Hebrew & Greek Bible

Mark 15:40-47

40ἦσανēsanThere wereG1510δὲdethenG1161καὶkaialsoG2532γυναῖκεςgunaikeswomenG1135ἀπὸapofromG575μακρόθενmakrothenafar offG3113θεωροῦσαιtheōrousailooking onG2334ἐνenamongG1722αἷςhaiswhomG3739καὶkaialsoG2532ΜαρίαMariaMaryG3137ἡhē<the>G3588ΜαγδαληνὴMagdalēnēMagdaleneG3094καὶkaiandG2532ΜαρίαMariaMaryG3137ἡhētheG3588ἸακώβουIakōbouof JamesG2385τοῦtoutheG3588μικροῦmikrouleastG3398καὶkaiandG2532ἸωσῆτοςIōsētosof JosesG2500μήτηρmētērmotherG3384καὶkaiandG2532Σαλώμη,SalōmēSalome,G4539

41αἳhaiwhoG3739ὅτεhotewhenG3753ἦνēnHe wasG1510ἐνeninG1722τῇtēa<the>G3588ΓαλιλαίᾳGalilaiaGalileeG1056ἠκολούθουνēkolouthounwere followingG190αὐτῷautōHimG846καὶkaiandG2532διηκόνουνdiēkonounthey were ministeringG1247αὐτῷ,autōto Him,G846καὶkaiandG2532ἄλλαιallaiotherG243πολλαὶpollaimanyG4183αἱhaithoseG3588συναναβᾶσαιsunanabasaihaving come upG4872αὐτῷautōwith HimG846εἰςeistoG1519Ἱεροσόλυμα.¶Hi'erosolumaJerusalem.G2414

42ΚαὶKaiAndG2532ἤδηēdēalreadyG2235ὀψίαςopsiaswhen eveningG3798γενομένης,genomenēshaving arrived,G1096ἐπεὶepeisinceG1893ἦνēnit was [the]G1510παρασκευὴparaskeuēPreparationG3904ὅhothatG3739ἐστινestinisG1510προσάββατον,prosabbatonsabbatonbefore Sabbath SabbathG4314 G4521

43ἐλθὼνelthōncomingG2064ἸωσὴφIōsēphJosephG2501ὁho<the>G3588ἀπὸapofromG575Ἁριμαθαίας,HarimathaiasArimathea,G707εὐσχήμωνeuschēmōna prominentG2158βουλευτὴςbouleutēsCouncil memberG1010ὃςhoswhoG3739καὶkaialsoG2532αὐτὸςautoshimselfG846ἦνēnwasG1510προσδεχόμενοςprosdechomenoswaiting forG4327τὴνtēntheG3588βασιλείανbasileiankingdomG932τοῦtou<the>G3588θεοῦ,theouof God,G2316τολμήσαςtolmēsashaving boldnessG5111εἰσῆλθενeisēlthenhe went inG1525πρὸςprostoG4314τὸνton<the>G3588ΠιλᾶτονPilatonPilateG4091καὶkaiandG2532ᾐτήσατοētēsatoasked forG154τὸtotheG3588σῶμαsōmabodyG4983τοῦtou<the>G3588Ἰησοῦ.Iēsouof Jesus.G2424

44ὁho<the>G3588δὲdeAndG1161ΠιλᾶτοςPilatosPilateG4091ἐθαύμασενethaumasenwonderedG2296εἰeiifG1487ἤδηēdēalreadyG2235τέθνηκεν,tethnēkenHe has died,G2348καὶkaiAndG2532προσκαλεσάμενοςproskalesamenoshaving called to [him]G4341τὸνtontheG3588κεντυρίωναkenturiōnacenturionG2760ἐπηρώτησενepērōtēsenhe questionedG1905αὐτὸνautonhimG846εἰeiwhetherG1487πάλαιpalaiof oldG3819ἀπέθανεν.apethanenHe had died.G599

45καὶkaiAndG2532γνοὺςgnoushaving known [it]G1097ἀπὸapofromG575τοῦtoutheG3588κεντυρίωνοςkenturiōnoscenturionG2760ἐδωρήσατοedōrēsatoHe grantedG1433τὸtotheG3588πτῶμαptōmabodyG4430τῷtō<the>G3588Ἰωσήφ.Iōsēphto Joseph.G2501

46καὶkaiAndG2532ἀγοράσαςagorasashaving boughtG59σινδόνα,sindonaa linen cloth,G4616καθελὼνkathelōnhaving taken downG2507αὐτὸνautonhimG846ἐνείλησενeneilēsenhe wrapped [Him]G1750τῇtēain theG3588σινδόνιsindonilinen clothG4616καὶkaiandG2532ἔθηκενethēkenhe laidG5087αὐτὸνautonHimG846ἐνeninG1722μνημείῳmnēmeiōa graveG3419ὃhowhichG3739ἦνēnwasG1510λελατομημένονlelatomēmenoncutG2998ἐκekout ofG1537πέτραςpetrasa rockG4073καὶkaiAndG2532προσεκύλισενprosekulisenhe rolledG4351λίθονlithona stoneG3037ἐπὶepitoG1909τὴνtēntheG3588θύρανthurandoorG2374τοῦtouof theG3588μνημείου.mnēmeioutomb.G3419

47ἡhē<the>G3588δὲdeAndG1161ΜαρίαMariaMaryG3137ἡhē<the>G3588ΜαγδαληνὴMagdalēnēMagdaleneG3094καὶkaiandG2532ΜαρίαMariaMaryG3137ἡhēthe [mother]G3588ἸωσῆτοςIōsētosof JosesG2500ἐθεώρουνetheōrounwere watchingG2334ποῦpouwhereG4226τέθειται.¶tetheitaiHe has been laid.G5087

Read all of Mark 15

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0

Commentaries on Mark 15