Hebrew & Greek Bible

Exodus 3:4-6

4וַיַּ֥רְאvai.Yar'and he sawH9001 H7200יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068כִּ֣יkithatH3588סָ֣רsarhe had turned asideH5493לִרְא֑וֹתlir.'otto lookH9005 H7200וַיִּקְרָא֩vai.yik.Ra'and he calledH9001 H7121אֵלָ֨יו'e.Lavto himH413 H9033אֱלֹהִ֜ים'E.lo.HimGodH430מִתּ֣וֹךְmi.Tokhfrom [the] middle ofH9006 H8432הַסְּנֶ֗הha.se.Nehthe bushH9009 H5572וַיֹּ֛אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001 H559מֹשֶׁ֥הmo.ShehO MosesH4872מֹשֶׁ֖הmo.ShehMosesH4872וַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001 H559הִנֵּֽנִי׃hi.Ne.nihere [am] IH2009 H9040

5וַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001 H559אַל־'al-may notH408תִּקְרַ֣בtik.Ravyou draw nearH7126הֲלֹ֑םha.LomhereH1988שַׁל־shal-take offH5394נְעָלֶ֙יךָ֙ne.'a.Lei.khasandals yourH5275 H9021מֵעַ֣לme.'Alfrom onH9006 H5921רַגְלֶ֔יךָrag.Lei.khafeet yourH7272 H9021כִּ֣יkiforH3588הַמָּק֗וֹםha.ma.Komthe placeH9009 H4725אֲשֶׁ֤ר'a.SherwhichH834אַתָּה֙'a.TahyouH859עוֹמֵ֣דo.Med[are] standingH5975עָלָ֔יו'a.Lavon itH5921 H9033אַדְמַת־'ad.mat-[is] ground ofH127קֹ֖דֶשׁKo.deshholinessH6944הֽוּא׃Hu'itH1931

6וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001 H559אָנֹכִי֙'a.no.KhiIH595אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[am] [the] God ofH430אָבִ֔יךָ'a.Vi.khafather yourH1 H9021אֱלֹהֵ֧י'e.lo.Hei[the] God ofH430אַבְרָהָ֛ם'av.ra.HamAbrahamH85אֱלֹהֵ֥י'e.lo.Hei[the] God ofH430יִצְחָ֖קyitz.ChakIsaacH3327וֵאלֹהֵ֣יve.lo.Heiand [the] God ofH9002 H430יַעֲקֹ֑בya.'a.KoJacobH3290וַיַּסְתֵּ֤רvai.yas.Terand he hidH9001 H5641מֹשֶׁה֙mo.ShehMosesH4872פָּנָ֔יוpa.Navface hisH6440 H9023כִּ֣יkiforH3588יָרֵ֔אya.Re'he was afraidH3372מֵהַבִּ֖יטme.ha.Bitfrom lookingH9006 H5027אֶל־'el-toH413הָאֱלֹהִֽים׃ha.'E.lo.Him<the> GodH9009 H430

Read all of Exodus 3

Commentaries on Exodus 3

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0