Hebrew & Greek Bible

Genesis 49:22-26

22בֵּ֤ןben[is] a son ofH1121פֹּרָת֙po.Rata fruit-bearerH6509יוֹסֵ֔ףyo.SefJosephH3130בֵּ֥ןbena son ofH1121פֹּרָ֖תpo.Rata fruit-bearerH6509עֲלֵי־'a.lei-atH5921עָ֑יִן'A.yina springH5869בָּנ֕וֹתba.NotdaughtersH1323צָעֲדָ֖הtza.'a.Dahshe will climbH6805עֲלֵי־'a.lei-overH5921שֽׁוּר׃Shura wallH7791

23וַֽיְמָרֲרֻ֖הוּvay.ma.ra.Ru.huand they showed bitterness to himH9001 H4843 H9033וָרֹ֑בּוּva.Ro.buand they shotH9001 H7232וַֽיִּשְׂטְמֻ֖הוּvai.yis.te.Mu.huand they bear a grudge himH9001 H7852 H9033בַּעֲלֵ֥יba.'a.Leimasters ofH1167חִצִּֽים׃chi.TzimarrowsH2671

24וַתֵּ֤שֶׁבva.Te.shevand it remainedH9001 H3427בְּאֵיתָן֙be.'ei.Tanin permanenceH9003 H386קַשְׁתּ֔וֹkash.Tobow hisH7198 H9023וַיָּפֹ֖זּוּvai.ya.Fo.zuand they were agileH9001 H6339זְרֹעֵ֣יze.ro.'Ei[the] arms ofH2220יָדָ֑יוya.Davhands hisH3027 H9023מִידֵי֙mi.Deifrom [the] hands ofH9006 H3027אֲבִ֣יר'a.Vir[the] mighty one ofH46יַעֲקֹ֔בya.'a.KoJacobH3290מִשָּׁ֥םmi.Sham[is] from thereH9006 H8033רֹעֶ֖הro.'Eh[the] shepherdH7462אֶ֥בֶן'E.ven[the] stone ofH68יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

25מֵאֵ֨לme.'Elfrom [the] God ofH9006 H410אָבִ֜יךָ'a.Vi.khafather yourH1 H9021וְיַעְזְרֶ֗ךָּve.ya'.ze.Re.kaand he will help youH9002 H5826 H9031וְאֵ֤תve.'Etand <obj.>H9002 H853שַׁדַּי֙sha.DaiAlmightyH7706וִיבָ֣רְכֶ֔ךָּvi.Va.re.Khe.kaand he will bless youH9002 H1288 H9031בִּרְכֹ֤תbir.Khotblessings ofH1293שָׁמַ֙יִם֙sha.Ma.yimheavenH8064מֵעָ֔לme.'Al<from> aboveH9006 H5921בִּרְכֹ֥תbir.Khotblessings ofH1293תְּה֖וֹםte.Hom[the] deepH8415רֹבֶ֣צֶתro.Ve.tzet[which] liesH7257תָּ֑חַתTa.chatbeneathH8478בִּרְכֹ֥תbir.Khotblessings ofH1293שָׁדַ֖יִםsha.Da.yimbreastsH7699וָרָֽחַם׃va.Ra.chamand wombH9002 H7356

26בִּרְכֹ֣תbir.Khot[the] blessings ofH1293אָבִ֗יךָ'a.Vi.khafather yourH1 H9021גָּֽבְרוּ֙ga.ve.Ruthey have prevailedH1396עַל־'al-overH5921בִּרְכֹ֣תbir.Khot[the] blessings ofH1293הוֹרַ֔יho.Rai[the men who] conceived meH2029 H9030עַֽד־'ad-toH5704תַּאֲוַ֖תta.'a.Vatdesire ofH8379גִּבְעֹ֣תgiv.'Othills ofH1389עוֹלָ֑םo.LamantiquityH5769תִּֽהְיֶ֙ין֙tih.Yeinmay they be[long]H1961לְרֹ֣אשׁle.Roshto [the] head ofH9005 H7218יוֹסֵ֔ףyo.SefJosephH3130וּלְקָדְקֹ֖דu.le.ka.de.Kodand to the scalpH9002 H9005 H6936נְזִ֥ירne.Zir[the] prince ofH5139אֶחָֽיו׃ פ'e.Chavbrothers hisH251 H9023

Read all of Genesis 49

Commentaries on Genesis 49

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0