Bible Darby révisée
Ecclésiaste 2:14-15
14Lesageהֶֽחָכָם֙he.cha.KhamH2450a sesyeuxעֵינָ֣יו'ei.NavH5869à satêteבְּרֹאשׁ֔וֹbe.ro.ShoH7218, et lefouוְהַכְּסִ֖ילve.ha.ke.SilH3684marcheהוֹלֵ֑ךְho.LekhH1980dans lesténèbresבַּחֹ֣שֶׁךְba.Cho.shekhH2822; mais j’aiוְיָדַ֣עְתִּיve.ya.Da'.tiH3045compris,moiאָ֔נִי'A.niH589aussiגַם־gam-H1571, qu’unmêmeאֶחָ֖ד'e.ChadH259sortשֶׁמִּקְרֶ֥הshe.mik.RehH4745lesatteintיִקְרֶ֥הyik.RehH7136tousכֻּלָּֽם׃ku.LamH3605.
15Et j’aiditוְאָמַ֨רְתִּֽיve.'a.Mar.tiH559אֲנִ֜י'a.NiH589en moncœurבְּלִבִּ֗יbe.li.BiH3820: Lesortכְּמִקְרֵ֤הke.mik.RehH4745dufouהַכְּסִיל֙ha.ke.SilH3684m’atteintיִקְרֵ֔נִיyik.Re.niH7136,moiאֲנִ֣י'a.NiH589aussiגַּם־gam-H1571;pourquoiוְלָ֧מָּהve.La.mahH4100alorsאָ֣ז'azH227aiאֲנִ֖י'a.NiH589-je étésiיוֹתֵ֑רyo.TerH3148sageחָכַ֛מְתִּיcha.Kham.tiH2449? Et j’aiditוְדִבַּ֣רְתִּיve.di.Bar.tiH1696en moncœurבְלִבִּ֔יve.li.BiH3820quecelaזֶ֖הzehH2088aussiשֶׁגַּם־she.gam-H1571estvanitéהָֽבֶל׃Ha.velH1892.
Commentaires sur Ecclésiaste 2
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires