Bible Darby révisée
Esdras 6:20-21
20carכִּ֣יkiH3588lessacrificateursהַכֹּהֲנִ֧יםha.ko.ha.NimH3548et leslévitesוְהַלְוִיִּ֛םve.hal.vi.YimH3881s’étaientpurifiésהִֽטַּהֲר֞וּhi.ta.ha.RuH2891comme unseulכְּאֶחָ֖דke.'e.ChadH259[homme] : ils étaienttousכֻּלָּ֣םku.LamH3605pursטְהוֹרִ֑יםte.ho.RimH2889; et ilségorgèrentוַיִּשְׁחֲט֤וּvai.yish.cha.TuH7819lapâqueהַפֶּ֙סַח֙ha.Pe.sachH6453pourtousלְכָל־le.kholH3605lesfilsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121de ladéportationהַגּוֹלָ֔הha.go.LahH1473, et pour leursfrèresוְלַאֲחֵיהֶ֥םve.la.'a.chei.HemH251lessacrificateursהַכֹּהֲנִ֖יםha.ko.ha.NimH3548, et pour eux-mêmes.
21Et lesfilsבְנֵֽי־ve.nei-H1121d’Israëlיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478qui étaient deretourהַשָּׁבִים֙ha.sha.VimH7725de ladéportationמֵֽהַגּוֹלָ֔הme.ha.go.LahH1473[en]mangèrentוַיֹּאכְל֣וּvai.yo.khe.LuH398, et, avec eux,tousוְכֹ֗לve.KholH3605ceux qui s’étaientséparésהַנִּבְדָּ֛לha.niv.DalH914de l’impuretéמִטֻּמְאַ֥תmi.tum.'AtH2932desnationsגּוֹיֵֽ־go.ye-H1471dupaysהָאָ֖רֶץha.'A.retzH776pourאֲלֵהֶ֑ם'a.le.HemH413rechercherלִדְרֹ֕שׁlid.RoshH1875l’Éternelלַֽיהוָ֖הla.Yah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
Commentaires sur Esdras 6
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires