Berean Standard Bible

Luke 6:1-19

1ἐνenG1722OneSabbathσαββάτῳsabbatōG4521δὲdeG1161ἘγένετοEgenetoG1096JesusαὐτὸνautonG846was passingδιαπορεύεσθαιdiaporeuesthaiG1279throughδιὰdiaG1223thegrainfieldsσπορίμων,sporimōnG4702,andκαὶkaiG2532HisαὐτοῦautouG846οἱhoiG3588disciplesμαθηταὶmathētaiG3101began to pickἔτιλλονetillonG5089theτοὺςtousG3588heads of grainστάχυαςstachuasG4719,rubψώχοντεςpsōchontesG5597theminταῖςtaisG3588theirhandsχερσίν.chersinG5495,andκαὶkaiG2532eatἤσθιονēsthionG2068them.

2ButδὲdeG1161someτινὲςtinesG5100of theτῶνtōnG3588PhariseesΦαρισαίωνPharisaiōnG5330askedεἶπανeipanG2036, “WhyτίtiG5101are you doingποιεῖτεpoieiteG4160whatὃhoG3739is unlawfulοὐκ ἔξεστινouk exestinG3756 G1832ontheτοῖςtoisG3588Sabbathσάββασιν;sabbasinG4521?”

3καὶkaiG2532ὁhoG3588JesusἸησοῦς·IēsousG2424repliedἀποκριθεὶς πρὸς αὐτοὺς εἶπενapokritheis pros autous eipenG611 G2036 G4314 G846, “Have you not readοὐδὲ ἀνέγνωτεoude anegnōteG3761 G314whatτοῦτο ὃtouto hoG3778 G3739DavidΔαυίδ,DauidG1138didἐποίησενepoiēsenG4160whenὅτεhoteG3753heαὐτὸςautosG846andκαὶkaiG2532his companionsοἱ μετ᾽ αὐτοῦ ὄντες;hoi met᾽ autou ontesG3588 G1510 G3326 G846were hungryἐπείνασενepeinasenG3983?

4ὡςhōsG5613He enteredεἰσῆλθεν εἰςeisēlthen eisG1525 G1519theτὸνtonG3588houseοἶκονoikonG3624τοῦtouG3588of Godθεοῦ,theouG2316καὶkaiG2532,tookλαβὼνlabōnG2983theτοὺςtousG3588consecrated breadἄρτους τῆς προθέσεωςartous tēs protheseōsG740 G3588 G4286andκαὶkaiG2532gaveἔδωκενedōkenG1325itto his companionsτοῖς μετ᾽ αὐτοῦtois met᾽ autouG3588 G3326 G846, andateἔφαγενephagenG5315whatοὓςhousG3739οὐκoukG3756is lawfulἔξεστινexestinG1832only forεἰ μὴ μόνουςei mē monousG1487 G3361 G3441theτοὺςtousG3588priestsἱερεῖς;hi'ereisG2409to eatφαγεῖνphageinG5315.”

5ThenκαὶkaiG2532JesusdeclaredG2036αὐτοῖςautoisG846, “TheτοῦtouG3588SonυἱὸςhuiosG5207ὁhoG3588of Manἀνθρώπου.¶anthrōpouG444isἐστινestinG1510LordκύριόςkuriosG2962of theτοῦtouG3588SabbathσαββάτουsabbatouG4521.”

6OnἐνenG1722anotherἑτέρῳheterōG2087SabbathσαββάτῳsabbatōG4521δὲdeG1161ἘγένετοEgenetoG1096JesusαὐτὸνautonG846enteredεἰσελθεῖν εἰςeiselthein eisG1525 G1519theτὴνtēnG3588synagogueσυναγωγὴνsunagōgēnG4864andκαὶkaiG2532was teachingδιδάσκειν·didaskeinG1321,andκαὶkaiG2532a manἄνθρωποςanthrōposG444wasἦνēnG1510thereἐκεῖ,ekeiG1563καὶkaiG2532whoseαὐτοῦautouG846ἡhēG3588rightδεξιὰdexiaG1188ἡhēG3588handχεὶρcheirG5495wasἦνēnG1510witheredξηρά.xēraG3584.

7Looking for a reasonἵνα εὕρωσινina heurōsinG2443 G2147to accuseκατηγορεῖνkatēgoreinG2723JesusαὐτὸνautonG846δὲdeG1161,theοἱhoiG3588scribesγραμματεῖςgrammateisG1122andκαὶkaiG2532οἱhoiG3588PhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330were watching Him closelyπαρετηροῦντο αὐτοῦ.paretērounto autouG3906 G846to seeifεἰeiG1487He would healθεραπεύειtherapeueiG2323onἐνenG1722theτῷtōG3588SabbathσαββάτῳsabbatōG4521.

8ButδὲdeG1161JesusαὐτὸςautosG846knewᾔδειēdeiG1492theirαὐτῶν.autōnG846τοὺςtousG3588thoughtsδιαλογισμοὺςdialogismousG1261andδὲdeG1161saidεἶπενeipenG2036to theτῷtōG3588manἀνδρὶandriG435τῷtōG3588withἔχοντιechontiG2192theτὴνtēnG3588witheredξηρὰνxēranG3584handχεῖρα·cheiraG5495, “Get upἔγειρεegeireG1453andκαὶkaiG2532standστῆθιstēthiG2476amongεἰς τὸ μέσον.eis to mesonG1519 G3588 G3319us.”SoκαὶkaiG2532he got upἀναστὰςanastasG450andstoodἔστη.estēG2476there.

9ThenδὲdeG1161ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424saidεἶπενeipenG2036toπρὸςprosG4314themαὐτούς·autousG846, “I askἐπερωτῶeperōtōG1905youὑμᾶςhumasG4771,whichεἰeiG1487is lawfulἔξεστινexestinG1832on theτῷtōG3588SabbathσαββάτῳsabbatōG4521:to do goodἀγαθοποιῆσαιagathopoiēsaiG15orἢēG2228to do evilκακοποιῆσαι;kakopoiēsaiG2554,to saveσῶσαιsōsaiG4982lifeψυχὴνpsuchēnG5590orἢēG2228to destroyἀπολέσαι;apolesaiG622it?”

10AndκαὶkaiG2532after looking aroundπεριβλεψάμενοςperiblepsamenosG4017at allπάνταςpantasG3956of themαὐτοὺςautousG846,He saidεἶπενeipenG2036toαὐτῷ·autōG846the man, “Stretch outἔκτεινονekteinonG1614yourσου.souG4771τὴνtēnG3588handχεῖράcheiraG5495δὲdeG1161ὁhoG3588.”He didἐποίησενepoiēsenG4160so,andκαὶkaiG2532itἡ χεὶρ αὐτοῦhē cheir autouG846 G3588 G5495was restoredἀπεκατεστάθηapekatestathēG600.

11ButδὲdeG1161the scribes and PhariseesαὐτοὶautoiG846were filledἐπλήσθησανeplēsthēsanG4130with rageἀνοίαςanoiasG454andκαὶkaiG2532began to discussδιελάλουνdielalounG1255withπρὸςprosG4314one anotherἀλλήλουςallēlousG240whatτί ἂνti anG5101 G302they might doποιήσαιενpoiēsaienG4160τῷtōG3588to JesusἸησοῦ.¶IēsouG2424.

12δὲdeG1161ἘγένετοEgenetoG1096InἐνenG1722thoseταύταιςtautaisG3778ταῖςtaisG3588daysἡμέραιςhēmeraisG2250Jesuswent outἐξελθεῖν αὐτὸνexelthein autonG846 G1831toεἰςeisG1519theτὸtoG3588mountainὄροςorosG3735to prayπροσεύξασθαι·proseuxasthaiG4336,andκαὶkaiG2532He spent the nightἦν διανυκτερεύωνēn dianuktereuōnG1510 G1273inἐνenG1722τῇtēaG3588prayerπροσευχῇproseuchēaG4335τοῦtouG3588to Godθεοῦ.theouG2316.

13καὶkaiG2532WhenὅτεhoteG3753daylightἡμέρα,hēmeraG2250cameἐγένετοegenetoG1096,He calledπροσεφώνησενprosephōnēsenG4377Hisαὐτοῦ,autouG846τοὺςtousG3588disciples to HimμαθητὰςmathētasG3101andκαὶkaiG2532choseἐκλεξάμενοςeklexamenosG1586twelveδώδεκαdōdekaG1427ofἀπ᾽ap᾽G575themαὐτῶνautōnG846,whomοὓςhousG3739καὶkaiG2532He also designated asὠνόμασεν·ōnomasenG3687apostlesἀποστόλουςapostolousG652:

14SimonΣίμωναSimōnaG4613,whomὃνhonG3739καὶkaiG2532He namedὠνόμασενōnomasenG3687PeterΠέτρονPetronG4074,andκαὶkaiG2532hisαὐτοῦautouG846τὸνtonG3588brotherἀδελφὸνadelphonG80AndrewἈνδρέανAndreanG406καὶkaiG2532;JamesἸάκωβονIakōbonG2385andκαὶkaiG2532JohnἸωάννηνIōannēnG2491καὶkaiG2532;PhilipΦίλιππονPhilipponG5376andκαὶkaiG2532BartholomewΒαρθολομαῖονBartholomaionG918;

15καὶkaiG2532MatthewΜαθθαῖονMaththaionG3156andκαὶkaiG2532ThomasΘωμᾶνThōmanG2381καὶkaiG2532;JamesἸάκωβονIakōbonG2385son ofAlphaeusἉλφαίουHalphaiouG256andκαὶkaiG2532SimonΣίμωναSimōnaG4613τὸνtonG3588calledκαλούμενονkaloumenonG2564theZealotG2207;

16καὶkaiG2532JudasἸούδανIoudanG2455sonof JamesἸακώβουIakōbouG2385,andκαὶkaiG2532JudasἸούδανIoudanG2455IscariotἸσκαριὼθIskariōthG2469,whoὃςhosG3739becameἐγένετοegenetoG1096atraitorπροδότης.prodotēsG4273.

17ThenκαὶkaiG2532Jesuscame downκαταβὰςkatabasG2597withμετ᾽met᾽G3326themαὐτῶνautōnG846andstoodἔστηestēG2476onἐπὶepiG1909a levelπεδινοῦ.pedinouG3977placeτόπουtopouG5117καὶkaiG2532.A largeπολὺςpolusG4183crowdὄχλοςochlosG3793of HisαὐτοῦautouG846disciplesμαθητῶνmathētōnG3101was there,along withκαὶkaiG2532a greatπολὺpoluG4183numberπλῆθοςplēthosG4128ofτοῦtouG3588peopleλαοῦlaouG2992fromἀπὸapoG575all overπάσηςpasēsG3956τῆςtēsG3588JudeaἸουδαίαςIoudaiasG2449καὶkaiG2532,JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419,andκαὶkaiG2532theτῆςtēsG3588seacoastπαραλίουparaliouG3882of TyreΤύρουTurouG5184andκαὶkaiG2532SidonΣιδῶνοςSidōnosG4605.

18TheyG3739had comeG2064to hearG191HimG846andG2532to be healedG2390ofG575theirG846G3588diseasesG3554,andG2532thoseG3588troubledἐνοχλούμενοιenochloumenoiG1776byG575uncleanἀκαθάρτωνakathartōnG169spiritsπνευμάτωνpneumatōnG4151were healedἐθεραπεύοντο.etherapeuontoG2323.

19καὶkaiG2532TheὁhoG3588entireπᾶςpasG3956crowdὄχλοςochlosG3793was tryingἐζήτουνezētounG2212to touchG680Himαὐτοῦ,autouG846,becauseὅτιhotiG3754powerδύναμιςdunamisG1411was comingἐξήρχετο,exērchetoG1831fromπαρ᾽par᾽G3844HimαὐτοῦautouG846andκαὶkaiG2532healingἰᾶτοiatoG2390them allπάντας.¶pantasG3956.

Read all of Luke 6

Commentaries on Luke 6