Exodus 9
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Exodus 9:30-34

30וְאַתָּ֖הve.'a.Tahand youH9002H859וַעֲבָדֶ֑יךָva.'a.va.Dei.khaand servants yourH9002H5650H9021יָדַ֕עְתִּיya.Da'.tiI knowH3045כִּ֚יkithatH3588טֶ֣רֶםTe.remnot yetH2962תִּֽירְא֔וּןtir.'Unyou fear !H3372H9013מִפְּנֵ֖יmi.pe.Nei<from> because ofH9006H6440יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068אֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimGodH430
31וְהַפִּשְׁתָּ֥הve.ha.pish.Tahand the flaxH9002H9009H6594וְהַשְּׂעֹרָ֖הve.ha.se.'o.Rahand the barleyH9002H9009H8184נֻכָּ֑תָהnu.Ka.tahit was struckH5221כִּ֤יkiforH3588הַשְּׂעֹרָה֙ha.se.'o.Rahthe barleyH9009H8184אָבִ֔יב'a.Viv[was] young barley ear[s]H24וְהַפִּשְׁתָּ֖הve.ha.pish.Tahand the flaxH9002H9009H6594גִּבְעֹֽל׃giv.'Ol[was] budH1392
32וְהַחִטָּ֥הve.ha.chi.Tahand the wheatH9002H9009H2406וְהַכֻּסֶּ֖מֶתve.hak.ku.Se.metand the speltH9002H9009H3698לֹ֣אlo'notH3808נֻכּ֑וּnu.Kuthey were struckH5221כִּ֥יkiforH3588אֲפִילֹ֖ת'a.fi.Lot[are] late [crops]H648הֵֽנָּה׃He.nahtheyH2007
33וַיֵּצֵ֨אvai.ye.Tze'and he went outH9001H3318מֹשֶׁ֜הmo.ShehMosesH4872מֵעִ֤םme.'Imfrom withH9006H5973פַּרְעֹה֙par.'OhPharaohH6547אֶת־'et-<obj.>H853הָעִ֔ירha.'Irthe cityH9009H5892וַיִּפְרֹ֥שׂvai.yif.Rosand he spread outH9001H6566כַּפָּ֖יוka.Pavhands hisH3709H9023אֶל־'el-toH413יְהוָ֑הYah.wehYahwehH3068וַֽיַּחְדְּל֤וּvai.yach.de.Luand they ceasedH9001H2308הַקֹּלוֹת֙ha.ko.lOtthe thunder clapsH9009H6963וְהַבָּרָ֔דve.ha.ba.Radand the hailH9002H9009H1259וּמָטָ֖רu.ma.Tarand rainH9002H4306לֹא־lo'-notH3808נִתַּ֥ךְni.Takhit was poured outH5413אָֽרְצָה׃'A.re.tzah[the] earth towardsH776H9011
34וַיַּ֣רְאvai.Yar'and he sawH9001H7200פַּרְעֹ֗הpar.'OhPharaohH6547כִּֽי־ki-thatH3588חָדַ֨לcha.Dalit had ceasedH2308הַמָּטָ֧רha.ma.Tarthe rainH9009H4306וְהַבָּרָ֛דve.ha.ba.Radand the hailH9002H9009H1259וְהַקֹּלֹ֖תve.ha.ko.Lotand the thunder clapsH9002H9009H6963וַיֹּ֣סֶףvai.Yo.sefand he repeatedH9001H3254לַחֲטֹ֑אla.cha.To'to sinH9005H2398וַיַּכְבֵּ֥דvai.yakh.Bedand he made heavyH9001H3513לִבּ֖וֹli.Boheart hisH3820H9023ה֥וּאhu'heH1931וַעֲבָדָֽיו׃va.'a.va.Davand servants hisH9002H5650H9023
Read all of Exodus 9

Commentaries on Exodus 9

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0