Bible Darby révisée

Esther 8:1-2

1Cejourבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117-làהַה֗וּאha.Hu'H1931, leroiהַמֶּ֤לֶךְha.Me.lekhH4428Assuérusאֲחַשְׁוֵרוֹשׁ֙'a.chash.ve.ro.VoshH325donnaנָתַ֞ןna.TanH5414à lareineהַמַּלְכָּ֔הha.mal.KahH4436Estherלְאֶסְתֵּ֣רle.'es.TerH635lamaisonבֵּ֥יתbeitH1004d’Hamanהָמָ֖ןha.ManH2001, l’oppresseurצֹרֵ֣רtzo.RerH6887desJuifsהַיְּהוּדִ֑יםhai.ye.hu.di.yimH3064. EtMardochéeוּמָרְדֳּכַ֗יu.ma.re.do.KhaiH4782entraבָּ֚אba'H935devantלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440leroiהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428,carכִּֽי־ki-H3588Estherאֶסְתֵּ֖ר'es.TerH635avaitdéclaréהִגִּ֥ידָהhi.Gi.dahH5046cequ’מַ֥הmahH4100ilהוּא־hu'-H1931lui était.

2Leroiהַמֶּ֜לֶךְha.Me.lekhH4428ôtaוַיָּ֨סַרvai.Ya.sarH5493sonanneauטַבַּעְתּ֗וֹta.ba'.ToH2885qu’אֲשֶׁ֤ר'a.SherH834il avaitretiréהֶֽעֱבִיר֙he.'e.VirH5674àHamanמֵֽהָמָ֔ןme.ha.ManH2001, et ledonnaוַֽיִּתְּנָ֖הּvai.yi.te.NahH5414àMardochéeלְמָרְדֳּכָ֑יle.ma.re.do.KhaiH4782. EtEstherאֶסְתֵּ֛ר'es.TerH635établitוַתָּ֧שֶׂםva.Ta.semH7760Mardochéeמָרְדֳּכַ֖יma.re.do.KhaiH4782surעַל־'al-H5921lamaisonבֵּ֥יתbeitH1004d’Hamanהָמָֽן׃ פha.ManH2001.

Lire Esther 8 en entier

Commentaires sur Esther 8