Genesis 32
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Genesis 32:25-28

25וַיַּ֗רְאvai.Yar'and he sawH9001H7200כִּ֣יkithatH3588לֹ֤אlo'notH3808יָכֹל֙ya.Kholhe prevailedH3201ל֔וֹloto <the> himH9005H9033וַיִּגַּ֖עvai.yi.Ga'and he touchedH9001H5060בְּכַף־be.khaf-<in> [the] socket ofH9003H3709יְרֵכ֑וֹye.re.Khothigh hisH3409H9023וַתֵּ֙קַע֙va.Te.ka'and it was dislocatedH9001H3363כַּף־kaf-[the] socket ofH3709יֶ֣רֶךְYe.rekh[the] thigh ofH3409יַעֲקֹ֔בya.'a.KoJacobH3290בְּהֵֽאָבְק֖וֹbe.he.'a.ve.Kowhen wrestled heH9003H79H9043עִמּֽוֹ׃i.Mowith himH5973H9033
26וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559שַׁלְּחֵ֔נִיsha.le.Che.nilet go meH7971H9030כִּ֥יkiforH3588עָלָ֖ה'a.Lahit has come upH5927הַשָּׁ֑חַרha.Sha.charthe dawnH9009H7837וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH9001H559לֹ֣אlo'notH3808אֲשַֽׁלֵּחֲךָ֔'a.sha.le.cha.KhaI will let go youH7971H9031כִּ֖יkithatH3588אִם־'im-exceptH518בֵּרַכְתָּֽנִי׃be.rakh.Ta.niyou have blessed meH1288H9030
27וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֵלָ֖יו'e.Lavto himH413H9033מַה־mah-what?H4100שְּׁמֶ֑ךָshe.Me.kha[is] name yourH8034H9021וַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יַעֲקֹֽב׃ya.'a.KoJacobH3290
28וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559לֹ֤אlo'notH3808יַעֲקֹב֙ya.'a.KoJacobH3290יֵאָמֵ֥רye.'a.Merit will be calledH559עוֹד֙'OdagainH5750שִׁמְךָ֔shim.Khaname yourH8034H9021כִּ֖יkithatH3588אִם־'im-exceptH518יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478כִּֽי־ki-forH3588שָׂרִ֧יתָsa.Ri.tayou have struggledH8280עִם־'im-withH5973אֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimGodH430וְעִם־ve.'im-and withH9002H5973אֲנָשִׁ֖ים'a.na.ShimpeopleH582וַתּוּכָֽל׃va.tu.Khaland you have prevailedH9001H3201
Read all of Genesis 32

Commentaries on Genesis 32

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0