Bible Chouraqui 1985
Luc 2:1-14
1Et c’est, en ces jours, un édit de Caesar Augustus sort pour recenser tout l’univers.
2Ce recensement est le premier ; Quirinius étant gouverneur de Syrie.
3Ils vont tous se faire inscrire, chacun dans sa ville.
4Iosseph monte aussi de Galil, de la ville de Nasèrèt, vers Iehouda, vers la ville de David, appelée Béit Lèhèm. Il est de la maison de David et de son clan.
5Il se fait recenser avec Miriâm, sa fiancée, qui est enceinte.
6Et c’est, quand ils sont là, les jours de son enfantement se remplissent.
7Elle enfante son fils, son aîné. Elle l’emmaillote et le couche dans une mangeoire, car il n’y avait pas de place pour eux dans la salle.
8Des bergers étaient là, dans ce pays ; ils vivaient aux champs, et gardaient, aux veilles de la nuit, leur troupeau.
9Et voici, un messager de IHVH-Adonaï se présente à eux. La gloire de IHVH-Adonaï resplendit tout autour d’eux. Ils frémissent d’un grand frémissement.
10Le messager de IHVH-Adonaï leur dit : « Ne frémissez pas ! Oui, voici, je vous annonce une grande joie qui sera pour tout le peuple :
11Il est né pour vous aujourd’hui un sauveur. C’est le messie de IHVH-Adonaï, dans la ville de David.
12Tel est pour vous le signe : vous trouverez un nourrisson, emmailloté, couché dans une mangeoire. »
13Et soudain, c’est, auprès du messager, la multitude de la milice des ciels. Ils louangent Elohîms et disent :
14« Gloire à Elohîms dans les hauteurs, et paix sur terre aux hommes de bon gré ! »
Commentaires sur Luc 2
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires