Hebrew & Greek Bible
Exodus 4:27-31
27וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068אֶֽל־'el-toH413אַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonAaronH175לֵ֛ךְlekhgoH1980לִקְרַ֥אתlik.Ratto meetH9005H7122מֹשֶׁ֖הmo.ShehMosesH4872הַמִּדְבָּ֑רָהha.mid.Ba.rahthe wilderness towardsH9009H4057H9011וַיֵּ֗לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH9001H1980וַֽיִּפְגְּשֵׁ֛הוּvai.yif.ge.She.huand he met himH9001H6298H9033בְּהַ֥רbe.Harat [the] mountain ofH9003H2022הָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009H430וַיִּשַּׁק־vai.yi.shak-and he kissedH9001H5401לֽוֹ׃lo<to> <the> himH9005H9033
28וַיַּגֵּ֤דvai.ya.Gedand he toldH9001H5046מֹשֶׁה֙mo.ShehMosesH4872לְאַֽהֲרֹ֔ןle.'a.ha.Ronto AaronH9005H175אֵ֛ת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605דִּבְרֵ֥יdiv.Rei[the] words ofH1697יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834שְׁלָח֑וֹshe.la.Chohe had sent himH7971H9033וְאֵ֥תve.'Etand <obj.>H9002H853כָּל־kol-allH3605הָאֹתֹ֖תha.'o.Totthe signsH9009H226אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834צִוָּֽהוּ׃tzi.Va.huhe had commanded himH6680H9033
30וַיְדַבֵּ֣רvay.da.Berand he spokeH9001H1696אַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonAaronH175אֵ֚ת'et<obj.>H853כָּל־kol-allH3605הַדְּבָרִ֔יםha.de.va.Rimthe wordsH9009H1697אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834דִּבֶּ֥רdi.Berhe had spokenH1696יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֶל־'el-toH413מֹשֶׁ֑הmo.ShehMosesH4872וַיַּ֥עַשׂvai.Ya.'asand he didH9001H6213הָאֹתֹ֖תha.'o.Totthe signsH9009H226לְעֵינֵ֥יle.'ei.Neito [the] eyes ofH9005H5869הָעָֽם׃ha.'Amthe peopleH9009H5971
31וַֽיַּאֲמֵ֖ןvai.ya.'a.Menand it believedH9001H539הָעָ֑םha.'Amthe peopleH9009H5971וַֽיִּשְׁמְע֡וּvai.yish.me.'Uand they heardH9001H8085כִּֽי־ki-thatH3588פָקַ֨דfa.Kadhe had observedH6485יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478וְכִ֤יve.Khiand thatH9002H3588רָאָה֙ra.'Ahhe had seenH7200אֶת־'et-<obj.>H853עָנְיָ֔ם'a.ne.Yamaffliction theirH6040H9028וַֽיִּקְּד֖וּvai.yi.ke.Duand they bowed lowH9001H6915וַיִּֽשְׁתַּחֲוּֽוּ׃vai.Yish.ta.cha.Vuand they bowed downH9001H7812
Commentaries on Exodus 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries