2 Samuel 19:37-40

37C’est pour peuH4592 [de temps] que ton serviteurH5650 passeraitH5674 le JourdainH3383 avecH854 le roiH44281 ; et pourquoiH4100 le roiH4428 me donneraitH1580-il cetteH2063 récompenseH1578 ? Je te prie que je m’en retourne, 38moiH4994 tonH7725 serviteurH5650, afin que je meureH4191 dans ma villeH5892, près duH5973 tombeauH6913 de mon pèreH1 et de ma mèreH517. Mais voiciH2009 ton serviteurH5650 KimhamH3643, lui, il passeraH5674 avecH5973 le roiH4428, mon seigneurH113 : faisH6213-lui ce quiH834 sera bonH2896 à tes yeuxH5869. 39Le roiH4428 ditH559 : KimhamH3643 passeraH5674 avecH854 moi, et jeH589 lui feraiH6213 ce qui sera bonH2896 à tes yeuxH5869 ; toutH3605 ce queH834 tu voudrasH977 deH5921 moi, je le feraiH6213 pour toi. 40ToutH3605 le peupleH5971 passaH5674 le JourdainH3383 avec le roiH4428. Puis leH5674 roiH4428 embrassaH5401 BarzillaïH1271 et le bénitH1288 ; et [Barzillaï] s’en retournaH7725 chez luiH4725.