Revised Webster's Bible
Mark 6:30-44
30AndG2532theapostlesἀπόστολοιapostoloiG652gathered themselvestogetherσυνάγονταιsunagontaiG4863toπρὸςprosG4314JesusἸησοῦνIēsounG2424,andG2532toldἀπήγγειλανapēngeilanG518himαὐτῷautōG846allthingsπάνταpantaG3956,bothG2532whatὅσαhosaG3745they haddoneἐποίησανepoiēsanG4160,andG2532whatὅσαhosaG3745they hadtaughtἐδίδαξαν.edidaxanG1321.
31AndκαὶkaiG2532hesaidG2036tothemαὐτοῖς·autoisG846,ComeδεῦτεdeuteG1205yeG5210yourselvesαὐτοὶautoiG846asideκατ᾽ ἰδίανkat᾽ idianG2596G2398intoεἰςeisG1519adesertἔρημονerēmonG2048placeτόπονtoponG5117,andκαὶkaiG2532restἀναπαύσασθεanapausastheG373awhileὀλίγον·oligonG3641:forγὰρgarG1063therewereG2258manyπολλοί,polloiG4183comingἐρχόμενοιerchomenoiG2064andκαὶkaiG2532goingὑπάγοντεςhupagontesG5217,andκαὶkaiG2532they hadnoG3761leisureεὐκαίρουν.¶eukairounG2119so muchasG3761toeatφαγεῖνphageinG5315.
33AndG2532thepeopleG3793sawεἶδονeidonG1492themG846departingὑπάγονταςhupagontasG5217,andG2532manyπολλοὶpolloiG4183knewἐπέγνωσανepegnōsanG1921himG846,andG2532ranσυνέδραμονsunedramonG4936onfootπεζῇpezēaG3979thereἐκεῖekeiG1563outofἀπὸapoG575allπασῶνpasōnG3956citiesπόλεωνpoleōnG4172,andG2532wentbeforeπροῆλθονproēlthonG4281themG846,andG2532cametogetherG4905toG4314himG846.
34AndκαὶkaiG2532JesusG2424, when he cameoutἐξελθὼνexelthōnG1831,sawεἶδενeidenG1492manyπολὺνpolunG4183peopleὄχλονochlonG3793,andκαὶkaiG2532was moved withcompassionἐσπλαγχνίσθηesplagchnisthēG4697towardἐπ᾽ep᾽G1909themαὐτοὺςautousG846,becauseὅτιhotiG3754theywereG2258asὡςhōsG5613sheepπρόβαταprobataG4263notμὴmēG3361havingἔχονταechontaG2192ashepherdποιμένα.poimenaG4166:andκαὶkaiG2532hebeganG756toteachδιδάσκεινdidaskeinG1321themαὐτοὺςautousG846manythingsπολλά.¶pollaG4183.
35AndΚαὶKaiG2532when thedayὥραςhōrasG5610wasγενομένηςgenomenēsG1096nowἤδηēdēG2235farspentπολλῆςpollēsG4183,hisαὐτῷautōG846disciplesμαθηταὶmathētaiG3101cameπροσελθόντεςproselthontesG4334tohimαὐτοῦautouG846, andsaidἔλεγονelegonG3004,ὅτιhotiG3754ThisisG2076adesertἔρημόςerēmosG2048placeτόπος,toposG5117,andκαὶkaiG2532nowἤδηēdēG2235thetimeὥραhōraG5610is farpassedπολλή·pollēG4183:
36SendG630themαὐτοὺςautousG846awayG630,thatἵναinaG2443they maygoἀπελθόντεςapelthontesG565intoεἰςeisG1519thesurroundingκύκλῳkuklōG2945countryἀγροὺςagrousG68,andκαὶkaiG2532into thevillagesκώμαςkōmasG2968, andbuyἀγοράσωσινagorasōsinG59themselvesἑαυτοῖςhe'autoisG1438breadG740:forG1063theyhaveG2192nothingτίtiG5101G3756toeatφάγωσινphagōsinG5315.
37HeansweredἀποκριθεὶςapokritheisG611andδὲdeG1161saidεἶπενeipenG2036tothemαὐτοῖς·autoisG846,GiveδότεdoteG1325yeG5210themαὐτοῖςautoisG846toeatφαγεῖν.phageinG5315.AndκαὶkaiG2532theysayλέγουσινlegousinG3004tohimαὐτῷ·autōG846, Shall wegoἀπελθόντεςapelthontesG565andbuyἀγοράσωμενagorasōmenG59twohundredδιακοσίωνdiakosiōnG1250pennyworthδηναρίωνdēnariōnG1220ofbreadἄρτουςartousG740,andκαὶkaiG2532giveδώσομενdōsomenG1325themαὐτοῖςautoisG846toeatφαγεῖν;¶phageinG5315?
38δὲdeG1161HesaithλέγειlegeiG3004tothemαὐτοῖς·autoisG846, HowmanyπόσουςposousG4214loavesἄρτουςartousG740haveyeἔχετε;echeteG2192?goὑπάγετεhupageteG5217andG2532seeἴδετε.ideteG1492.AndG2532when theyknewγνόντεςgnontesG1097, theysayλέγουσιν·legousinG3004,FiveπέντεpenteG4002,andG2532twoδύοduoG1417fishesἰχθύας.ichthuasG2486.
41AndκαὶkaiG2532when he hadtakenλαβὼνlabōnG2983thefiveπέντεpenteG4002loavesἄρτουςartousG740andκαὶkaiG2532thetwoδύοduoG1417fishesἰχθύας,ichthuasG2486, he lookedupἀναβλέψαςanablepsasG308toεἰςeisG1519heavenοὐρανὸνouranonG3772, andblessedεὐλόγησενeulogēsenG2127,andκαὶkaiG2532brokeκατέκλασενkateklasenG2622theloavesἄρτουςartousG740,andκαὶkaiG2532gaveἐδίδουedidouG1325them tohisαὐτοῦautouG846disciplesμαθηταῖςmathētaisG3101toἵναinaG2443setbeforeπαρατιθῶσινparatithōsinG3908themαὐτοῖς,autoisG846;andκαὶkaiG2532thetwoδύοduoG1417fishesἰχθύαςichthuasG2486hedividedἐμέρισενemerisenG3307among themallπᾶσιν.pasinG3956.
Commentaries on Mark 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries