Revised Version 1895

Genesis 24:17-20

17And theservantהָעֶ֖בֶדha.'E.vedH5650ranוַיָּ֥רָץvai.Ya.rotzH7323tomeetH7125herH559, andsaidH559,GiveH4994meH4994todrinkהַגְמִיאִ֥ינִיhag.mi.'I.niH1572, IprayH4994thee, alittleמְעַט־me.'at-H4592waterמַ֖יִםMa.yimH4325of thypitcherמִכַּדֵּֽךְ׃mi.ka.DekhH3537.

18AndsheH8248saidH559,Drinkשְׁתֵ֣הshe.TehH8354, mylordאֲדֹנִ֑י'a.do.NiH113: andsheH8248hasted, andletH3381downH3381herH5921pitcherכַּדָּ֛הּka.DahH3537uponH5921herH5921handיָדָ֖הּya.DahH3027, andgaveH559himdrinkH8354.

19And whensheH518had donegivingלְהַשְׁקֹת֑וֹle.hash.ko.ToH8248himdrinkלִשְׁתֹּֽת׃lish.TotH8354,sheH518saidוַתֹּ֗אמֶרva.To.merH559, I willdrawאֶשְׁאָ֔ב'esh.'AvH7579for thycamelsלִגְמַלֶּ֙יךָ֙lig.ma.Lei.khaH1581also,untilעַ֥ד'adH5704they have donedrinkingH8354.

20And she hasted, andemptiedוַתְּעַ֤רva.te.'ArH6168herH3605pitcherכַּדָּהּ֙ka.DahH3537intoH413thetroughהַשֹּׁ֔קֶתha.Sho.ketH8268, andranוַתָּ֥רָץva.Ta.rotzH7323againע֛וֹדodH5750unto thewellהַבְּאֵ֖רha.be.'ErH875todrawלִשְׁאֹ֑בlish.'OH7579, anddrewוַתִּשְׁאַ֖בva.tish.'AvH7579forallH3605hiscamelsגְּמַלָּֽיו׃ge.ma.LavH1581.

Read all of Genesis 24

Commentaries on Genesis 24

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain