁ λαός.ho laosG3588 G2992magnifiedἐμεγάλυνενemegalunenG3170themαὐτοὺςautousG846.

14AndδὲdeG1161believersπιστεύοντεςpisteuontesG4100wereG4369the moreμᾶλλονmallonG3123addedπροσετίθεντοprosetithentoG4369to the Lordτῷ κυρίῳ,tō kuriōG3588 G2962,multitudesπλήθηplēthēG4128bothτεteG5037of menἀνδρῶνandrōnG435andκαὶkaiG2532womenγυναικῶν,gunaikōnG1135.)

15τὰςtasG3588Insomuch thatὥστεhōsteG5620G2596they brought forthἐκφέρεινekphereinG1627the sickἀσθενεῖςastheneisG772into the streetsτοὺςtousG3588 G4113,andG2532laidτιθέναιtithenaiG5087themonἐπὶepiG1909bedsG2825andG2532couchesκραβάττων,krabattōnG2895,thatἵναinaG2443at the leastG2579the shadowἡ σκιὰhē skiaG3588 G4639of PeterΠέτρουPetrouG4074passing byἐρχομένουerchomenouG2064might overshadowἐπισκιάσῃepiskiasēG1982someτινὶtiniG5100of themαὐτῶν.autōnG846.

16τὸtoG3588There cameσυνήρχετοsunērchetoG4905alsoδὲdeG1161καὶkaiG2532a multitudeπλῆθος τῶνplēthos tōnG3588 G4128outof the citiesπόλεωνpoleōnG4172round aboutπέριξperixG4038untoG1519JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419,bringingφέροντεςpherontesG5342sick folksἀσθενεῖςastheneisG772,andκαὶkaiG2532themG3791whichοἵτινεςoitinesG3748were vexedG3791withὑπὸhupoG5259uncleanἀκαθάρτων,akathartōnG169spiritsπνευμάτωνpneumatōnG4151: andthey were healedἐθεραπεύοντοetherapeuontoG2323every oneἅπαντες.¶hapantesG537.

17ThenδὲdeG1161the high priestὁ ἀρχιερεὺςho archiereusG3588 G749rose upἈναστὰςAnastasG450,andκαὶkaiG2532allπάντεςpantesG3956they that wereοἱhoiG3588withσὺνsunG4862himαὐτῷ,autōG846, (ἡhēG3588which isοὖσαousaG1510the sectαἵρεσιςairesisG139of the Sadduceesτῶν Σαδδουκαίων,tōn SaddoukaiōnG3588 G4523,)and were filledἐπλήσθησανeplēsthēsanG4130with indignationζήλουzēlouG2205,

18AndκαὶkaiG2532laidἐπέβαλονepebalonG1911theirG846handsτὰς χεῖραςtas cheirasG3588 G5495onἐπὶepiG1909the apostlesτοὺς ἀποστόλουςtous apostolousG3588 G652,andκαὶkaiG2532putἔθεντοethentoG5087themG846inἐνenG1722the commonδημοσίᾳ.¶dēmosiaG1219prisonτηρήσειtērēseiG5084.

19ButδὲdeG1161the angelἌγγελοςAngelosG32of the LordκυρίουkuriouG2962byδιὰdiaG1223nightνυκτὸςnuktosG3588 G3571openedἀνοίξαςanoixasG455the prisonφυλακῆς,phulakēsG3588 G5438doorsθύραςthurasG3588 G2374,andτεteG5037broughtG1806themαὐτοὺςautousG846forthG1806,and saidG3004,

20GoπορεύεσθεporeuestheG4198,standσταθέντεςstathentesG2476andκαὶkaiG2532speakλαλεῖτεlaleiteG2980inἐνenG1722the templeἱερῷhi'erōG3588 G2411to the peopleλαῷlaōG3588 G2992allπάνταpantaG3956the wordsῥήματαrhēmataG3588 G4487ofG3588 G2222thisταύτης.tautēsG3778lifeζωῆςzōēsG3588 G2222.

21AndδὲdeG1161when they heardἀκούσαντεςakousantesG191that,they enteredεἰσῆλθονeisēlthonG1525intoεἰςeisG1519the templeτὸν ἱερὸνton hi'eronG3588 G2411ὑπὸhupoG5259early in the morningὄρθρον τὸorthron toG3588 G3722,andG2532taughtἐδίδασκον.¶edidaskonG1321.ButδὲdeG1161the high priestὁ ἀρχιερεὺςho archiereusG3588 G749cameΠαραγενόμενοςParagenomenosG3854,andG2532they that wereοἱhoiG3588withσὺνsunG4862himαὐτῷautōG846,andG2532calledG4779the councilτὸ συνέδριονto sunedrionG3588 G4892togetherσυνεκάλεσανsunekalesanG4779,andG2532allπᾶσανpasanG3956the senateτὴν γερουσίανtēn gerousianG3588 G1087of the childrenτῶν υἱῶνtōn huiōnG3588 G5207of IsraelἸσραὴλIsraēlG2474,andG2532sentἀπέστειλανapesteilanG649toεἰςeisG1519the prisonτὸ δεσμωτήριονto desmōtērionG3588 G1201to haveG71themαὐτούς.autousG846broughtἀχθῆναιachthēnaiG71.

22οἱhoiG3588ButG1161whenG3854the officersὑπηρέταιhupēretaiG5257cameπαραγενόμενοιparagenomenoiG3854,andG1161foundεὗρονheuronG2147themαὐτοὺςautousG846notοὐχouchG3756inἐνenG1722the prisonτῇ φυλακῇ.tēa phulakēaG3588 G5438,they returnedἀναστρέψαντεςanastrepsantesG390,andG1161toldἀπήγγειλανapēngeilanG518,

23τὸtoG3588ὅτιhotiG3754SayingλέγοντεςlegontesG3004,The prisonδεσμωτήριονdesmōtērionG1201trulyG3303found weεὕρομενheuromenG2147shutκεκλεισμένονkekleismenonG2808withἐνenG1722allπάσῃpasēG3956safetyἀσφαλείᾳasphaleiaG803,andκαὶkaiG2532the keepersτοὺς φύλακαςtous phulakasG3588 G5441standingἑστῶταςhestōtasG2476withoutG1854beforeG4253the doorsτῶν θυρῶν,tōn thurōnG3588 G2374:butδὲdeG1161when we had openedἀνοίξαντεςanoixantesG455,we foundεὕρομεν.heuromenG2147no manοὐδέναoudenaG3762withinἔσωesōG2080.

24G3588NowδὲdeG1161whenὡςhōsG5613the high priestG2409andG2532the captainστρατηγὸςstratēgosG3588 G4755of the templeἱεροῦhi'erouG3588 G2411τεteG5037andG2532the chief priestsἀρχιερεῖς,archiereisG3588 G749heardἤκουσανēkousanG191theseτούτουςtoutousG3778thingsλόγουςlogousG3588 G3056,they doubtedδιηπόρουνdiēporounG1280ofπερὶperiG4012themαὐτῶν,autōnG846τίtiG5101whereuntoἂνanG302thisτοῦτο.toutoG3778would growγένοιτοgenoitoG1096.

25ThenδέdeG1161cameπαραγενόμενοςparagenomenosG3854oneτιςtisG5100andG1161toldἀπήγγειλενapēngeilenG518themαὐτοῖςautoisG846,sayingG3004,ὅτιhotiG3754BeholdG3708,the menοἱ ἄνδρεςhoi andresG3588 G435whomοὓςhousG3739ye putἔθεσθεethestheG5087inἐνenG1722prisonτῇ φυλακῇ,tēa phulakēaG3588 G5438areεἰσὶνeisinG1510standingἑστῶτεςhestōtesG2476inἐνenG1722the templeτῷ ἱερῷtō hi'erōG3588 G2411,andκαὶkaiG2532teachingδιδάσκοντεςdidaskontesG1321the peopleτὸν λαόν.¶ton laonG3588 G2992.

26ThenΤότεToteG5119wentἀπελθὼνapelthōnG565the captainὁ στρατηγὸςho stratēgosG3588 G4755withσὺνsunG4862the officersτοῖς ὑπηρέταιςtois hupēretaisG3588 G5257,andG5119broughtG71themαὐτοὺςautousG846withoutμετὰmetaG3326οὐouG3756violenceβίας,biasG970:forγὰρgarG1063they fearedἐφοβοῦντοephobountoG5399the peopleτὸν λαὸνton laonG3588 G2992,G2443lestμὴmēG3361they should have been stonedλιθασθῶσιν.¶lithasthōsinG3034.

27AndδὲdeG1161when they had broughtἈγαγόντεςAgagontesG71themαὐτοὺςautousG846,they setἔστησανestēsanG2476thembeforeἐνenG1722the councilτῷ συνεδρίῳ.tō sunedriōG3588 G4892:andκαὶkaiG2532the high priestὁ ἀρχιερεὺςho archiereusG3588 G749askedἐπηρώτησενepērōtēsenG1905themαὐτοὺςautousG846,

28G3588Sayingλέγων·legōnG3004, DidnotοὐouG3756weG3853straitlyπαραγγελίᾳparangeliaG3852commandπαρηγγείλαμενparēngeilamenG3853youὑμῖνhuminG4771that ye shouldG1321notμὴmēG3361teachδιδάσκεινdidaskeinG1321inἐπὶepiG1909thisτούτῳ.toutōG3778nameὀνόματιonomatiG3588 G3686?andκαὶkaiG2532,beholdG3708,ye have filledπεπληρώκατεpeplērōkateG4137JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419withG3588 G1322yourὑμῶνhumōnG4771doctrineG3588 G1322,andκαὶkaiG2532intendβούλεσθεboulestheG1014to bringἐπαγαγεῖνepagageinG1863thisτούτου.¶toutouG3778man’sἀνθρώπουanthrōpouG3588 G444bloodαἷμαhaimaG3588 G129uponἐφ᾽eph᾽G1909usG1473.

29ThenδὲdeG1161PeterΠέτροςPetrosG3588 G4074andG2532theG3588 G652otherapostlesG3588 G652answeredἈποκριθεὶςApokritheisG611andG2532saidG3004,WeG3980oughtδεῖdeiG1163to obeyG3980GodθεῷtheōG2316ratherμᾶλλονmallonG3123thanἢēG2228menἀνθρώποις.anthrōpoisG444.

30The GodθεὸςtheosG3588 G2316ofG3588 G3962ourG1473fathersπατέρωνpaterōnG3588 G3962raised upἤγειρενēgeirenG1453JesusἸησοῦνIēsounG2424,whomὃνhonG3739yeὑμεῖςhumeisG4771slewδιεχειρίσασθεdiecheirisastheG1315andhangedκρεμάσαντεςkremasantesG2910onἐπὶepiG1909a treeξύλου·xulouG3586.

31ὁhoG3588τῇtēaG3588HimτοῦτονtoutonG3778hathG5312Godθεὸς τῷtheos tōG3588 G2316exaltedὕψωσενhupsōsenG5312withG1188hisαὐτοῦautouG846right handδεξιᾷdexiaG1188to bea PrinceἀρχηγὸνarchēgonG747andκαὶkaiG2532a SaviourσωτῆραsōtēraG4990,for to giveδοῦναιdounaiG1325repentanceμετάνοιανmetanoianG3341to IsraelἸσραὴλIsraēlG2474,andκαὶkaiG2532forgivenessἄφεσινaphesinG859of sinsἁμαρτιῶν.hamartiōnG266.

32G3588AndκαὶkaiG2532weG1473areἐσμενesmenG1510hisG846witnessesμάρτυρεςmarturesG3144ofG3588 G4487theseτούτωνtoutōnG3778thingsG3588 G4487;andκαὶkaiG2532so isalsoG1161theG3588 G4151HolyἅγιονhagionG40GhostG3588 G4151,whomὃhoG3739GodθεὸςtheosG3588 G2316hath givenἔδωκενedōkenG1325to themG3980thatG3588obeyG3980himG846.

33οἱhoiG3588WhenδὲdeG1161they heardἀκούσαντεςakousantesG191that,they were cutδιεπρίοντοdiepriontoG1282to the heart,andκαὶkaiG2532took counselG1011to slayἀνελεῖνaneleinG337themαὐτούς.¶autousG846.

34ThenδέdeG1161stood there upἈναστὰςAnastasG450oneG5100inἐνenG1722the councilσυνεδρίῳsunedriōG3588 G4892,a PhariseeΦαρισαῖοςPharisaiosG5330,namedὀνόματιonomatiG3686GamalielΓαμαλιήλ,GamaliēlG1059,a doctor of the lawνομοδιδάσκαλοςnomodidaskalosG3547,had in reputationτίμιοςtimiosG5093amongG3588 G2992allπαντὶpantiG3956the peopleλαῷ,laōG3588 G2992, andcommandedἐκέλευσενekeleusenG2753to putποιῆσαι,poiēsaiG4160the apostlesG3588 G652G5100forthἔξωexōG1854a little spaceβραχὺbrachuG1024;

35AndτεteG5037saidG3004untoπρὸςprosG4314themαὐτούς·autousG846,Ye menἄνδρεςandresG435of IsraelἸσραηλῖται,IsraēlitaiG2475,take heedπροσέχετεprosecheteG4337to yourselvesἑαυτοῖςhe'autoisG1438whatτίtiG5101ye intendμέλλετεmelleteG3195to doπράσσειν.prasseinG4238as touchingἐπὶepiG1909theseτούτοιςtoutoisG3778menτοῖς ἀνθρώποιςtois anthrōpoisG3588 G444.

36ForγὰρgarG1063beforeπρὸproG4253theseτούτωνtoutōnG3778daysτῶν ἡμερῶνtōn hēmerōnG3588 G2250rose upἀνέστηanestēG450TheudasΘευδᾶςTheudasG2333,boastingλέγωνlegōnG3004himselfἑαυτόν,he'autonG1438to beG1510somebodyτιναtinaG5100;to whomᾧhōG3739a numberἀριθμὸςarithmosG706of menἀνδρῶνandrōnG435,aboutG5616four hundredτετρακοσίων·tetrakosiōnG5071,joined themselvesG4347:whoὃςhosG3739was slainἀνῃρέθη,anērethēG337;andκαὶkaiG2532allπάντεςpantesG3956,as many asὅσοιhosoiG3745obeyedἐπείθοντοepeithontoG3982himαὐτῷautōG846,were scatteredδιελύθησανdieluthēsanG1262,andκαὶkaiG2532broughtἐγένοντοegenontoG1096toεἰςeisG1519noughtοὐδέν.oudenG3762.

37AfterμετὰmetaG3326thisτοῦτονtoutonG3778man rose upἀνέστηanestēG450JudasἸούδαςIoudasG2455of Galileeὁ Γαλιλαῖοςho GalilaiosG3588 G1057inἐνenG1722the daysταῖς ἡμέραιςtais hēmeraisG3588 G2250of the taxingτῆς ἀπογραφῆςtēs apographēsG3588 G582,andG2532drew awayἀπέστησενapestēsenG868muchG2425peopleλαὸνlaonG2992afterὀπίσωopisōG3694himαὐτοῦ·autouG846:he alsoG2548perishedἀπώλετο,apōletoG622;andG2532allπάντεςpantesG3956, evenas many asὅσοιhosoiG3745obeyedἐπείθοντοepeithontoG3982himαὐτῷautōG846,were dispersedδιεσκορπίσθησαν.dieskorpisthēsanG1287.

38τὰtaG3588AndκαὶkaiG2532nowνῦνnunG3568I sayλέγωlegōG3004unto youὑμῖν,huminG4771,RefrainἀπόστητεapostēteG868fromἀπὸapoG575theseτούτωνtoutōnG3778menτῶν ἀνθρώπωνtōn anthrōpōnG3588 G444,andκαὶkaiG2532letG1439themαὐτούς,autousG846aloneG1439:forὅτιhotiG3754ifἐὰνeanG1437thisαὕτηhautēG3778counselἡ βουλὴhē boulēG3588 G1012orἢēG2228thisτοῦτο,toutoG3778workτὸ ἔργονto ergonG3588 G2041beᾖēG1510ofἐξexG1537menἀνθρώπωνanthrōpōnG444,it will come to noughtκαταλυθήσεται·kataluthēsetaiG2647:

39ButδὲdeG1161ifεἰeiG1487it beἐστιν,estinG1510ofἐκekG1537GodθεοῦtheouG2316,ye cannotοὐ δυνήσεσθεou dunēsestheG3756 G1410overthrowκαταλῦσαιkatalusaiG2647itαὐτούς,autousG846;lest haplyG3379ye be foundεὑρεθῆτε.heurethēteG2147evenκαὶkaiG2532to fight against GodθεομάχοιtheomachoiG2314.

40AndG1161to himG846they agreedG3982:andG2532when they had calledπροσκαλεσάμενοιproskalesamenoiG4341the apostlesτοὺς ἀποστόλουςtous apostolousG3588 G652,andG2532beatenδείραντεςdeirantesG1194them,they commandedπαρήγγειλανparēngeilanG3853that they shouldG2980notμὴmēG3361speakλαλεῖνlaleinG2980inἐπὶepiG1909the nameτῷ ὀνόματιtō onomatiG3588 G3686of Jesusτοῦ Ἰησοῦtou IēsouG3588 G2424,andG2532letG630themG846goG630.

41μὲνmenG3303ΟἱHoiG3588AndοὖνounG3767they departedἐπορεύοντοeporeuontoG4198fromἀπὸapoG575the presenceπροσώπουprosōpouG4383of the councilτοῦ συνεδρίου,tou sunedriouG3588 G4892,rejoicingχαίροντεςchairontesG5463thatὅτιhotiG3754they were counted worthyκατηξιώθησανkatēxiōthēsanG2661to suffer shameἀτιμασθῆναι·atimasthēnaiG818forὑπὲρhuperG5228hisG846nameτοῦ ὀνόματοςtou onomatosG3588 G3686.

42AndτεteG5037dailyἡμέρανhēmeranG2250inἐνenG1722the templeτῷ ἱερῷtō hi'erōG3588 G2411,andκαὶkaiG2532inκατ᾽kat᾽G2596everyπᾶσάνpasanG3956houseοἶκονoikonG3624,they ceasedἐπαύοντοepauontoG3973notοὐκoukG3756to teachδιδάσκοντεςdidaskontesG1321andκαὶkaiG2532preachεὐαγγελιζόμενοιeuangelizomenoiG2097JesusἸησοῦν.¶IēsounG2424Christτὸν χριστὸνton christonG3588 G5547.

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)

Commentaries on Acts 5