Hebrew & Greek Bible
Exodus 5:14-16
14וַיֻּכּ֗וּvai.yu.Kuand they were struckH9001H5221שֹֽׁטְרֵי֙sho.te.Rei[the] foremen ofH7860בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478אֲשֶׁר־'a.Sher-whomH834שָׂ֣מוּSa.muthey had appointedH7760עֲלֵהֶ֔ם'a.le.Hemover themH5921H9038נֹגְשֵׂ֥יno.ge.Sei[the] taskmasters ofH5065פַרְעֹ֖הfar.'OhPharaohH6547לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559מַדּ֡וּעַma.Du.a'why?H4069לֹא֩lo'notH3808כִלִּיתֶ֨םkhi.li.Temhave you completedH3615חָקְכֶ֤םcha.ke.Chemprescribed portion yourH2706H9026לִלְבֹּן֙lil.Bonby making bricksH9005H3835כִּתְמ֣וֹלkit.Molas yesterdayH9004H8543שִׁלְשֹׁ֔םshil.Shomthree days agoH8032גַּם־gam-neitherH1571תְּמ֖וֹלte.MolyesterdayH8543גַּם־gam-norH1571הַיּֽוֹם׃hai.Yomthis dayH9009H3117
15וַיָּבֹ֗אוּvai.ya.Vo.'uand they wentH9001H935שֹֽׁטְרֵי֙sho.te.Rei[the] foremen ofH7860בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478וַיִּצְעֲק֥וּvai.yitz.'a.Kuand they cried outH9001H6817אֶל־'el-toH413פַּרְעֹ֖הpar.'OhPharaohH6547לֵאמֹ֑רle.Mor<to> sayingH9005H559לָ֧מָּהLa.mah<to> why?H9005H4100תַעֲשֶׂ֦הta.'a.Sehare you doingH6213כֹ֖הkhohthusH3541לַעֲבָדֶֽיךָ׃la.'a.va.Dei.khato servants yourH9005H5650H9021
16תֶּ֗בֶןTe.venstrawH8401אֵ֤ין'einnotH369נִתָּן֙ni.Tan[is being] givenH5414לַעֲבָדֶ֔יךָla.'a.va.Dei.khato servants yourH9005H5650H9021וּלְבֵנִ֛יםu.le.ve.Nimand bricksH9002H3843אֹמְרִ֥ים'o.me.Rim[people are] sayingH559לָ֖נוּLa.nuto <the> usH9005H9035עֲשׂ֑וּ'a.SumakeH6213וְהִנֵּ֧הve.hi.Nehand there!H9002H2009עֲבָדֶ֛יךָ'a.va.Dei.khaservants yourH5650H9021מֻכִּ֖יםmu.Kim[are] being struckH5221וְחָטָ֥אתve.cha.Tatand you have sinnedH9002H2398עַמֶּֽךָ׃'a.Me.khapeople yourH5971H9021
Commentaries on Exodus 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries