Exodus 4
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

Exodus 4:8-9

8וְהָיָה֙ve.ha.Yahand it will beH9001H1961אִם־'im-ifH518לֹ֣אlo'notH3808יַאֲמִ֣ינוּya.'a.Mi.nuthey will believeH539לָ֔ךְLakh<to> <the> youH9005H9031וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808יִשְׁמְע֔וּyish.me.'Uthey will listenH8085לְקֹ֖לle.Kolto [the] voice ofH9005H6963הָאֹ֣תha.'Otthe signH9009H226הָרִאשׁ֑וֹןha.ri.Shon<the> formerH9009H7223וְהֶֽאֱמִ֔ינוּve.he.'e.Mi.nuand they will believeH9001H539לְקֹ֖לle.Kol<to> [the] voice ofH9005H6963הָאֹ֥תha.'Otthe signH9009H226הָאַחֲרֽוֹן׃ha.'a.cha.Ron<the> latterH9009H314
9וְהָיָ֡הve.ha.Yahand it will beH9001H1961אִם־'im-ifH518לֹ֣אlo'notH3808יַאֲמִ֡ינוּya.'a.Mi.nuthey will believeH539גַּם֩gamalsoH1571לִשְׁנֵ֨יlish.Nei<to> [the] twoH9005H8147הָאֹת֜וֹתha.'o.Totthe signsH9009H226הָאֵ֗לֶּהha.'E.leh<the> theseH9009H428וְלֹ֤אve.Lo'and notH9002H3808יִשְׁמְעוּן֙yish.me.'Unthey will listen !H8085H9013לְקֹלֶ֔ךָle.ko.Le.chato voice yourH9005H6963H9021וְלָקַחְתָּ֙ve.la.kach.Taand you will takeH9001H3947מִמֵּימֵ֣יmi.mei.Meisome of [the] water ofH9006H4325הַיְאֹ֔רhay.'Orthe RiverH9009H2975וְשָׁפַכְתָּ֖ve.sha.fakh.Taand you will pour [it] outH9001H8210הַיַּבָּשָׁ֑הhai.ya.ba.Shahthe dry groundH9009H3004וְהָי֤וּve.ha.Yuand they will becomeH9001H1961הַמַּ֙יִם֙ha.Ma.yimthe watersH9009H4325אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834תִּקַּ֣חti.Kachyou will takeH3947מִן־min-fromH4480הַיְאֹ֔רhay.'Orthe RiverH9009H2975וְהָי֥וּve.ha.Yuand they will becomeH9001H1961לְדָ֖םle.Dam<into> bloodH9005H1818בַּיַּבָּֽשֶׁת׃bai.ya.Ba.sheton the dry groundH9003H3006
Read all of Exodus 4

Commentaries on Exodus 4

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0