1 Peter 5
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

1 Peter 5:7-14

7πᾶσανpasanallG3956τὴνtēntheG3588μέριμνανmerimnananxietyG3308ὑμῶνhumōnof youG4771ἐπιρίψαντεςepiripsanteshaving castG1977ἐπ᾽ep᾽uponG1909αὐτόν,autonHim,G846ὅτιhotibecauseG3754αὐτῷautōwith HimG846μέλειmeleithere is careG3199περὶperiaboutG4012ὑμῶν.¶humōnyou.G4771
8νήψατε,nēpsatedo be sober-minded,G3525γρηγορήσατεgrēgorēsatedo watchG1127ὁhoTheG3588ἀντίδικοςantidikosadversaryG476ὑμῶνhumōnof YouG4771διάβολοςdiabolos[the] devilG1228ὡςhōsasG5613λέωνleōna lionG3023ὠρυόμενοςōruomenosroaringG5612περιπατεῖperipateihe prowls aboutG4043ζητῶνzētōnseekingG2212τιναtinawhomG5100καταπιεῖν·katapieinto devour;G2666
9ᾧhōwhomG3739ἀντίστητεantistētedo resistG436στερεοὶstereoifirmG4731τῇtēain theG3588πίστειpisteifaithG4102εἰδότεςeidotesknowingG6063τὰtatheG3588αὐτὰautasameG846τῶνtōn<the>G3588παθημάτωνpathēmatōnsufferingsG3804τῇtēa<the>G3588ἐνenthroughoutG1722κόσμῳkosmōworldG2889ὑμῶνhumōnin yourG4771ἀδελφότητιadelphotētibrotherhoodG81ἐπιτελεῖσθαι.¶epiteleisthai[is] being accomplished.G2005
10ὉHoTheG3588δὲdenowG1161θεὸςtheosGodG2316πάσηςpasēsof allG3956χάριτοςcharitosgraceG5485ὁhothe [one]G3588καλέσαςkalesashaving calledG2564ὑμᾶςhumasyouG4771εἰςeistoG1519τὴνtēntheG3588αἰώνιονaiōnioneternalG166αὐτοῦautouof HimG846δόξανdoxangloryG1391ἐνeninG1722ΧριστῷChristōChristG5547ὀλίγονoligona little whileG3641παθόνταςpathontas[of you] having sufferedG3958αὐτὸςautosHe HimselfG846καταρτίσειkatartiseiwill perfectG2675στηρίξει,stērixeihe will confirm [you],G4741σθενώσει,sthenōseihe will strengthen [you],G4599θεμελιώσει.themeliōsei[and] he will establish [you].G2311
11αὐτῷautōTo Him [be]G846τὸtotheG3588κράτοςkratospowerG2904εἰςeistoG1519τοὺςtoustheG3588αἰῶναςaiōnasagesG165ἀμήν.¶amēnAmen..G281
12ΔιὰDiaThroughG1223ΣιλουανοῦSilouanouSilvanusG4610ὑμῖνhuminto youG4771τοῦtoutheG3588πιστοῦpistoufaithfulG4103ἀδελφοῦ,adelphoubrotherG80ὡςhōsasG5613λογίζομαι,logizomaiI regard [him],G3049δι᾽di᾽throughG1223ὀλίγωνoligōnfew [words]G3641ἔγραψαegrapsaI have writtenG1125παρακαλῶνparakalōnexhortingG3870καὶkaiandG2532ἐπιμαρτυρῶνepimarturōntestifyingG1957ταύτηνtautēnthisG3778εἶναιeinaito beG1511ἀληθῆalēthē[the] trueG227χάρινcharingraceG5485τοῦtou<the>G3588θεοῦ,theouof God,G2316εἰςeisinG1519ἣνhēnwhichG3739στῆτε.¶stētedo stand firm.G2476
13ἈσπάζεταιAspazetaiGreetsG782ὑμᾶςhumasyouG4771ἡhēsheG3588ἐνeninG1722ΒαβυλῶνιBabulōniBabylonG897συνεκλεκτὴsuneklektēelected with [you]G4899καὶkaiandG2532ΜᾶρκοςMarkosMarkG3138ὁhotheG3588υἱόςhuiossonG5207μου.¶mouof mine.G3165
14ἀσπάσασθεaspasasthedo greetG782ἀλλήλουςallēlousone anotherG240ἐνenwithG1722φιλήματιphilēmatia kissG5370ἀγάπης.agapēsof love.G26εἰρήνηeirēnēPeace [be]G1515ὑμῖνhuminto youG4771πᾶσινpasinallG3956τοῖςtoiswho [are]G3588ἐνeninG1722ΧριστῷChristōChristG5547
Read all of 1 Peter 5

Commentaries on 1 Peter 5

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0