Hebrew & Greek Bible
Genesis 27:41-46
41וַיִּשְׂטֹ֤םvai.yis.Tomand he bore a grudge againstH9001H7852עֵשָׂו֙'e.SavEsauH6215אֶֽת־'et-<obj.>H853יַעֲקֹ֔בya.'a.KoJacobH3290עַל־'al-onH5921הַ֨בְּרָכָ֔הha.be.ra.Khahthe blessingH9009H1293אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834בֵּרֲכ֖וֹbe.ra.Khohe had blessed himH1288H9033אָבִ֑יו'a.Vivfather hisH1H9023וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559עֵשָׂ֜ו'e.SavEsauH6215בְּלִבּ֗וֹbe.li.Boin heart hisH9003H3820H9023יִקְרְבוּ֙yik.re.Vuthey will draw nearH7126יְמֵי֙ye.Mei[the] days ofH3117אֵ֣בֶל'E.vel[the] mourning ofH60אָבִ֔י'a.Vifather myH1H9020וְאַֽהַרְגָ֖הve.'a.har.Gahand I will killH9002H2026אֶת־'et-<obj.>H853יַעֲקֹ֥בya.'a.KoJacobH3290אָחִֽי׃'a.Chibrother myH251H9020
42וַיֻּגַּ֣דvai.yu.Gadand it was toldH9001H5046לְרִבְקָ֔הle.riv.Kahto RebekahH9005H7259אֶת־'et-<obj.>H853דִּבְרֵ֥יdiv.Rei[the] words ofH1697עֵשָׂ֖ו'e.SavEsauH6215בְּנָ֣הּbe.Nahson herH1121H9024הַגָּדֹ֑לha.ga.Dol<the> oldH9009H1419וַתִּשְׁלַ֞חva.tish.Lachand she sentH9001H7971וַתִּקְרָ֤אva.tik.Ra'and she summonedH9001H7121לְיַעֲקֹב֙le.ya.'a.Ko<to> JacobH9005H3290בְּנָ֣הּbe.Nahson herH1121H9024הַקָּטָ֔ןha.ka.Tan<the> youngH9009H6996וַתֹּ֣אמֶרva.To.merand she saidH9001H559אֵלָ֔יו'e.Lavto himH413H9033הִנֵּה֙hi.Nehhere!H2009עֵשָׂ֣ו'e.SavEsauH6215אָחִ֔יךָ'a.Chi.khabrother yourH251H9021מִתְנַחֵ֥םmit.na.Chem[is] comforting himselfH5162לְךָ֖le.Khato <the> youH9005H9031לְהָרְגֶֽךָ׃le.ha.re.Ge.khaby killing youH9005H2026H9031
43וְעַתָּ֥הve.'a.Tahand thereforeH9002H6258בְנִ֖יve.NiO son myH1121H9020שְׁמַ֣עshe.Ma'listenH8085בְּקֹלִ֑יbe.ko.Lito voice myH9003H6963H9020וְק֧וּםve.Kumand ariseH9002H6965בְּרַח־be.rach-fleeH1272לְךָ֛le.Khafor <the> yourselfH9005H9031אֶל־'el-toH413לָבָ֥ןla.VanLabanH3837אָחִ֖י'a.Chibrother myH251H9020חָרָֽנָה׃cha.Ra.nahHaran towardsH2771H9011
45עַד־'ad-untilH5704שׁ֨וּבshuvturns backH7725אַף־'af-[the] anger ofH639אָחִ֜יךָ'a.Chi.khabrother yourH251H9021מִמְּךָ֗mi.me.Khafrom youH4480H9031וְשָׁכַח֙ve.sha.Khachand he will forgetH9001H7911אֵ֣ת'et<obj.>H853אֲשֶׁר־'a.Sher-[that] whichH834עָשִׂ֣יתָ'a.Si.tayou didH6213לּ֔וֹloto <the> himH9005H9033וְשָׁלַחְתִּ֖יve.sha.lach.Tiand I will sendH9001H7971וּלְקַחְתִּ֣יךָu.le.kach.Ti.khaand I will fetch youH9001H3947H9031מִשָּׁ֑םmi.Shamfrom thereH9006H8033לָמָ֥הla.Mah<to> why?H9005H4100אֶשְׁכַּ֛ל'esh.Kalwill I be bereavedH7921גַּם־gam-alsoH1571שְׁנֵיכֶ֖םshe.nei.Khemboth of youH8147H9026י֥וֹםYoma dayH3117אֶחָֽד׃'e.ChadoneH259
46וַתֹּ֤אמֶרva.To.merand she saidH9001H559רִבְקָה֙riv.KahRebekahH7259אֶל־'el-toH413יִצְחָ֔קyitz.ChakIsaacH3327קַ֣צְתִּיKatz.tiI loatheH6973בְחַיַּ֔יve.chai.Yai<in> life myH9003H2416H9020מִפְּנֵ֖יmi.pe.Nei<from> because ofH9006H6440בְּנ֣וֹתbe.Not[the] daughters ofH1323חֵ֑תChetHethH2845אִם־'im-ifH518לֹקֵ֣חַlo.Ke.ach[is] takingH3947יַ֠עֲקֹבya.'a.koJacobH3290אִשָּׁ֨ה'i.Shaha wifeH802מִבְּנֽוֹת־mi.be.not-from [the] daughters ofH9006H1323חֵ֤תchetHethH2845כָּאֵ֙לֶּה֙ka.'E.lehlike theseH9004H428מִבְּנ֣וֹתmi.be.Notfrom [the] daughters ofH9006H1323הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH9009H776לָ֥מָּהLa.mah<to> why?H9005H4100לִּ֖יli[belongs] to <the> meH9005H9030חַיִּֽים׃chai.YimlifeH2416
Commentaries on Genesis 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries