2 Samuel 2:8-17

8Cependant AbnerH74, filsH1121 de NerH5369, chefH8269 de l’arméeH6635 deH834 SaülH7586, pritH3947 IshH378-BoshethH3781, filsH1121 de SaülH7586, et le fit passerH5674 à MahanaïmH4266 9et l’établit roiH4427 surH413 GalaadH1568, surH413 les AshuritesH805, surH413 JizreëlH3157, surH5921 ÉphraïmH669, surH5921 BenjaminH1144, et surH5921 IsraëlH3478 tout entierH3605. 10IshH378-BoshethH378, filsH1121 de SaülH7586, était âgéH1121 de 40H705 ansH8141 lorsqu’il régnaH4427 surH5921 IsraëlH3478, et il régnaH4427 deuxH8147 ansH8141. ToutefoisH389 la maisonH1004 de JudaH3063 suivitH1961 DavidH1732. 11Le nombreH4557 des joursH3117 pendant lesquelsH834 DavidH1732 futH1961 roiH4428 à HébronH2275 surH5921 la maisonH1004 de JudaH3063, futH1961 de septH7651 ansH8141 et sixH8337 moisH2320.

12AbnerH74, filsH1121 de NerH5369, et les serviteursH5650 d’IshH378-BoshethH378, filsH1121 de SaülH7586, sortirentH3318 de MahanaïmH4266 vers GabaonH1391 ; 13JoabH3097, filsH1121 de TseruïaH68702, et les serviteursH5650 de DavidH1732 sortirentH3318 aussi ; ils se rencontrèrentH6298 ensembleH3162 prèsH5921 du réservoirH1295 de GabaonH1391 ; les uns s’assirentH3427 d’unH428 côtéH5921 du réservoirH1295, et les autresH428 deH2088 l’autreH2088 côtéH5921 du réservoirH1295. 14AbnerH74 ditH559 àH413 JoabH3097 : Que les jeunes hommesH5288 se lèventH6965 doncH4994 et jouentH7832 [entre eux] devantH6440 nous ! Et JoabH3097 ditH559 : Qu’ils se lèventH6965. 15Ils se levèrentH6965 et s’avancèrentH5674, au nombreH4557 de 12H8147H6240 pour BenjaminH1144 et pour IshH378-BoshethH378, filsH1121 de SaülH7586, et de 12H8147H6240 d’entre les serviteursH5650 de DavidH1732. 16ChacunH376 saisitH2388 son adversaireH74533 par la têteH7218 et [enfonça] son épéeH2719 dans le flancH6654 de son adversaireH74534, de sorte qu’ils tombèrentH5307 [tous] ensembleH3162. On appelaH7121 ce lieuH4725-làH1931 HelkathH2521-HatsurimH25215 ; il seH834 trouve en GabaonH1391. 17Le combatH4421 futH1961 trèsH3966 rudeH7186 ce jourH3117-làH1931 ; et AbnerH74 et les hommesH376H582 d’IsraëlH3478 furent battusH5062 devantH6440 les serviteursH5650 de DavidH1732.