Bible Darby révisée
Ecclésiaste 2:12-14
12Etjeאֲנִי֙'a.NiH589me suistournéוּפָנִ֤יתִֽיu.fa.Ni.tiH6437pourvoirלִרְא֣וֹתlir.'otH7200lasagesseחָכְמָ֔הchokh.mahH2451, et les chosesdéraisonnablesוְהוֹלֵל֖וֹתve.ho.le.LotH1947et lafolieוְסִכְל֑וּתve.sikh.LutH5531;carכִּ֣י׀kiH3588queמֶ֣הmehH4100fera l’hommeהָאָדָ֗םha.'a.DamH120quiviendraשֶׁיָּבוֹא֙shei.ya.Vo'H935aprèsאַחֲרֵ֣י'a.cha.ReiH310leroiהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428? – cequiאֲשֶׁר־'a.Sher-H834a étédéjàכְּבָ֖רke.VarH3528faitעָשֽׂוּהוּ׃'a.Su.huH6213.
13Etj’אָ֔נִי'A.niH589aivuוְרָאִ֣יתִיve.ra.'I.tiH7200que lasagesseלַֽחָכְמָ֖הla.cha.khe.MahH2451aשֶׁיֵּ֥שׁshei.YeshH3426unavantageיִתְר֛וֹןyit.RonH3504surמִן־min-H4480lafolieהַסִּכְל֑וּתha.sikh.LutH5531, comme lalumièreהָא֖וֹרha.'OrH216a unavantageכִּֽיתְר֥וֹןkit.RonH3504surמִן־min-H4480lesténèbresהַחֹֽשֶׁךְ׃ha.Cho.shekhH2822.
14Lesageהֶֽחָכָם֙he.cha.KhamH2450a sesyeuxעֵינָ֣יו'ei.NavH5869à satêteבְּרֹאשׁ֔וֹbe.ro.ShoH7218, et lefouוְהַכְּסִ֖ילve.ha.ke.SilH3684marcheהוֹלֵ֑ךְho.LekhH1980dans lesténèbresבַּחֹ֣שֶׁךְba.Cho.shekhH2822; mais j’aiוְיָדַ֣עְתִּיve.ya.Da'.tiH3045compris,moiאָ֔נִי'A.niH589aussiגַם־gam-H1571, qu’unmêmeאֶחָ֖ד'e.ChadH259sortשֶׁמִּקְרֶ֥הshe.mik.RehH4745lesatteintיִקְרֶ֥הyik.RehH7136tousכֻּלָּֽם׃ku.LamH3605.
Commentaires sur Ecclésiaste 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires