Strong H2449חָכַם

être sage

Translittération: châkam
Prononciation: khaw-kam'
Morphologie: verbe hébreu

Définition

1) être sage
1a) être ou devenir sage, agir sagement
1b) rendre sage, enseigner la sagesse, instruire
1c) être bien avisé
1d) se montrer sage

Définition détaillée

1) être sage
1a) (Qal) être ou devenir sage, agir avec sagesse
1b) (Piel) rendre sage, enseigner la sagesse, instruire
1c) (Pual) être rendu sage
1d) (Hiphil) rendre sage
1e) (Hithpael) se montrer sage, tromper, montrer sa sagesse

Dans la Bible

Strong H2449 apparaît dans 26 versets de la LSG.

Traduit dans la LSG par

sage18
sagesse4
habile2
;1
intelligence1

Premiers versets

Exode 1:10
Allons ! montrons-nous habiles à son égard ; empêchons qu’il ne s’accroisse, et que, s’il survient une guerre, il ne se joigne à nos ennemis, pour nous combattre et sortir ensuite du pays.
Deutéronome 32:29
S’ils étaient sages, voici ce qu’ils comprendraient, Et ils penseraient à ce qui leur arrivera.
1 Rois 5:11
Il était plus sage qu’aucun homme, plus qu’Éthan, l’Ézrachite, plus qu’Héman, Calcol et Darda, les fils de Machol ; et sa renommée était répandue parmi toutes les nations d’alentour.
Job 32:9
Ce n’est pas l’âge qui procure la sagesse, Ce n’est pas la vieillesse qui rend capable de juger.
Job 35:11
Qui nous instruit plus que les bêtes de la terre, Et nous donne l’intelligence plus qu’aux oiseaux du ciel ?
Psaumes 19:8
La loi de l’Éternel est parfaite, elle restaure l’âme ; Le témoignage de l’Éternel est véritable, il rend sage l’ignorant.
Psaumes 58:6
Qui n’entend pas la voix des enchanteurs, Du magicien le plus habile.
Psaumes 105:22
Afin qu’il pût à son gré enchaîner ses princes, Et qu’il enseignât la sagesse à ses anciens.
Psaumes 119:98
Tes commandements me rendent plus sage que mes ennemis, Car je les ai toujours avec moi.
Proverbes 6:6
Va vers la fourmi, paresseux ; Considère ses voies, et deviens sage.
Proverbes 8:33
Écoutez l’instruction, pour devenir sages, Ne la rejetez pas.
Proverbes 9:9
Donne au sage, et il deviendra plus sage ; Instruis le juste, et il augmentera son savoir.
Proverbes 9:12
Si tu es sage, tu es sage pour toi ; Si tu es moqueur, tu en porteras seul la peine.
Proverbes 13:20
Celui qui fréquente les sages devient sage, Mais celui qui se plaît avec les insensés s’en trouve mal.
Proverbes 19:20
Écoute les conseils, et reçois l’instruction, Afin que tu sois sage dans la suite de ta vie.
Proverbes 20:1
Le vin est moqueur, les boissons fortes sont tumultueuses ; Quiconque en fait excès n’est pas sage.
Proverbes 21:11
Quand on châtie le moqueur, le sot devient sage ; Et quand on instruit le sage, il accueille la science.
Proverbes 23:15
Mon fils, si ton cœur est sage, Mon cœur à moi sera dans la joie ;
Proverbes 23:19
Écoute, mon fils, et sois sage ; Dirige ton cœur dans la voie droite.
Proverbes 27:11
Mon fils, sois sage, et réjouis mon cœur, Et je pourrai répondre à celui qui m’outrage.

Voir toutes les occurrences