Revised Webster's Bible
Luke 2:1-14
1AndδὲdeG1161it came topassἘγένετοEgenetoG1096inἐνenG1722thoseἐκείναιςekeinaisG1565daysἡμέραιςhēmeraisG2250, that there wentoutἐξῆλθενexēlthenG1831adecreeδόγμαdogmaG1378fromπαρὰparaG3844CaesarΚαίσαροςKaisarosG2541AugustusΑὐγούστουAugoustouG828, thatallπᾶσανpasanG3956theworldοἰκουμένην.oikoumenēnG3625should betaxedἀπογράφεσθαιapographesthaiG583.
4AndδὲdeG1161JosephἸωσὴφIōsēphG2501alsoκαὶkaiG2532wentupἀνέβηanebēG305fromἀπὸapoG575GalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056, outofἐκekG1537thecityπόλεωςpoleōsG4172ofNazarethΝαζαρὲθNazarethG3478,intoεἰςeisG1519JudaeaἸουδαίανIoudaianG2449,toεἰςeisG1519thecityπόλινpolinG4172ofDavidΔαυὶδDauidG1138,whichἥτιςhētisG3748iscalledκαλεῖταιkaleitaiG2564BethlehemΒηθλέεμ,BēthleemG965; (becauseδιὰdiaG1223heαὐτὸνautonG846wasεἶναιeinaiG1511ofἐξexG1537thehouseοἴκουoikouG3624andκαὶkaiG2532lineageπατριᾶςpatriasG3965ofDavidΔαυίδ,DauidG1138:)
7AndκαὶkaiG2532she broughtforthἔτεκενetekenG5088herαὐτῆςautēsG846firstbornπρωτότοκονprōtotokonG4416sonυἱὸνhuionG5207,andκαὶkaiG2532wrappedG4683himαὐτὸνautonG846in swaddlingclothesG4683,andκαὶkaiG2532laidἀνέκλινενaneklinenG347himαὐτὸνautonG846inἐνenG1722amangerφάτνῃ,phatnēG5336;becauseδιότιdiotiG1360therewasG2258noοὐκoukG3756roomτόποςtoposG5117forthemαὐτοῖςautoisG846inἐνenG1722theinnκαταλύματι.¶katalumatiG2646.
8AndΚαὶKaiG2532therewereG2258inἐνenG1722thesameαὐτῇautēaG846countryχώρᾳchōraG5561shepherdsποιμένεςpoimenesG4166abiding in thefieldἀγραυλοῦντεςagraulountesG63,καὶkaiG2532keepingφυλάσσοντεςphulassontesG5442watchφυλακὰςphulakasG5438overἐπὶepiG1909theirαὐτῶν.autōnG846flockποίμνηνpoimnēnG4167bynightνυκτὸςnuktosG3571.
9AndκαὶkaiG2532,loG2400, theangelἄγγελοςangelosG32of theLordκυρίουkuriouG2962cameuponἐπέστηepestēG2186themαὐτοῖς,autoisG846,andκαὶkaiG2532thegloryδόξαdoxaG1391of theLordκυρίουkuriouG2962shonearoundπεριέλαμψενperielampsenG4034themαὐτούς,autousG846:andκαὶkaiG2532they were ingreatμέγαν.meganG3173fearἐφοβήθησαν φόβονephobēthēsan phobonG5399G5401.
10AndκαὶkaiG2532theangelἄγγελος·angelosG32saidεἶπενeipenG2036tothemαὐτοῖςautoisG846,Fearφοβεῖσθε·phobeistheG5399notμὴmēG3361:forγὰρgarG1063,beholdἰδοὺidouG2400, IbringεὐαγγελίζομαιeuangelizomaiG2097youG5213goodtidingsG2097ofgreatμεγάληνmegalēnG3173joyχαρὰνcharanG5479,whichἥτιςhētisG3748shallbeG2071toallπαντὶpantiG3956peopleλαῷlaōG2992.
Commentaries on Luke 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries