Hebrew & Greek Bible
Mark 12:29-34
29ἀπεκρίθηapekrithēAnsweredG611ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424ὅτιhotiTheG3754πρώτηprōtēfirstG4413ἐστίνestinisG1510ἄκουεakouedo listenG191Ἰσραήλ,IsraēlO Israel:G2474κύριοςkurios[The] LordG2962ὁhotheG3588θεὸςtheosGodG2316ἡμῶνhēmōnof usG3165κύριοςkurios[the] LordG2962εἷςheisOneG1520ἐστιν·estinis;G1510
30καὶkaiandG2532ἀγαπήσειςagapēseisyou will loveG25κύριονkurion[the] LordG2962τὸνtontheG3588θεόνtheonGodG2316σουsouof youG4771ἐξexwithG1537ὅληςholēsallG3650τῆςtēstheG3588καρδίαςkardiasheartG2588σουsouof youG4771καὶkaiandG2532ἐξexwithG1537ὅληςholēsallG3650τῆςtēstheG3588ψυχῆςpsuchēssoulG5590σουsouof youG4771καὶkaiandG2532ἐξexwithG1537ὅληςholēsallG3650τῆςtēstheG3588διανοίαςdianoiasmindG1271σουsouof youG4771καὶkaiandG2532ἐξexwithG1537ὅληςholēsallG3650τῆςtēstheG3588ἰσχύοςischuosstrengthG2479σου.souof you.’G4771
31δευτέραdeutera[The] secondG1208αὕτη·hautēthis:G3778ἀγαπήσειςagapēseisYou will loveG25τὸνtontheG3588πλησίονplēsionneighbourG4139σουsouof youG4771ὡςhōsasG5613σεαυτόν.seautonyourself.’G4771μείζωνmeizōnGreaterG3173τούτωνtoutōnthan theseG3778ἄλληallēanotherG243ἐντολὴentolēcommandmentG1785οὐκouknotG3756ἔστιν.estinthere is.G1510
32καὶkaiAndG2532εἶπενeipensaidG2036αὐτῷautōto HimG846ὁhotheG3588γραμματεύς·grammateusscribe;G1122καλῶς,kalōsRight,G2573διδάσκαλε,didaskaleTeacher,G1320ἐπ᾽ep᾽according toG1909ἀληθείαςalētheiastruthG225εἶπεςeipesYou have spokenG2036ὅτιhotithatG3754εἷςheisOneG1520ἐστινestinHe isG1510καὶkaiandG2532οὐκouknotG3756ἔστινestinthere isG1510ἄλλοςallosanotherG243πλὴνplēnbesidesG4133αὐτοῦ.autouHim.G846
33καὶkaiandG2532τὸto<the>G3588ἀγαπᾶνagapanto loveG25αὐτὸνautonHimG846ἐξexwithG1537ὅληςholēsallG3650τῆςtēstheG3588καρδίαςkardiasheartG2588καὶkaiandG2532ἐξexwithG1537ὅληςholēsallG3650τῆςtēstheG3588συνέσεωςsuneseōsunderstandingG4907καὶkaiandG2532ἐξexwithG1537ὅληςholēsallG3650τῆςtēstheG3588ἰσχύοςischuosstrengthG2479καὶkaiandG2532τὸto<the>G3588ἀγαπᾶνagapanto loveG25τὸνtontheG3588πλησίονplēsionneighbourG4139ὡςhōsasG5613ἑαυτὸνhe'autononeselfG1438περισσότερόνperissoteronmore excessiveG4054ἐστινestinisG1510πάντωνpantōnthan allG3956τῶνtōntheG3588ὁλοκαυτωμάτωνholokautōmatōnburnt offeringsG3646καὶkaiandG2532θυσιῶν.thusiōnsacrifices.G2378
34καὶkaiAndG2532ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424ἰδὼνidōnhaving seenG1492αὐτὸνautonhimG846ὅτιhotithatG3754νουνεχῶςnounechōswiselyG3562ἀπεκρίθηapekrithēhe answeredG611εἶπενeipenHe saidG2036αὐτῷ·autōto him;G846οὐouNotG3756μακρὰνmakranfarG3112εἶeiare youG1510ἀπὸapofromG575τῆςtēstheG3588βασιλείαςbasileiaskingdomG932τοῦtou<the>G3588θεοῦ.theouof God.G2316καὶkaiAndG2532οὐδεὶςoudeisno [one]G3762οὐκέτιouketietino longer stillG3756G2089ἐτόλμαetolmawas daringG5111αὐτὸνautonHimG846ἐπερωτῆσαι.¶eperōtēsaito question.G1905
Commentaries on Mark 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries