Hebrew & Greek Bible
Leviticus 6:2-7
2נֶ֚פֶשׁNe.feshanyoneH5315כִּ֣יkiifH3588תֶחֱטָ֔אte.che.Ta'it will sinH2398וּמָעֲלָ֥הu.ma.'a.Lahand it will act unfaithfullyH9001H4603מַ֖עַלMa.'alunfaithfulnessH4604בַּיהוָ֑הba.Yah.wehagainst YahwehH9003H3068וְכִחֵ֨שׁve.khi.Cheshand he will denyH9001H3584בַּעֲמִית֜וֹba.'a.mi.To<in> fellow citizen hisH9003H5997H9023בְּפִקָּד֗וֹןbe.fi.ka.Don<in> an item entrustedH9003H6487אֽוֹ־'ov-orH176בִתְשׂ֤וּמֶתvit.Su.met<in> deposited property ofH9003H8667יָד֙yada handH3027א֣וֹ'oorH176בְגָזֵ֔לve.ga.Zel<in> a robberyH9003H1498א֖וֹ'oorH176עָשַׁ֥ק'a.Shakhe has oppressedH6231אֶת־'et-<obj.>H853עֲמִיתֽוֹ׃a.mi.Tofellow citizen hisH5997H9023
3אֽוֹ־'ov-orH176מָצָ֧אma.Tza'he has foundH4672אֲבֵדָ֛ה'a.ve.Daha thing lostH9וְכִ֥חֶשׁve.Khi.cheshand he will denyH9001H3584בָּ֖הּbah<in> <the> itH9003H9034וְנִשְׁבַּ֣עve.nish.Ba'and he will swear an oathH9001H7650עַל־'al-onH5921שָׁ֑קֶרSha.kerfalsehoodH8267עַל־'al-onH5921אַחַ֗ת'a.ChatoneH259מִכֹּ֛לmi.Kolof allH9006H3605אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834יַעֲשֶׂ֥הya.'a.Sehhe will doH6213הָאָדָ֖םha.'a.Dam<the> humankindH9009H120לַחֲטֹ֥אla.cha.To'to sinH9005H2398בָהֵֽנָּה׃va.He.nahby themH9003H9039
4וְהָיָה֮ve.ha.Yahand it will beH9001H1961כִּֽי־ki-thatH3588יֶחֱטָ֣אye.che.Ta'he will sinH2398וְאָשֵׁם֒ve.'a.Shemand he will be guiltyH9001H816וְהֵשִׁ֨יבve.he.Shivand he will restoreH9001H7725אֶת־'et-<obj.>H853הַגְּזֵלָ֜הha.ge.ze.Lahthe thing robbedH9009H1500אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834גָּזָ֗לga.Zalhe robbedH1497א֤וֹ'oorH176אֶת־'et-<obj.>H853הָעֹ֙שֶׁק֙ha.'O.shekthe oppressionH9009H6233אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834עָשָׁ֔ק'a.Shakhe oppressedH6231א֚וֹ'oorH176אֶת־'et-<obj.>H853הַפִּקָּד֔וֹןha.pi.ka.Donthe item entrustedH9009H6487אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834הָפְקַ֖דha.fe.Kadit was entrustedH6485אִתּ֑וֹ'i.Towith himH854H9033א֥וֹ'oorH176אֶת־'et-<obj.>H853הָאֲבֵדָ֖הha.'a.ve.Dahthe thing lostH9009H9אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834מָצָֽא׃ma.Tza'he foundH4672
5א֠וֹ'oorH176מִכֹּ֞לmi.Kolany of allH9006H3605אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834יִשָּׁבַ֣עyi.sha.Va'he will swear an oathH7650עָלָיו֮'a.Lavon itH5921H9033לַשֶּׁקֶר֒la.she.Kerto <the> falsehoodH9005H8267וְשִׁלַּ֤םve.shi.Lamand he will repayH9001H7999אֹתוֹ֙'o.To<obj.> itH853H9033בְּרֹאשׁ֔וֹbe.ro.Shoin sum itsH9003H7218H9023וַחֲמִשִׁתָ֖יוva.cha.mi.shi.Tavand fifth<s> itsH9002H2549H9023יֹסֵ֣ףyo.Seflet him addH3254עָלָ֑יו'a.Lavto itH5921H9033לַאֲשֶׁ֨רla.'a.Sherto [the one] whomH9005H834ה֥וּאhu'itH1931ל֛וֹlo[belonged] to <the> himH9005H9033יִתְּנֶ֖נּוּyi.te.Ne.nuhe will give itH5414H9033בְּי֥וֹםbe.Yomon [the] day ofH9003H3117אַשְׁמָתֽוֹ׃'ash.ma.Toguilt hisH819H9023
6וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853אֲשָׁמ֥וֹ'a.sha.Moguilt offering hisH817H9023יָבִ֖יאya.Vi'he will bringH935לַיהוָ֑הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068אַ֣יִל'A.yila ramH352תָּמִ֧יםta.MimunblemishedH8549מִן־min-fromH4480הַצֹּ֛אןha.Tzonthe flockH9009H6629בְּעֶרְכְּךָ֥be.'er.ke.Khaby valuation yourH9003H6187H9021לְאָשָׁ֖םle.'a.Shamto a guilt offeringH9005H817אֶל־'el-toH413הַכֹּהֵֽן׃ha.ko.Henthe priestH9009H3548
7וְכִפֶּ֨רve.khi.Perand he will make atonementH9001H3722עָלָ֧יו'a.Lavon himH5921H9033הַכֹּהֵ֛ןha.ko.Henthe priestH9009H3548לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068וְנִסְלַ֣חve.nis.Lachand it will be forgivenH9001H5545ל֑וֹloto <the> himH9005H9033עַל־'al-onH5921אַחַ֛ת'a.ChatoneH259מִכֹּ֥לmi.Kolof allH9006H3605אֲשֶֽׁר־'a.Sher-thatH834יַעֲשֶׂ֖הya.'a.Sehsomeone will doH6213לְאַשְׁמָ֥הle.'ash.Mahto guiltH9005H819בָֽהּ׃ פVahby <the> itH9003H9034
Commentaries on Leviticus 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries