Strong G1279διαπορεύω
to go through
- Transliteration
- diaporeuomai
- Pronunciation
- dee-ap-or-yoo'-om-ahee
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
δια-πορεύω
[in LXX for עָבַר, הָלַךְ, etc.;]
to carry over. Pass., to pass across, journey through: absol., Luk.18:36, Rom.15:24; before κατὰ πόλεις κ. κώμας, Luk.13:22; διά, with genitive, Mrk.2:23, Luk.6:1 (cf. Pro.9:12 with, Wis.3:1); with accusative, Act.16:4.†
(AS)
[in LXX for עָבַר, הָלַךְ, etc.;]
to carry over. Pass., to pass across, journey through: absol., Luk.18:36, Rom.15:24; before κατὰ πόλεις κ. κώμας, Luk.13:22; διά, with genitive, Mrk.2:23, Luk.6:1 (cf. Pro.9:12 with, Wis.3:1); with accusative, Act.16:4.†
(AS)
In the Bible
Strong G1279 appears in 5 verses of the KJV.
Translated in the KJV by
- go3
- journey1
- pass1
- that1
First verses
- Luke 6:1And it came to pass on the second sabbath after the first, that he went through the corn fields; and his disciples plucked the ears of corn, and did eat, rubbing them in their hands.
- Luke 13:22And he went through the cities and villages, teaching, and journeying toward Jerusalem.
- Luke 18:36And hearing the multitude pass by, he asked what it meant.
- Acts 16:4And as they went through the cities, they delivered them the decrees for to keep, that were ordained of the apostles and elders which were at Jerusalem.
- Romans 15:24Whensoever I take my journey into Spain, I will come to you: for I trust to see you in my journey, and to be brought on my way thitherward by you, if first I be somewhat filled with your company.
Occurrences by book
Related words
Detailed Greek dictionary
διαπορ-εύω,
carry over, conduct through, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 2.5.18.)]
II mostly middle, with aorist passive διεπορεύθην:—pass across, ἐς Εὔβοιαν [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 4.33)]: with accusative, go through, Πελοπόννησον [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 5.52; χώραν 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 3.3.3; δ. τὰς ὁδούς 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 845a; στόμα δι᾽ οὗ μέλη τε καὶ ἔπη δ. 1st c.BC(?): Satyrus Epigrammaticus “Vit.Eur.fragment” 39xx14)]; δ. γραμμήν travel along a line, [Refs 5th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1174b1, compare 3rd c.BC: Archimedes Geometra “περὶ ἑλίκων” 12: _absolutely_, 5th c.BC: Thucydides Historicus 1.107, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedo” 85d, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “de Partibus Animalium” 640b15)]; οἱ διαπορευόμενοι the passers-by, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aeneas Tacticus 32.10.)]
II.2 go through, detail, εὐεργεσίας [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 16.26.2)]; perform, τὰς κρούσεις [Refs ([prev. author] 30.22.5.)]
II.3 of Time, elapse, [Refs 1st c.BC+ (“BGU” 1116.11, +others (1st c.BC).)]
carry over, conduct through, [Refs 5th c.BC+ (5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 2.5.18.)]
II mostly middle, with aorist passive διεπορεύθην:—pass across, ἐς Εὔβοιαν [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 4.33)]: with accusative, go through, Πελοπόννησον [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 5.52; χώραν 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Anabasis” 3.3.3; δ. τὰς ὁδούς 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Leges” 845a; στόμα δι᾽ οὗ μέλη τε καὶ ἔπη δ. 1st c.BC(?): Satyrus Epigrammaticus “Vit.Eur.fragment” 39xx14)]; δ. γραμμήν travel along a line, [Refs 5th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Ethica Nicomachea” 1174b1, compare 3rd c.BC: Archimedes Geometra “περὶ ἑλίκων” 12: _absolutely_, 5th c.BC: Thucydides Historicus 1.107, 5th-6th c.BC: Plato Philosophus “Phaedo” 85d, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “de Partibus Animalium” 640b15)]; οἱ διαπορευόμενοι the passers-by, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aeneas Tacticus 32.10.)]
II.2 go through, detail, εὐεργεσίας [Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 16.26.2)]; perform, τὰς κρούσεις [Refs ([prev. author] 30.22.5.)]
II.3 of Time, elapse, [Refs 1st c.BC+ (“BGU” 1116.11, +others (1st c.BC).)]