Revised Webster's Bible

Matthew 11:16-24

16ButδὲdeG1161towhatΤίνιTiniG5101shall IlikenὁμοιώσωhomoiōsōG3666thisG5026generationγενεὰνgeneanG1074? ItisG2076likeὁμοίαhomoiaG3664childrenG3808sittingκαθημένοιςkathēmenoisG2521inἐνenG1722themarketsἀγοραῖςagoraisG58,andG2532callingπροσφωνοῦνταprosphōnountaG4377totheirG846companionsG2083,

17AndG2532sayingλέγουσιν·legousinG3004, We havepipedηὐλήσαμενēulēsamenG832toyouG5213,andG2532yehaveG3738notοὐκoukG3756dancedὠρχήσασθε,¶¬ōrchēsastheG3738; we havemournedἐθρηνήσαμενethrēnēsamenG2354toyouG5213,andG2532yehaveG2875notοὐκoukG3756lamentedG2875.

18ForγὰρgarG1063JohnἸωάννηςIōannēsG2491cameἦλθενēlthenG2064neitherμήτεmēteG3383eatingἐσθίωνesthiōnG2068norμήτεmēteG3383drinkingπίνων,pinōnG4095,andκαὶkaiG2532theysayλέγουσιν·legousinG3004, Hehathἔχει.echeiG2192ademonδαιμόνιονdaimonionG1140.

19TheSonυἱὸςhuiosG5207ofmanἀνθρώπουanthrōpouG444cameἦλθενēlthenG2064eatingἐσθίωνesthiōnG2068andκαὶkaiG2532drinkingπίνων,pinōnG4095,andκαὶkaiG2532theysayλέγουσιν·legousinG3004,BeholdἰδοὺidouG2400amanἄνθρωποςanthrōposG444gluttonousφάγοςphagosG5314,andκαὶkaiG2532awinebibberοἰνοπότης,oinopotēsG3630, afriendφίλοςphilosG5384of taxcollectorsτελωνῶνtelōnōnG5057andκαὶkaiG2532sinnersἁμαρτωλῶν.hamartōlōnG268.ButκαὶkaiG2532wisdomσοφίαsophiaG4678isjustifiedἐδικαιώθηedikaiōthēG1344byἀπὸapoG575herαὐτῆς.¶autēsG846childrenG5043.

20ThenΤότεToteG5119hebeganG756toupbraidὀνειδίζεινoneidizeinG3679thecitiesπόλειςpoleisG4172inἐνenG1722whichαἷςhaisG3739mostπλεῖσταιpleistaiG4118ofhisαὐτοῦautouG846mightyworksδυνάμειςdunameisG1411had beendoneἐγένοντοegenontoG1096,becauseὅτιhotiG3754theyrepentedμετενόησαν·¶metenoēsanG3340notοὐouG3756:

21WoeΟὐαίOuaiG3759totheeG4671,ChorazinΧοραζίν,ChorazinG5523!woeοὐαίouaiG3759totheeG4671,BethsaidaΒηθσαϊδά,BēthsaidaG966!forὅτιhotiG3754ifεἰeiG1487the mightyworksδυνάμειςdunameisG1411,whichG3588had beendoneἐγένοντοegenontoG1096inἐνenG1722youG5213, had beendoneγενόμεναιgenomenaiG1096inἐνenG1722TyreΤύρῳTurōG5184andκαὶkaiG2532SidonΣιδῶνιSidōniG4605, they would haverepentedμετενόησαν.metenoēsanG3340longagoπάλαι ἂνpalai anG302 G3819inἐνenG1722sackclothσάκκῳsakkōG4526andκαὶkaiG2532ashesσποδῷspodōG4700.

22ButπλὴνplēnG4133IsayλέγωlegōG3004toyouG5213, It shallbeG2071moretolerableἀνεκτότερονanektoteronG414forTyreΤύρῳTurōG5184andκαὶkaiG2532SidonΣιδῶνιSidōniG4605atἐνenG1722thedayἡμέρᾳhēmeraG2250ofjudgmentκρίσεωςkriseōsG2920,thanἢēG2228foryouG5213.

23AndΚαὶKaiG2532thouG4771,CapernaumΚαφαρναούμ,KapharnaoumG2584,whichG3588artexaltedὑψωθήσῃ;hupsōthēsēG5312toἕωςhe'ōsG2193heavenοὐρανοῦouranouG3772, shalt be broughtdownG2601toἕωςhe'ōsG2193hellᾅδουhadouG86:forὅτιhotiG3754ifεἰeiG1487the mightyworksδυνάμειςdunameisG1411,whichG3588have beendoneἐγενήθησανegenēthēsanG1096inἐνenG1722theeG4671, had beendoneγενόμεναιgenomenaiG1096inἐνenG1722SodomΣοδόμοιςSodomoisG4670, it would haveremainedἔμεινεν ἂνemeinen anG302 G3306untilμέχριmechriG3360thisdayσήμερον.sēmeronG4594.

24ButπλὴνplēnG4133IsayλέγωlegōG3004toyouG5213,ThatὅτιhotiG3754it shallbeG2071moretolerableἀνεκτότερονanektoteronG414for thelandγῇgēaG1093ofSodomΣοδόμωνSodomōnG4670inἐνenG1722thedayἡμέρᾳhēmeraG2250ofjudgmentκρίσεωςkriseōsG2920,thanἢēG2228fortheeG4671.

Read all of Matthew 11

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on Matthew 11