American Standard Version

Luke 6:1-19

1NowG1161itcameG1096topassἘγένετοEgenetoG1096onasabbathσαββάτῳsabbatōG4521,thathewasgoingthroughthegrainfieldsσπορίμων,sporimōnG4702;andhisdisciplesG3101pluckedtheears,anddideatἤσθιονēsthionG2068,rubbingthemintheirhandsχερσίν.chersinG5495.

2ButcertainG5100ofthePhariseesΦαρισαίωνPharisaiōnG5330saidG3004,WhyτίtiG5101doyethatwhichitisnotlawfulἔξεστινexestinG1832todoonthesabbathσάββασιν;sabbasinG4521day?

3AndJesusἸησοῦς·IēsousG2424answeringἀποκριθεὶςapokritheisG611themsaidG3004,HaveyenotreadἀνέγνωτεanegnōteG314evenG2532this,whatDavidΔαυίδ,DauidG1138did,whenhewasG1510hungryἐπείνασενepeinasenG3983,he,andtheythatwereG1510withhim;

4howὡςhōsG5613heenteredεἰσῆλθενeisēlthenG1525intothehouseοἶκονoikonG3624ofGodθεοῦ,theouG2316,andtookG2983andateG2068theshowbread,andgaveG1325alsoG2532tothemthatwerewithhim;whichitisnotlawfulἔξεστινexestinG1832toeatG2068saveforthepriestsἱερεῖς;hi'ereisG2409aloneG3441?

5AndhesaidἔλεγενelegenG3004untothem,TheSonυἱὸςhuiosG5207ofmanἀνθρώπου.¶anthrōpouG444isG1510lordκύριόςkuriosG2962ofthesabbathσαββάτουsabbatouG4521.

6AnditcameG1096topassἘγένετοEgenetoG1096onanothersabbathσαββάτῳsabbatōG4521,thatheenteredεἰσελθεῖνeiseltheinG1525intothesynagogueσυναγωγὴνsunagōgēnG4864andtaughtδιδάσκειν·didaskeinG1321:andtherewasG1510amanἄνθρωποςanthrōposG444there,andhisrightδεξιὰdexiaG1188handχεὶρcheirG5495wasG1510witheredξηρά.xēraG3584.

7AndthescribesG1122andthePhariseesΦαρισαῖοιPharisaioiG5330watchedπαρετηροῦντοparetērountoG3906him,whetherhewouldhealG2323onthesabbathσαββάτῳsabbatōG4521;thattheymightfindεὕρωσινheurōsinG2147howtoaccuseκατηγορεῖνkatēgoreinG2723him.

8ButheknewtheirthoughtsδιαλογισμοὺςdialogismousG1261;andhesaidG3004tothemanἀνδρὶandriG435thathadhishandχεῖρα·cheiraG5495witheredξηρὰνxēranG3584,RiseG450up,andstandG2476forthinthemidstμέσον.mesonG3319.AndhearoseG450andstoodG2476forth.

9AndJesusἸησοῦςIēsousG2424saidG3004untothem,IaskἐπερωτῶeperōtōG1905you,IsitlawfulἔξεστινexestinG1832onthesabbathσαββάτῳsabbatōG4521todogoodἀγαθοποιῆσαιagathopoiēsaiG15,ortodoharm?tosaveσῶσαιsōsaiG4982alifeψυχὴνpsuchēnG5590,ortodestroyἀπολέσαι;apolesaiG622it?

10AndhelookedπεριβλεψάμενοςperiblepsamenosG4017roundaboutonthemall,andsaidG3004untohim,StretchἔκτεινονekteinonG1614forththyhandχεῖράcheiraG5495.Andhedidso:andhishandχεὶρcheirG5495wasrestored.

11ButtheywerefilledἐπλήσθησανeplēsthēsanG4130withmadness;andcommunedoneἀλλήλουςallēlousG240withanotherwhattheymightdotoJesusἸησοῦ.¶IēsouG2424.

12AnditcameG1096topassἘγένετοEgenetoG1096inthesedaysἡμέραιςhēmeraisG2250,thathewentἐξελθεῖνexeltheinG1831outintothemountainὄροςorosG3735toprayπροσεύξασθαι·proseuxasthaiG4336;andhecontinuedallnightinprayerπροσευχῇproseuchēaG4335toGodθεοῦ.theouG2316.

13AndwhenὅτεhoteG3753itwasdayἡμέρα,hēmeraG2250,hecalledhisdisciplesG3101;andhechosefromthemtwelveδώδεκαdōdekaG1427,whomalsoG2532henamedapostlesG652:

14SimonΣίμωναSimōnaG4613,whomhealsoG2532namedPeterΠέτρονPetronG4074,andAndrewἈνδρέανAndreanG406hisbrotherἀδελφὸνadelphonG80,andJamesἸάκωβονIakōbonG2385andJohnἸωάννηνIōannēnG2491,andPhilipΦίλιππονPhilipponG5376andBartholomewΒαρθολομαῖονBartholomaionG918,

15andMatthewΜαθθαῖονMaththaionG3156andThomasΘωμᾶνThōmanG2381,andJamesἸάκωβονIakōbonG2385thesonofAlphæus,andSimonΣίμωναSimōnaG4613whowascalledκαλούμενονkaloumenonG2564theZealotζηλωτὴνzēlōtēnG2208,

16andJudasἸούδανIoudanG2455thesonofJamesἸακώβουIakōbouG2385,andJudasἸούδανIoudanG2455IscariotἸσκαριὼθIskariōthG2469,whobecameG1096atraitor;

17andhecameG2064downG2597withthem,andstoodG2476onalevelplaceτόπουtopouG5117,andagreatG4183multitudeπλῆθοςplēthosG4128ofhisdisciplesG3101,andagreatG4183numberofthepeopleλαοῦlaouG2992fromallJudæaandJerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419,andtheseacoastofTyreΤύρουTurouG5184andSidonΣιδῶνοςSidōnosG4605,whocameG2064tohearG191him,andtobehealedG2390oftheirdiseasesG3554;

18andtheythatweretroubledwithuncleanἀκαθάρτωνakathartōnG169spiritsπνευμάτωνpneumatōnG4151werehealedἐθεραπεύοντο.etherapeuontoG2323.

19AndallthemultitudeὄχλοςochlosG3793soughtἐζήτουνezētounG2212totouchἅπτεσθαιhaptesthaiG681him;forpowerδύναμιςdunamisG1411cameG1831forthG1831fromhim,andhealedἰᾶτοiatoG2390themall.

Read all of Luke 6

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on Luke 6