Hebrew & Greek Bible
Genesis 24:17-20
17וַיָּ֥רָץvai.Ya.rotzand he ranH9001H7323הָעֶ֖בֶדha.'E.vedthe servantH9009H5650לִקְרָאתָ֑הּlik.ra.Tahto meet herH9005H7122H9034וַיֹּ֕אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הַגְמִיאִ֥ינִיhag.mi.'I.nigive to drink meH1572H9030נָ֛אna'pleaseH4994מְעַט־me.'at-a little ofH4592מַ֖יִםMa.yimwaterH4325מִכַּדֵּֽךְ׃mi.ka.Dekhfrom jar yourH9006H3537H9022
18וַתֹּ֖אמֶרva.To.merand she saidH9001H559שְׁתֵ֣הshe.TehdrinkH8354אֲדֹנִ֑י'a.do.NiO lord myH113H9020וַתְּמַהֵ֗רva.te.ma.Herand she hurriedH9001H4116וַתֹּ֧רֶדva.To.redand she put downH9001H3381כַּדָּ֛הּka.Dahjar herH3537H9024עַל־'al-onH5921יָדָ֖הּya.Dahhand herH3027H9024וַתַּשְׁקֵֽהוּ׃va.tash.Ke.huand she gave a drink himH9001H8248H9033
19וַתְּכַ֖לva.te.Khaland she finishedH9001H3615לְהַשְׁקֹת֑וֹle.hash.ko.Toto give a drink himH9005H8248H9033וַתֹּ֗אמֶרva.To.merand she saidH9001H559גַּ֤םgamalsoH1571לִגְמַלֶּ֙יךָ֙lig.ma.Lei.khafor camels yourH9005H1581H9021אֶשְׁאָ֔ב'esh.'AvI will draw waterH7579עַ֥ד'aduntilH5704אִם־'im-<if>H518כִּלּ֖וּki.Luthey have finishedH3615לִשְׁתֹּֽת׃lish.Totto drinkH9005H8354
20וַתְּמַהֵ֗רva.te.ma.Herand she hurriedH9001H4116וַתְּעַ֤רva.te.'Arand she emptiedH9001H6168כַּדָּהּ֙ka.Dahjar herH3537H9024אֶל־'el-intoH413הַשֹּׁ֔קֶתha.Sho.ketthe watering channelH9009H8268וַתָּ֥רָץva.Ta.rotzand she ranH9001H7323ע֛וֹדodagainH5750אֶֽל־'el-toH413הַבְּאֵ֖רha.be.'Erthe wellH9009H875לִשְׁאֹ֑בlish.'Oto draw waterH9005H7579וַתִּשְׁאַ֖בva.tish.'Avand she drew waterH9001H7579לְכָל־le.kholfor allH9005H3605גְּמַלָּֽיו׃ge.ma.Lavcamels hisH1581H9023
Commentaries on Genesis 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries