Bible Darby révisée

Joël 2:5-7

5Ilssautentיְרַקֵּד֔וּןye.ra.ke.DunH7540:… c’est comme lebruitכְּק֣וֹלke.KolH6963descharsמַרְכָּב֗וֹתmar.ka.VotH4818surעַל־'al-H5921lessommetsרָאשֵׁ֤יra.SheiH7218desmontagnesהֶֽהָרִים֙he.ha.RimH2022, comme lebruitכְּקוֹל֙ke.kOlH6963d’uneflammeלַ֣הַבLa.havH3851defeuאֵ֔שׁ'EshH784quidévoreאֹכְלָ֖ה'o.khe.LahH398lechaumeקָ֑שׁKashH7179, comme unpeupleכְּעַ֣םke.'AmH5971puissantעָצ֔וּם'a.TzumH6099rangéעֱר֖וּךְ'e.RukhH6186enbatailleמִלְחָמָֽה׃mil.cha.MahH4421.

6Lespeuplesעַמִּ֑ים'a.MimH5971enמִפָּנָ֖יוmi.pa.NavH6440sontangoissésיָחִ֣ילוּya.Chi.luH2342,tousכָּל־kol-H3605lesvisagesפָּנִ֖יםpa.NimH6440pâlissentקִבְּצ֥וּki.be.TzuH6908פָארֽוּר׃fa.RurH6289.

7Ilscourentיְרֻצ֔וּןye.ru.TzunH7323comme des hommesfortsכְּגִבּוֹרִ֣יםke.gi.bo.RimH1368, ilsescaladentיַעֲל֣וּya.'a.LuH5927lamurailleחוֹמָ֑הcho.MahH2346comme deshommesוְאִ֤ישׁve.'IshH376 H582deguerreמִלְחָמָ֖הmil.cha.MahH4421; ilsmarchentH3212 H1980chacunוְאִ֤ישׁve.'IshH376dans soncheminבִּדְרָכָיו֙bid.ra.KhavH1870, et nechangentיְעַבְּט֖וּןye.'a.be.TunH5670pasוְלֹ֥אve.Lo'H3808leurssentiersאֹרְחוֹתָֽם׃'o.re.cho.TamH734;

Lire Joël 2 en entier

Commentaires sur Joël 2