Bible Segond 1910
Jean 4:20-24
20NosG3588G2257G3165pèresπατέρεςpateresG3962ontadoréπροσεκύνησαν,prosekunēsanG4352surἐνenG1722cetteG3588G5129G3778montagneὄρειoreiG3735;etκαὶkaiG2532vousditesλέγετεlegeteG3004,vousG5210G4771,queὅτιhotiG3754lelieuτόποςtoposG5117oùὅπουhopouG3699ilfautδεῖ.¶deiG1163adorerπροσκυνεῖνproskuneinG4352estἐστὶνestinG1510àἐνenG1722JérusalemἹεροσολύμοιςHi'erosolumoisG2414.
21Femmeγύναι,gunaiG1135,luiαὐτῇautēaG846ditΛέγειLegeiG3004JésusἸησοῦς·IēsousG2424,croisπίστευέpisteueG4100-moiG3427G3165,ὅτιhotiG3754l’heureὥραhōraG5610vientἔρχεταιerchetaiG2064oùὅτεhoteG3753ce ne seraniοὔτεouteG3777surἐνenG1722cetteG3588G5129G3778montagneὄρειoreiG3735niοὔτεouteG3777àἐνenG1722JérusalemἹεροσολύμοιςHi'erosolumoisG2414que vousadorerezπροσκυνήσετεproskunēseteG4352leG3588Pèreπατρί.patriG3962.
22VousG5210G4771adorezπροσκυνεῖτεproskuneiteG4352ceὃhoG3739que vous neconnaissezG1492pasοὐκoukG3756;nousG2249G3165, nousadoronsπροσκυνοῦμενproskunoumenG4352ceὃhoG3739que nousconnaissonsG1492,carὅτιhotiG3754leἡhēG3588salutσωτηρίαsōtēriaG4991vientἐστίν.estinG1510desἐκ τῶνek tōnG1537G3588JuifsἸουδαίωνIoudaiōnG2453.
23Maisἀλλ᾽all᾽G235l’heureὥραhōraG5610vientἔρχεταιerchetaiG2064,etκαὶkaiG2532elleestἐστιν,estinG1510déjàνῦνnunG3568venue,oùὅτεhoteG3753lesοἱhoiG3588vraisἀληθινοὶalēthinoiG228adorateursπροσκυνηταὶproskunētaiG4353adorerontπροσκυνήσουσινproskunēsousinG4352leτῷtōG3588PèreπατρὶpatriG3962enἐνenG1722espritπνεύματιpneumatiG4151etκαὶkaiG2532envéritéἀληθείᾳ·alētheiaG225;carγὰρgarG1063καὶkaiG2532ceτοιούτουςtoioutousG5108sont làlesὁhoG3588adorateursπροσκυνοῦνταςproskunountasG4352queleτοὺςtousG3588PèreπατὴρpatērG3962demandeζητεῖzēteiG2212.
Commentaires sur Jean 4
Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires