Bible Darby

Hébreux 7:21-25

21maisδὲdeG1161celui-ciG3588[l’est devenu]avecμετὰmetaG3326sermentὁρκωμοσίαςhorkōmosiasG3728,parδιὰdiaG1223celuiG3588qui aditλέγοντοςlegontosG3004deπρὸςprosG4314luiαὐτόν·autonG846: « Le✶SeigneurκύριοςkuriosG2962ajuréὤμοσενōmosenG3660etκαὶkaiG2532ne serepentiraμεταμεληθήσεται·metamelēthēsetaiG3338pasοὐouG3756:TuσὺsuG4771essacrificateurἱερεὺςhi'ereusG2409pourεἰςeisG1519l’G3588éternitéαἰῶναaiōnaG165[selonG2596l’G3588ordreG5010deMelchisédecG3198] »),

22c’estd’κατὰkataG2596uneallianceδιαθήκηςdiathēkēsG1242d’autantτοσοῦτοtosoutoG5118meilleureG2909 G2908queJésusἸησοῦς.¶IēsousG2424a étéfaitγέγονενgegonenG1096legarantἔγγυοςenguosG1450.

23EtΚαὶKaiG2532ceux-làοἱ μὲνhoi menG3588 G3303étaientεἰσινeisinG1510γεγονότεςgegonotesG1096plusieursπλείονέςpleionesG4119sacrificateursἱερεῖςhi'ereisG2409,parceδιὰdiaG1223quelaτὸtoG3588mortθανάτῳthanatōG2288lesempêchaitκωλύεσθαιkōluesthaiG2967dedemeurerπαραμένειν·parameneinG3887;

24maisδὲdeG1161celui-ciG3588,parceδιὰdiaG1223qu’ilαὐτὸνautonG846demeureμένεινmeneinG3306éternellementεἰς αἰῶναeis aiōnaG1519 G3588 G165,aἔχειecheiG2192laG3588sacrificatureἱερωσύνην·hi'erōsunēnG2420qui ne setransmetἀπαράβατονaparabatonG531pas.

25DelàὅθενhothenG3606vientaussiκαὶkaiG2532qu’ilpeutδύναταιdunataiG1410sauverσῴζεινsōzeinG4982entièrementεἰς παντελὲςeis pantelesG1519 G3588 G3838ceuxG3588qui s’approchentπροσερχομένουςproserchomenousG4334deDieuθεῷtheōG2316parδι᾽di᾽G1223luiαὐτοῦautouG846, étanttoujoursπάντοτεpantoteG3842vivantζῶνzōnG2198pourεἰςeisG1519intercéderἐντυγχάνεινentugchaneinG1793pourὑπὲρhuperG5228euxαὐτῶν.¶autōnG846.

Lire Hébreux 7 en entier

Commentaires sur Hébreux 7

Bible Darby — 1890 Libre de droit