Bible Darby révisée
Esdras 2:68-69
68Et deschefsוּמֵרָאשֵׁי֙u.me.ra.SheiH7218despèresהָֽאָב֔וֹתha.'a.VotH1, quand ilsarrivèrentבְּבוֹאָ֕םbe.vo.'AmH935à lamaisonלְבֵ֥יתle.VeitH1004de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068quiאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834est àJérusalemבִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.LimH3389, donnèrentvolontairementהִֽתְנַדְּבוּ֙hit.na.de.VuH5068pour lamaisonלְבֵ֣יתle.VeitH1004deDieuהָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430, pour lareconstruireלְהַעֲמִיד֖וֹle.ha.'a.mi.DoH5975surעַל־'al-H5921sonemplacementמְכוֹנֽוֹ׃me.kho.NoH4349;
69ilsdonnèrentנָתְנוּ֮na.te.NuH5414autrésorלְאוֹצַ֣רle.'o.TzarH214de l’œuvreהַמְּלָאכָה֒ha.me.la.KhahH4399, selon leurpouvoirכְּכֹחָ֗םke.kho.ChamH3581,61 000שֵׁשׁ־ רִבֹּ֣אות וָאֶ֔לֶף סshesh- ri.Bot va.'E.lefH8337H7239H505dariquesדַּרְכְּמוֹנִים֙dar.ke.mo.NimH1871d’orזָהָ֗בza.HavH2091, et5 000חֲמֵ֣שֶׁת אֲלָפִ֑יםcha.Me.shet 'a.la.FimH2568H505minesמָנִ֖יםma.NimH4488d’argentוְכֶ֕סֶףve.Khe.sefH3701, et100מֵאָֽה׃ סme.'AhH3967tuniquesוְכָתְנֹ֥תve.kha.te.NotH3801desacrificateursכֹּהֲנִ֖יםko.ha.NimH3548.
Commentaires sur Esdras 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires