Bible Darby
Apocalypse 18:15-17
15LesmarchandsἔμποροιemporoiG1713de ceschosesG5130G3778,quiG3588se sontenrichisπλουτήσαντεςploutēsantesG4147parἀπ᾽ap᾽G575elleαὐτῆςautēsG846, setiendrontστήσονταιstēsontaiG2476loinμακρόθενmakrothenG3113ἀπὸapoG575àcauseδιὰdiaG1223de lacrainteφόβονphobonG5401desonαὐτῆςautēsG3588G846tourmentβασανισμοῦbasanismouG929,pleurantκλαίοντεςklaiontesG2799etκαὶkaiG2532menantdeuilπενθοῦντες,penthountesG3996, [etG3588]
16G2532disantλέγοντες·legontesG3004:HélasοὐαὶouaiG3759!hélasοὐαὶouaiG3759! lagrandeμεγάλη,megalēG3173villeπόλιςpolisG4172quiG3588étaitvêtueπεριβεβλημένηperibeblēmenēG4016de finlinβύσσινονbussinonG1039etG2532depourpreπορφυροῦνporphurounG4210etG2532d’écarlateκόκκινονkokkinonG2847,etG2532paréeκεχρυσωμένηkechrusōmenēG5558d’orχρυσίῳchrusiōG5553etG2532depierresλίθῳlithōG3037précieusesτιμίῳtimiōG5093etG2532deperlesμαργαρίτῃ,margaritēG3135!
17carὅτιhotiG3754, en uneseuleμιᾷmiaG1520heureὥρᾳhōraG5610,tantτοσοῦτοςtosoutosG5118derichessesπλοῦτος.¶ploutosG4149ont été changées endésolationἠρημώθηērēmōthēG2049!EtΚαὶKaiG2532toutπᾶςpasG3956piloteκυβερνήτηςkubernētēsG2942,etκαὶkaiG2532quiconqueπᾶςpasG3956navigueπλέωνpleōnG4126versἐπὶepiG1909[quelque]lieuτόπονtoponG5117,etκαὶkaiG2532lesmatelotsναῦταιnautaiG3492,etκαὶkaiG2532ceuxquiὅσοιhosoiG3745sontoccupésἐργάζονταιergazontaiG2038surmerθάλασσανthalassanG2281, setenaientἔστησανestēsanG2476ἀπὸapoG575loinμακρόθενmakrothenG3113;
Commentaires sur Apocalypse 18
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires