Bible Darby révisée

Amos 2:4-6

4Ainsiכֹּ֚הkohH3541ditאָמַ֣ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068: Àcauseעַל־'al-H5921detroisשְׁלֹשָׁה֙she.lo.ShahH7969transgressionsפִּשְׁעֵ֣יpish.'EiH6588deJudaיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063, et àcauseוְעַל־ve.'al-H5921dequatreאַרְבָּעָ֖ה'ar.ba.'AhH702, je ne lerévoqueraiאֲשִׁיבֶ֑נּוּ'a.shi.Ve.nuH7725pasלֹ֣אlo'H3808,parceעַֽל־'al-H5921qu’ils ontmépriséמָאֳסָ֞םmo.'o.SamH3988laloiתּוֹרַ֣תto.RatH8451de l’Éternelיְהוָ֗הYah.wehH3068et n’ontpasלֹ֣אlo'H3808gardéשָׁמָ֔רוּsha.Ma.ruH8104sesstatutsוְחֻקָּיו֙ve.chu.KavH2706, et que leursmensongesכִּזְבֵיהֶ֔םkiz.vei.HemH3577,aprèsאַחֲרֵיהֶֽם׃'a.cha.rei.HemH310lesquelsאֲשֶׁר־'a.Sher-H834leurspèresאֲבוֹתָ֖ם'a.vo.TamH1ontmarchéהָלְכ֥וּha.le.KhuH1980, les ont faiterrerוַיַּתְעוּם֙vai.yat.'UmH8582;

5et j’enverraiוְשִׁלַּ֥חְתִּיve.shi.Lach.tiH7971unfeuאֵ֖שׁ'eshH784dansJudaבִּֽיהוּדָ֑הbi.hu.DahH3063, et ildévoreraוְאָכְלָ֖הve.'a.khe.LahH398lespalaisאַרְמְנ֥וֹת'ar.me.NotH759deJérusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ פye.ru.sha.LimH3389.

6Ainsiכֹּ֚הkohH3541ditאָמַ֣ר'a.MarH559l’Éternelיְהוָ֔הYah.wehH3068: Àcauseעַל־'al-H5921detroisשְׁלֹשָׁה֙she.lo.ShahH7969transgressionsפִּשְׁעֵ֣יpish.'EiH6588d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, et àcauseוְעַל־ve.'al-H5921dequatreאַרְבָּעָ֖ה'ar.ba.'AhH702, je ne lerévoqueraiאֲשִׁיבֶ֑נּוּ'a.shi.Ve.nuH7725pasלֹ֣אlo'H3808,parceעַל־'al-H5921qu’ils ontvenduמִכְרָ֤םmikh.RamH4376lejusteצַדִּ֔יקtza.DikH6662pour de l’argentבַּכֶּ֙סֶף֙ba.Ke.sefH3701, et lepauvreוְאֶבְי֖וֹןve.'ev.YonH34pourבַּעֲב֥וּרba.'a.VurH5668une paire desandalesנַעֲלָֽיִם׃na.'a.La.yimH5275,

Lire Amos 2 en entier

Commentaires sur Amos 2