Bible Darby révisée
Esdras 4:1-2
1*Et lesennemisצָרֵ֥יtza.ReiH6862deJudaיְהוּדָ֖הye.hu.DahH3063et deBenjaminוּבִנְיָמִ֑ןu.vin.ya.MinH1144entendirentוַֽיִּשְׁמְע֔וּvai.yish.me.'UH8085queכִּֽי־ki-H3588lesfilsבְנֵ֤יve.NeiH1121de ladéportationהַגּוֹלָה֙ha.go.LahH1473bâtissaientבּוֹנִ֣יםbo.NimH1129letempleהֵיכָ֔לhei.KhalH1964de l’Éternelלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068, leDieuאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430d’Israëlיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478;
2et ils s’approchèrentוַיִּגְּשׁ֨וּvai.yi.ge.ShuH5066deאֶל־'el-H413Zorobabelזְרֻבָּבֶ֜לze.ru.ba.VelH2216etdesוְאֶל־ve.'el-H413chefsרָאשֵׁ֣יra.SheiH7218despèresהָֽאָב֗וֹתha.'a.VotH1, et leurdirentוַיֹּאמְר֤וּvai.yo.me.RuH559: Nousbâtironsנִבְנֶ֣הniv.NehH1129avecעִמָּכֶ֔ם'i.ma.KhemH5973vous,carכִּ֣יkiH3588nousrecherchonsנִדְר֖וֹשׁnid.Ro.oshH1875votreDieuלֵֽאלֹהֵיכֶ֑םle.lo.hei.KhemH430, comme vous, etnousאֲנַ֣חְנוּ'a.Nach.nuH587lui offrons dessacrificesזֹבְחִ֗יםzoe.ChimH2076depuis lesjoursמִימֵי֙mi.MeiH3117d’Ésarאֵסַ֤ר'e.SarH634-Haddonחַדֹּן֙cha.DonH634,roiמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428d’Assyrieאַשּׁ֔וּר'a.ShurH804, quinousאֹתָ֖נוּ'o.Ta.nuH853a faitmonterהַמַּעֲלֶ֥הha.ma.'a.LehH5927iciפֹּֽה׃PohH6311.
Commentaires sur Esdras 4
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires