2 Chroniques 29

1*ÉzéchiasH2396 commença de régnerH4427 étant âgéH1121 de 25H6242H2568 ansH8141 ; et il régnaH4427 29H6242H8672 ansH8141 à JérusalemH3389 ; et le nomH8034 de sa mèreH517 était AbijaH29, filleH1323 de ZacharieH2148. 2Et il fitH6213 ce qui est droitH3477 aux yeuxH5869 de l’ÉternelH3068, selon toutH3605 ce qu’H834avait faitH6213 DavidH1732, son pèreH1. 3LaH1931 premièreH7223 annéeH8141 de son règneH4427, au premierH7223 moisH2320, il ouvritH6605 les portesH1817 de la maisonH1004 de l’ÉternelH3068, et les réparaH2388. 4Et il fit venirH935 les sacrificateursH3548 et les lévitesH3881, et les assemblaH622 sur la placeH7339 orientaleH4217, 5et leur ditH559 : ÉcoutezH8085-moi, LévitesH3881 ! MaintenantH6258, sanctifiezH6942-vous, et sanctifiezH6942 la maisonH1004 de l’ÉternelH3068, le DieuH430 de vos pèresH1, et jetezH3318 la souillureH5079 hors duH4480 sanctuaireH6944. 6CarH3588 nos pèresH1 ont été infidèlesH4603, et ont faitH6213 ce qui est mauvaisH7451 aux yeuxH5869 de l’ÉternelH3068, notre DieuH430, et l’ont abandonnéH5800, et ont détournéH5437 leurs facesH6440 de la demeureH4908 de l’ÉternelH3068, et lui ont tournéH5414 le dosH6203. 7MêmeH1571 ils ont ferméH5462 les portesH1817 du portiqueH197, et ont éteintH3518 les lampesH5216, et n’ont pasH3808 fait fumerH6999 l’encensH7004, et n’ont pasH3808 offertH5927 l’holocausteH5930 dans le lieu saintH6944 au DieuH430 d’IsraëlH3478. 8Et la colèreH7110 de l’ÉternelH3068 a étéH1961 surH5921 JudaH3063 et sur JérusalemH3389, et il les a livrésH5414 à la vexationH2189 et à la destructionH80471 et au sifflementH8322, commeH834 vousH859 le voyezH7200 de vos yeuxH5869. 9Et voiciH2009, à cause deH5921 celaH2063, nos pèresH1 sont tombésH5307 par l’épéeH2719, et nos filsH1121, et nos fillesH1323, et nos femmesH802, sont en captivitéH7628. 10MaintenantH6258, j’ai àH5973 cœurH3824 de faireH3772 allianceH1285 avec l’ÉternelH3068, le DieuH430 d’IsraëlH3478, afin que l’ardeurH2740 de sa colèreH639 se détourneH7725 de nousH4480. 11MaintenantH6258, mes filsH1121, ne soyez pasH408 négligentsH7952, carH3588 c’est vous que l’ÉternelH3068 a choisisH977, pour que vous vous teniezH5975 devantH6440 lui pour le servirH8334, et pour êtreH1961 ses serviteursH8334 et ceux qui lui offrentH69992 [ce qui se brûle sur l’autel].

12Et les lévitesH3881 se levèrentH6965, MakhathH4287, filsH1121 d’AmasçaïH6022, et JoëlH3100, filsH1121 d’AzariaH5838, d’entreH4480 les filsH1121 des KehathitesH6956 ; et d’entreH4480 les filsH1121 de MerariH4847, KisH7027, filsH1121 d’AbdiH5660, et AzariaH5838, filsH1121 de JehalléleëlH3094 ; et d’entreH4480 les GuershonitesH1649, JoakhH3098, filsH1121 de ZimmaH2155, et ÉdenH5731, filsH1121 de JoakhH3098 ; 13et d’entreH4480 les filsH1121 d’ÉlitsaphanH469, ShimriH8113 et JehielH3273 ; et d’entreH4480 les filsH1121 d’AsaphH623, ZacharieH2148 et MatthaniaH4983 ; 14et d’entreH4480 les filsH1121 d’HémanH1968, JekhielH3171 et ShimhiH8096 ; et d’entreH4480 les filsH1121 de JeduthunH3038, ShemahiaH8098 et UzielH5816. 15Et ils rassemblèrentH622 leurs frèresH251, et se sanctifièrentH6942 ; et ils entrèrentH935 selon le commandementH4687 du roiH4428, d’après les parolesH1697 de l’ÉternelH3068, pour purifierH2891 la maisonH1004 de l’ÉternelH3068. 16Et les sacrificateursH3548 entrèrentH935 dans l’intérieurH6441 de la maisonH1004 de l’ÉternelH3068, pour la purifierH2891, et jetèrent dehorsH3318, au parvisH2691 de la maisonH1004 de l’ÉternelH3068, toutesH3605 les impuretésH2932 qu’H834ils trouvèrentH4672 dans le templeH1964 de l’ÉternelH3068, et les lévitesH3881 les prirentH6901 pour les jeterH3318 dehorsH2351 dans le torrentH5158 du CédronH6939. 17Et ils commencèrentH2490 la sanctificationH6942 le premierH259 [jour] du premierH7223 moisH2320, et au huitièmeH8083 jourH3117 du moisH2320 ils vinrentH935 au portiqueH197 de l’ÉternelH3068, et sanctifièrentH6942 la maisonH1004 de l’ÉternelH3068 pendant huitH8083 joursH3117 ; et, le seizièmeH8337H6240 jourH3117 du premierH7223 moisH2320, ils eurent achevéH3615. 18Et ils entrèrentH9353 chezH6441 le roiH4428 ÉzéchiasH2396, et direntH559 : Nous avons purifiéH2891 touteH3605 la maisonH1004 de l’ÉternelH3068, et l’autelH4196 de l’holocausteH5930 et tousH3605 ses ustensilesH3627, et la tableH7979 des [pains] à placer en rangéesH4635 et tousH3605 ses ustensilesH3627 ; 19etH853 nous avons mis en étatH3559 et sanctifiéH6942 tousH3605 les ustensilesH3627 queH834 le roiH4428 AchazH271 avait rejetésH2186 pendant son règneH4438, pendant son péchéH46044 ; et voiciH2005, ils sont devantH6440 l’autelH4196 de l’ÉternelH3068.

20Et le roiH4428 ÉzéchiasH2396 se levaH7925 de bonne heure, et assemblaH622 les chefsH8269 de la villeH5892, et montaH5927 à la maisonH1004 de l’ÉternelH3068. 21Et ils amenèrentH935 septH7651 taureauxH6499, et septH7651 béliersH352, et septH7651 agneauxH3532, et septH7651 boucsH6842 en sacrifice pour le péchéH2403, pourH5921 le royaumeH4467, et pourH5921 le sanctuaireH4720, et pourH5921 JudaH3063. Et [le roi] ditH559 aux sacrificateursH3548, filsH1121 d’AaronH175, de les offrirH59275 surH5921 l’autelH4196 de l’ÉternelH3068. 22Et ils égorgèrentH7819 les bœufsH1241, et les sacrificateursH3548 reçurentH6901 le sangH1818, et en firent aspersionH2236 sur l’autelH4196 ; et ils égorgèrentH7819 les béliersH352 et firent aspersionH2236 du sangH1818 sur l’autelH4196 ; et ils égorgèrentH7819 les agneauxH3532 et firent aspersionH2236 du sangH1818 sur l’autelH4196 ; 23et ils firent approcherH5066 les boucsH8163 du sacrifice pour le péchéH2403, devantH6440 le roiH4428 et la congrégationH6951, et ils posèrentH5564 leurs mainsH3027 surH5921 eux ; 24et les sacrificateursH3548 les égorgèrentH7819 et firent avecH853 leur sangH1818, sur l’autelH4196, la purification du péchéH2398, afin de faire propitiationH3722 pourH5921 toutH3605 IsraëlH3478 ; carH3588 le roiH4428 avait ditH559 que l’holocausteH5930 et le sacrifice pour le péchéH2403 seraient pour toutH3605 IsraëlH3478. 25Et il plaçaH5975 les lévitesH3881 dans la maisonH1004 de l’ÉternelH3068, avec des cymbalesH4700, des luthsH5035 et des harpesH3658, selon le commandementH4687 de DavidH1732, et de GadH1410, le voyantH2374 du roiH4428, et de NathanH5416, le prophèteH5030 ; carH3588 le commandementH4687 était de la partH3027 de l’ÉternelH3068 parH3027 ses prophètesH5030. 26Et les lévitesH3881 se tinrent làH5975 avec les instrumentsH3627 de DavidH1732, et les sacrificateursH3548 avec les trompettesH2689. 27Et ÉzéchiasH2396 ditH559 d’offrirH5927 l’holocausteH5930 sur l’autelH4196 ; et, au momentH6256 où commençaH2490 l’holocausteH5930, le cantiqueH7892 de l’ÉternelH3068 commençaH2490, et les trompettesH2689 avecH5921 l’accompagnementH3027 des instrumentsH3627 de DavidH1732, roiH4428 d’IsraëlH3478. 28Et touteH3605 la congrégationH6951 se prosternaH7812, et le cantiqueH7892 se chantaH7891, et les trompettesH2689 sonnèrentH2690, toutH3605 le temps, jusqu’H5704à ce que l’holocausteH5930 soit achevéH3615. 29Et quand on eut achevéH3615 d’offrir l’holocausteH5927, le roiH4428 et tousH3605 ceux qui se trouvaientH4672 avecH854 lui s’inclinèrentH3766 et se prosternèrentH7812. 30Et le roiH4428 ÉzéchiasH2396 et les chefsH8269 direntH559 aux lévitesH3881 de louerH1984 l’ÉternelH3068 avec les parolesH1697 de DavidH1732 et d’AsaphH623, le voyantH2374 ; et ils louèrentH1984 avecH5704 joieH8057, et ils s’inclinèrentH6915 et se prosternèrentH7812.

31Et ÉzéchiasH2396 prit la paroleH6030 et ditH559 : Vous vous êtes maintenantH6258 consacrésH43906 à l’ÉternelH3068 ; approchezH5066-vous, et amenezH935 des sacrificesH2077 et des offrandes de louangesH8426 dans la maisonH1004 de l’ÉternelH3068. Et la congrégationH6951 amenaH935 des sacrificesH2077 et des offrandes de louangesH8426, et tousH3605 ceux qui avaient un espritH3820 libéralH5081 [amenèrent] des holocaustesH5930. 32Et le nombreH4557 des holocaustesH5930 queH834 la congrégationH6951 amenaH935 futH1961 de 70H7657 taureauxH1241, 100H3967 béliersH352, 200H3967 agneauxH3532, toutH3605 celaH428 pour l’holocausteH5930 à l’ÉternelH3068. 33Et les choses consacréesH69447 furent 600H8337H3967 bœufsH1241 et 3 000H7969H505 moutonsH6629. 34SeulementH7535 il y avaitH1961 trop peuH4592 de sacrificateursH3548, et ils neH3808 purentH3201 écorcherH6584 tousH3605 les holocaustesH5930 ; et leurs frèresH251, les lévitesH3881, les aidèrentH2388, jusqu’H5704à ce que l’ouvrageH4399 soit achevéH3615 et queH5704 les sacrificateursH3548 se soient sanctifiésH6942 ; carH3588 les lévitesH3881 furent plus droitsH3477 de cœurH3824 que les sacrificateursH3548 pour se sanctifierH6942. 35Et il y eut aussiH1571 des holocaustesH5930 en abondanceH7230, avec les graissesH2459 des sacrifices de prospéritésH8002, et avec les libationsH5262 pour les holocaustesH5930. Et le serviceH5656 de la maisonH1004 de l’ÉternelH3068 fut rétabliH3559. 36Et ÉzéchiasH2396 et toutH3605 le peupleH5971 se réjouirentH8055 deH5921 ce que DieuH430 avait disposéH3559 le peupleH5971 ; carH3588 la choseH1697 futH1961 faite soudainementH6597.