Hebrew & Greek Bible
Leviticus 20:11-19
11וְאִ֗ישׁve.'Ishand a manH9002H376אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhoH834יִשְׁכַּב֙yish.Kavhe will lie withH7901אֶת־'et-<obj.>H853אֵ֣שֶׁת'E.shet[the] wife ofH802אָבִ֔יו'a.Vivfather hisH1H9023עֶרְוַ֥ת'er.Vat[the] nakedness ofH6172אָבִ֖יו'a.Vivfather hisH1H9023גִּלָּ֑הgi.Lahhe has uncoveredH1540מֽוֹת־mot-certainly <to die>H4191יוּמְת֥וּyu.me.Tuthey will be put to deathH4191שְׁנֵיהֶ֖םshe.nei.Hemboth of themH8147H9028דְּמֵיהֶ֥םde.mei.Hemblood<s> theirH1818H9028בָּֽם׃Bam[are] on <the> themH9003H9038
12וְאִ֗ישׁve.'Ishand a manH9002H376אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhoH834יִשְׁכַּב֙yish.Kavhe will lie withH7901אֶת־'et-<obj.>H853כַּלָּת֔וֹka.la.Todaughter-in-law hisH3618H9023מ֥וֹתMotcertainly <to die>H4191יוּמְת֖וּyu.me.Tuthey will be put to deathH4191שְׁנֵיהֶ֑םshe.nei.Hemboth of themH8147H9028תֶּ֥בֶלTe.velconfusionH8397עָשׂ֖וּ'a.Suthey have doneH6213דְּמֵיהֶ֥םde.mei.Hemblood<s> theirH1818H9028בָּֽם׃Bam[are] on <the> themH9003H9038
13וְאִ֗ישׁve.'Ishand a manH9002H376אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834יִשְׁכַּ֤בyish.Kavhe will lie withH7901אֶת־'et-<obj.>H853זָכָר֙za.Khara maleH2145מִשְׁכְּבֵ֣יmish.ke.Vei[the] lyings ofH4904אִשָּׁ֔ה'i.Shaha womanH802תּוֹעֵבָ֥הto.'e.Vahan abominationH8441עָשׂ֖וּ'a.Suthey have doneH6213שְׁנֵיהֶ֑םshe.nei.Hemboth of themH8147H9028מ֥וֹתMotcertainly <to die>H4191יוּמָ֖תוּyu.Ma.tuthey will be put to deathH4191דְּמֵיהֶ֥םde.mei.Hemblood<s> theirH1818H9028בָּֽם׃Bam[are] on <the> themH9003H9038
14וְאִ֗ישׁve.'Ishand a manH9002H376אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834יִקַּ֧חyi.Kachhe will takeH3947אֶת־'et-<obj.>H853אִשָּׁ֛ה'i.Shaha womanH802וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853אִמָּ֖הּ'i.Mahmother herH517H9024זִמָּ֣הzi.Mah[is] wickednessH2154הִ֑ואhi'itH1931בָּאֵ֞שׁba.'Eshwith <the> fireH9003H784יִשְׂרְפ֤וּyis.re.Fupeople will burnH8313אֹתוֹ֙'o.To<obj.> himH853H9033וְאֶתְהֶ֔ןve.'et.Henand <obj.> themH9002H853H9039וְלֹא־ve.lo'-and notH9002H3808תִהְיֶ֥הtih.Yehit will beH1961זִמָּ֖הzi.MahwickednessH2154בְּתוֹכְכֶֽם׃be.tokh.Khemin midst of youH9003H8432H9026
15וְאִ֗ישׁve.'Ishand a manH9002H376אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834יִתֵּ֧ןyi.Tenhe will giveH5414שְׁכָבְתּ֛וֹshe.kha.ve.Tocopulation hisH7903H9023בִּבְהֵמָ֖הbiv.he.Mahin an animalH9003H929מ֣וֹתMotcertainly <to die>H4191יוּמָ֑תyu.Mathe will be put to deathH4191וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַבְּהֵמָ֖הha.be.he.Mahthe animalH9009H929תַּהֲרֹֽגוּ׃ta.ha.Ro.guyou will killH2026
16וְאִשָּׁ֗הve.'i.Shahand a womanH9002H802אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834תִּקְרַ֤בtik.Ravshe will draw nearH7126אֶל־'el-toH413כָּל־kol-anyH3605בְּהֵמָה֙be.he.MahanimalH929לְרִבְעָ֣הle.riv.'Ahto stretch out withH9005H7250אֹתָ֔הּ'o.Tahwith <the> itH854H9034וְהָרַגְתָּ֥ve.ha.rag.Taand you will killH9001H2026אֶת־'et-<obj.>H853הָאִשָּׁ֖הha.'i.Shahthe womanH9009H802וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853הַבְּהֵמָ֑הha.be.he.Mahthe animalH9009H929מ֥וֹתMotcertainly <to die>H4191יוּמָ֖תוּyu.Ma.tuthey will be put to deathH4191דְּמֵיהֶ֥םde.mei.Hemblood<s> theirH1818H9028בָּֽם׃Bam[are] on <the> themH9003H9038
17וְאִ֣ישׁve.'Ishand a manH9002H376אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834יִקַּ֣חyi.Kachhe will takeH3947אֶת־'et-<obj.>H853אֲחֹת֡וֹ'a.cho.Tosister hisH269H9023בַּת־bat-[the] daughter ofH1323אָבִ֣יו'a.Vivfather hisH1H9023א֣וֹ'oorH176בַת־vat-[the] daughter ofH1323אִ֠מּוֹ'i.momother hisH517H9023וְרָאָ֨הve.ra.'Ahand he will seeH9001H7200אֶת־'et-<obj.>H853עֶרְוָתָ֜הּ'er.va.Tahnakedness herH6172H9024וְהִֽיא־ve.hi'-and sheH9002H1931תִרְאֶ֤הtir.'Ehshe will seeH7200אֶת־'et-<obj.>H853עֶרְוָתוֹ֙er.va.Tonakedness hisH6172H9023חֶ֣סֶדChe.sed[is] a shameH2617ה֔וּאHu'itH1931וְנִ֨כְרְת֔וּve.Nikh.re.Tuand they will be cut offH9001H3772לְעֵינֵ֖יle.'ei.Neito [the] eyes ofH9005H5869בְּנֵ֣יbe.Nei[the] sons ofH1121עַמָּ֑ם'a.Mampeople theirH5971H9028עֶרְוַ֧ת'er.Vat[the] nakedness ofH6172אֲחֹת֛וֹ'a.cho.Tosister hisH269H9023גִּלָּ֖הgi.Lahhe has uncoveredH1540עֲוֹנ֥וֹa.vo.Noiniquity hisH5771H9023יִשָּֽׂא׃yi.Sa'he will bearH5375
18וְ֠אִישׁVe.'ishand a manH9002H376אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834יִשְׁכַּ֨בyish.Kavhe will lie withH7901אֶת־'et-<obj.>H853אִשָּׁ֜ה'i.Shaha womanH802דָּוָ֗הda.VahmenstruatingH1739וְגִלָּ֤הve.gi.Lahand he will uncoverH9001H1540אֶת־'et-<obj.>H853עֶרְוָתָהּ֙'er.va.Tahnakedness herH6172H9024אֶת־'et-<obj.>H853מְקֹרָ֣הּme.ko.Rahspring herH4726H9024הֶֽעֱרָ֔הhe.'e.Rahhe has made nakedH6168וְהִ֕יאve.Hi'and sheH9002H1931גִּלְּתָ֖הgi.le.Tahshe has uncoveredH1540אֶת־'et-<obj.>H853מְק֣וֹרme.Kor[the] spring ofH4726דָּמֶ֑יהָda.Mei.hablood<s> herH1818H9024וְנִכְרְת֥וּve.nikh.re.Tuand they will be cut offH9001H3772שְׁנֵיהֶ֖םshe.nei.Hemboth of themH8147H9028מִקֶּ֥רֶבmi.Ke.revfrom amongH9006H7130עַמָּֽם׃'a.Mampeople theirH5971H9028
19וְעֶרְוַ֨תve.'er.Vatand [the] nakedness ofH9002H6172אֲח֧וֹת'a.Chot[the] sister ofH269אִמְּךָ֛'i.me.Khamother yourH517H9021וַאֲח֥וֹתva.'a.Chotand [the] sister ofH9002H269אָבִ֖יךָ'a.Vi.khafather yourH1H9021לֹ֣אlo'notH3808תְגַלֵּ֑הte.ga.Lehyou will uncoverH1540כִּ֧יkiforH3588אֶת־'et-<obj.>H853שְׁאֵר֛וֹshe.'e.Rorelative hisH7607H9023הֶעֱרָ֖הhe.'e.Rahhe has made nakedH6168עֲוֹנָ֥ם'a.vo.Naminiquity theirH5771H9028יִשָּֽׂאוּ׃yi.Sa.'uthey will bearH5375
Commentaries on Leviticus 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries