Hebrew & Greek Bible

Job 7:17-21

17מָֽה־mah-what?H4100אֱ֭נוֹשׁ'E.no.osh[is] humankindH582כִּ֣יkithatH3588תְגַדְּלֶ֑נּוּte.gad.de.Le.nuyou will make great himH1431 H9033וְכִי־ve.khi-and thatH9002 H3588תָשִׁ֖יתta.Shityou will setH7896אֵלָ֣יו'e.Lavto himH413 H9033לִבֶּֽךָ׃li.Be.khaheart yourH3820 H9021

18וַתִּפְקְדֶ֥נּוּva.tif.ke.De.nuand you have visited himH9001 H6485 H9033לִבְקָרִ֑יםliv.ka.Rimto morningsH9005 H1242לִ֝רְגָעִ֗יםlir.ga.'Imto momentsH9005 H7281תִּבְחָנֶֽנּוּ׃tiv.cha.Ne.nuyou test himH974 H9033

19כַּ֭מָּהKa.mahhow long?H9004 H4100לֹא־lo'-notH3808תִשְׁעֶ֣הtish.'Ehwill you look awayH8159מִמֶּ֑נִּיmi.Me.nifrom meH4480 H9030לֹֽא־lo'-notH3808תַ֝רְפֵּ֗נִיtar.Pe.niwill you let alone? meH7503 H9030עַד־'ad-untilH5704בִּלְעִ֥יbil.'Iswallow IH1104 H9040רֻקִּֽי׃ru.Kispittle myH7536 H9020

20חָטָ֡אתִיcha.Ta.tiI have sinnedH2398מָ֤הmahwhat?H4100אֶפְעַ֨ל׀'ef.'Aldo I doH6466לָךְ֮loKhto youH9005 H9032נֹצֵ֪רno.TzerO watcher ofH5341הָאָ֫דָ֥םha.'A.Dam<the> humankindH9009 H120לָ֤מָהLa.mah<to> why?H9005 H4100שַׂמְתַּ֣נִיsam.Ta.nihave you set meH7760 H9030לְמִפְגָּ֣עle.mif.Ga'to a targetH9005 H4645לָ֑ךְLakhof youH9005 H9032וָאֶהְיֶ֖הva.'eh.Yehand I have becomeH9001 H1961עָלַ֣י'a.Laion myselfH5921 H9030לְמַשָּֽׂא׃le.ma.Sa'<into> a burdenH9005 H4853

21וּמֶ֤ה׀u.Mehand why?H9002 H4100לֹא־lo'-notH3808תִשָּׂ֣אti.Sa'will you forgiveH5375פִשְׁעִי֮fish.'Itransgression myH6588 H9020וְתַעֲבִ֪ירve.ta.'a.Virso may you take away?H9002 H5674אֶת־'et-<obj.>H853עֲוֹ֫נִ֥י'a.Vo.Niiniquity myH5771 H9020כִּֽי־ki-forH3588עַ֭תָּה'A.tahnowH6258לֶעָפָ֣רle.'a.Farto the dustH9005 H6083אֶשְׁכָּ֑ב'esh.KavI will lie downH7901וְשִׁ֖חֲרְתַּ֣נִיve.Shi.char.Ta.niand you will look for meH9001 H7836 H9030וְאֵינֶֽנִּי׃ פve.'ei.Ne.niand there not [will be] meH9002 H369 H9040

Read all of Job 7

Commentaries on Job 7

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0