Mark 12
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Mark 12:29-34

29ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424repliedἀπεκρίθηapekrithēG611, “This isἐστίνestinG1510theὅτιhotiG3754most importantπρώτηprōtēG4413: ‘HearἄκουεakoueG191O IsraelἸσραήλ,IsraēlG2474, theLordκύριοςkuriosG2962ourG1473ὁhoG3588GodθεὸςtheosG2316, theLordκύριοςkuriosG2962isἐστιν·estinG1510OneεἷςheisG1520.
30καὶkaiG2532LoveἀγαπήσειςagapēseisG25theLordκύριονkurionG2962yourσουsouG4771τὸνtonG3588GodθεόνtheonG2316withἐξexG1537allὅληςholēsG3650yourσουsouG4771τῆςtēsG3588heartκαρδίαςkardiasG2588andκαὶkaiG2532withἐξexG1537allὅληςholēsG3650yourσουsouG4771τῆςtēsG3588soulψυχῆςpsuchēsG5590andκαὶkaiG2532withἐξexG1537allὅληςholēsG3650yourσουsouG4771τῆςtēsG3588mindδιανοίαςdianoiasG1271andκαὶkaiG2532withἐξexG1537allὅληςholēsG3650yourσου.souG4771τῆςtēsG3588strengthἰσχύοςischuosG2479.’
31ThesecondδευτέραdeuteraG1208isthisαὕτη·hautēG3778: ‘LoveἀγαπήσειςagapēseisG25yourG4771τὸνtonG3588neighborπλησίονplēsionG4139asὡςhōsG5613yourselfG4572.’NoοὐκoukG3756otherἄλληallēG243commandmentἐντολὴentolēG1785isἔστιν.estinG1510greaterμείζωνmeizōnG3173than theseτούτωνtoutōnG3778.”
32“Rightκαλῶς,kalōsG2573,Teacherδιδάσκαλε,didaskaleG1320καὶkaiG2532,”theὁhoG3588scribeγραμματεύς·grammateusG1122repliedεἶπεν αὐτῷeipen autōG2036G846. “You have statedεἶπεςeipesG2036correctlyἐπ᾽ ἀληθείαςep᾽ alētheiasG1909G225thatὅτιhotiG3754GodisἐστινestinG1510OneεἷςheisG1520andκαὶkaiG2532there isἔστινestinG1510noοὐκoukG3756otherἄλλοςallosG243butπλὴνplēnG4133Himαὐτοῦ.autouG846,
33andκαὶkaiG2532τὸtoG3588to loveἀγαπᾶνagapanG25HimαὐτὸνautonG846withἐξexG1537allὅληςholēsG3650yourτῆςtēsG3588heartκαρδίαςkardiasG2588andκαὶkaiG2532withἐξexG1537allὅληςholēsG3650yourτῆςtēsG3588understandingσυνέσεωςsuneseōsG4907andκαὶkaiG2532withἐξexG1537allὅληςholēsG3650yourτῆςtēsG3588strengthἰσχύοςischuosG2479,andκαὶkaiG2532τὸtoG3588to loveἀγαπᾶνagapanG25yourτὸνtonG3588neighborπλησίονplēsionG4139asὡςhōsG5613yourselfἑαυτὸνhe'autonG1438.This isἐστινestinG1510more importantG4053than allπάντωνpantōnG3956τῶνtōnG3588burnt offeringsὁλοκαυτωμάτωνholokautōmatōnG3646andκαὶkaiG2532sacrificesθυσιῶν.thusiōnG2378.”
34WhenκαὶkaiG2532ὁhoG3588JesusἸησοῦςIēsousG2424sawG3708αὐτὸνautonG846thatὅτιhotiG3754the manhad answeredἀπεκρίθηapekrithēG611wiselyνουνεχῶςnounechōsG3562,He saidεἶπεν αὐτῷ·eipen autōG2036G846, “You areεἶeiG1510notG3756farμακρὰνmakranG3112fromἀπὸapoG575theτῆςtēsG3588kingdomβασιλείαςbasileiasG932τοῦtouG3588of Godθεοῦ.theouG2316.”AndκαὶkaiG2532no oneοὐδεὶςoudeisG3762daredἐτόλμαetolmaG5111to questionἐπερωτῆσαι.¶eperōtēsaiG1905HimαὐτὸνautonG846anyfurtherG3765.
Read all of Mark 12

Commentaries on Mark 12

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain