Revised Version 1895

Luke 23:1-25

1AndG2532theG3588wholeἅπανhapanG537companyofG1909themαὐτῶνautōnG846roseG450upG450,andG2532broughtἤγαγονēgagonG71himαὐτὸνautonG846beforeG1909PilateΠιλᾶτον.¶PilatonG4091.

2AndG2532theyG846beganἬρξαντοĒrxantoG757toG3004accuseκατηγορεῖνkatēgoreinG2723himG846,sayingG3004,WeG2249foundεὕραμενheuramenG2147thisG3778manτοῦτονtoutonG3778pervertingourG5547nationἔθνοςethnosG1484,andG2532forbiddingκωλύονταkōluontaG2967toG3004giveδιδόναιdidonaiG1325tributetoG3004CaesarΚαίσαριKaisariG2541,andG2532sayingG3004thatG3004heG2532himselfἑαυτὸνhe'autonG1438isG1510ChristχριστὸνchristonG5547aG1510kingβασιλέαbasileaG935.

3AndG1161PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091askedἠρώτησενērōtēsenG2065himG846,sayingλέγων·legōnG3004, Art thoutheG3588KingβασιλεὺςbasileusG935ofG935theG3588JewsἸουδαίων;IoudaiōnG2453?AndG1161heG846answeredἀποκριθεὶςapokritheisG611himG846andG1161saidλέγεις.legeisG3004, Thou sayest.

4AndG2532PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091saidG3004untotheG3588chiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749andG2532theG3588multitudesὄχλους·ochlousG3793,IG2532findεὑρίσκωheuriskōG2147noοὐδὲνoudenG3762faultinἐνenG1722thisτούτῳ.toutōG3778manἀνθρώπῳanthrōpōG444.

5ButδὲdeG1161theyG2532weretheG3588moreG2596urgent,sayingλέγοντεςlegontesG3004,HeG2532stirreth uptheG3588peopleλαὸνlaonG2992,teachingδιδάσκωνdidaskōnG1321throughoutG2596allὅληςholēsG3650Judaea,andG2532beginningἀρξάμενοςarxamenosG757fromἀπὸapoG575GalileeΓαλιλαίαςGalilaiasG1056evenG2532untothisG3588placeὧδε.¶hōdeG5602.

6ButG1161whenG1161PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091heardG191itG191,heG1161askedἐπηρώτησενepērōtēsenG1905whetherεἰeiG1487theὁhoG3588manἄνθρωποςanthrōposG444wereG1510aG1510Galilaean.

7AndG2532whenG2532heG2532knewἐπιγνοὺςepignousG1921thatὅτιhotiG3754heG2532wasἐστίν,estinG1510ofἐκekG1537Herod’sἩρῴδουHērōdouG2264jurisdictionἐξουσίαςexousiasG1849,heG2532sentἀνέπεμψενanepempsenG375himαὐτὸνautonG846untoHerodἩρῴδηνHērōdēnG2264,whoG3588himselfαὐτὸνautonG846alsoG2532wasὄνταontaG1510atJerusalemἹεροσολύμοιςHi'erosolumoisG2414inG1722theseταύταιςtautaisG3778daysἡμέραις.¶hēmeraisG2250.

8NowδὲdeG1161whenG2532HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264sawG3708JesusἸησοῦνIēsounG2424,heG2532wasG1510exceedinggladἐχάρηecharēG5463:forγὰρgarG1063heG2532wasG1510ofἐξexG1537alongG5550timeχρόνωνchronōnG5550desiroustoG2309seeG3708himαὐτὸνautonG846,becauseδιὰdiaG1223heG2532hadheardἀκούεινakoueinG191concerningπερὶperiG4012himαὐτοῦautouG846;andG2532heG2532hopedἤλπιζένēlpizenG1679toG2309seeG3708someτιtiG5100miracleσημεῖονsēmeionG4592doneγινόμενον.ginomenonG1096byὑπ᾽hup᾽G5259himαὐτοῦautouG846.

9AndδὲdeG1161heG846questionedἐπηρώταepērōtaG1905himG846inἐνenG1722manyἱκανοῖς·hikanoisG2425wordsλόγοιςlogoisG3056;butδὲdeG1161heG846answeredἀπεκρίνατοapekrinatoG611himG846nothingοὐδὲνoudenG3762.

10AndG2532theοἱhoiG3588chiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749andG2532theοἱhoiG3588scribesγραμματεῖςgrammateisG1122stoodεἱστήκεισανheistēkeisanG2476,vehementlyεὐτόνωςeutonōsG2159accusingκατηγοροῦντεςkatēgorountesG2723himαὐτοῦ.autouG846.

11AndG2532HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264withσὺνsunG4862hisG846soldiersστρατεύμασινstrateumasinG4753sethimG846at nought,andG2532mockedἐμπαίξας,empaixasG1702himG846,andG2532arrayinghimG846inG2532gorgeousλαμπρὰνlampranG2986apparelἐσθῆταesthētaG2066sentG375himG846backἀνέπεμψενanepempsenG375toG2532PilateΠιλάτῳ.PilatōG4091.

12AndG2532HerodἩρῴδηςHērōdēsG2264andG2532PilateG4091becameG1096friendsφίλοιphiloiG5384withμετ᾽met᾽G3326eachἀλλήλων·allēlōnG240otherδὲdeG1161thatG1096veryG846dayἡμέρᾳhēmeraG2250:forγὰρgarG1063beforeπρὸςprosG4314theyG846wereὄντεςontesG1510at enmitybetweenG846themselvesG1438.

13AndG2532PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091calledG4779togetherσυγκαλεσάμενοςsugkalesamenosG4779theτοὺςtousG3588chiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749andG2532theτοὺςtousG3588rulersἄρχονταςarchontasG758andG2532theτὸνtonG3588peopleλαὸνlaonG2992,

14andG2532saidG3004untothemG846, YebroughtπροσηνέγκατέprosēnegkateG4374untomeG3004thisG3778manἄνθρωπονanthrōponG444,asὡςhōsG5613oneG3762thatὧνhōnG3739perverteththeG3588peopleλαόν·laonG2992:andG2532beholdἰδοὺidouG2400,IἐγὼegōG1473, havingexaminedἀνακρίναςanakrinasG350himG846beforeἐνώπιονenōpionG1799youG5210,foundεὗρονheuronG2147noG3762faultinἐνenG1722thisG3778manἀνθρώπῳanthrōpōG444touchingthoseG3588thingsG3778whereof yeaccuseκατηγορεῖτεkatēgoreiteG2723himG846:

15noG3762,norοὐδὲoudeG3761yetG2532HerodἩρῴδης·HērōdēsG2264:forγὰρgarG1063heG2532sentG375himαὐτὸνautonG846backἀνέπεμψενanepempsenG375untousG3708;andG2532beholdἰδοὺidouG2400,nothingG3762worthyἄξιονaxionG514ofG514deathθανάτουthanatouG2288hathbeenἐστὶνestinG1510doneπεπραγμένονpepragmenonG4238byG2532himαὐτῷ.autōG846.

16IG3767willG846thereforeοὖνounG3767chastisehimG846,andG846releaseἀπολύσω.apolusōG630himG846.

18ButG1161theyG1161criedG349outG349allτὸνtonG3588togetherπαμπληθεὶpamplētheiG3826,sayingλέγοντες·legontesG3004,AwayG142withG142thisG3778manτοῦτον,toutonG3778,andG1161releaseἀπόλυσονapolusonG630untousG3004BarabbasΒαραββᾶν·BarabbanG912:

19oneG5100whoτῇtēaG3588forG1223acertainτινὰtinaG5100insurrectionστάσινstasinG4714madeγενομένηνgenomenēnG1096inG1722theτῇtēaG3588cityπόλειpoleiG4172,andκαὶkaiG2532forG1223murderφόνονphononG5408,wasἦνēnG1510castβληθεὶςblētheisG906intoG906prisonφυλακῇ.¶phulakēaG5438.

20AndδὲdeG1161PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091spake untothemG630againΠάλινPalinG3825,desiringG2309toG2309releaseἀπολῦσαιapolusaiG630JesusἸησοῦν.IēsounG2424;

21butδὲdeG1161theyG846shoutedἐπεφώνουνepephōnounG2019,sayingλέγοντες·legontesG3004,CrucifyσταύρουstaurouG4717,crucifyσταύρουstaurouG4717himG846.

22AndG1161heG846saidG3004untothemG846theὉHoG3588thirdτρίτονtritonG5154timeG5154,WhyG5101,whatG5101evilκακὸνkakonG2556haththisG3778manοὗτος;houtosG3778doneG4160?IG3778havefoundεὗρονheuronG2147noοὐδὲνoudenG3762causeG4160ofG1722deathθανάτουthanatouG2288inG1722himG846:IG3778willG5101thereforeοὖνounG3767chastisehimG846andG1161releaseἀπολύσω.apolusōG630himG846.

23ButδὲdeG1161theyG846were instantwithG2532loudμεγάλαιςmegalaisG3173voicesφωναῖςphōnaisG5456,askingαἰτούμενοιaitoumenoiG154thatG846heG2532mightG2532beG2532crucifiedσταυρωθῆναι,staurōthēnaiG4717.AndG2532theirG846voicesφωναὶphōnaiG5456prevailedκατίσχυονkatischuonG2729.

24AndG2532PilateΠιλᾶτοςPilatosG4091gavesentenceἐπέκρινενepekrinenG1948thatG1096whatτὸtoG3588theyαὐτῶν.autōnG846askedforG2532shouldG2532beG1096doneG1096.

25AndG2532heG2532releasedἀπέλυσενapelusenG630himG846thatG3739forG1519insurrectionστάσινstasinG4714andG2532murderφόνονphononG5408hadbeenG2532castβεβλημένονbeblēmenonG906intoG1519prisonφυλακὴνphulakēnG5438,whomG3739theyG846askedᾐτοῦντο·ētountoG154forG1519;butG1161JesusἸησοῦνIēsounG2424heG2532deliveredπαρέδωκενparedōkenG3860upG1519toG1519theirG846willθελήματιthelēmatiG2307.

Read all of Luke 23

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on Luke 23