Hebrew & Greek Bible
Leviticus 24:2-9
2צַ֞וtzavcommandH6680אֶת־'et-<obj.>H853בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478וְיִקְח֨וּve.yik.Chuso they may bringH9002H3947אֵלֶ֜יךָ'e.Lei.khato youH413H9031שֶׁ֣מֶןShe.menoil ofH8081זַ֥יִתZa.yitolive[s]H2132זָ֛ךְzakhpureH2134כָּתִ֖יתka.TitpressedH3795לַמָּא֑וֹרla.ma.'orfor the lightH9005H3974לְהַעֲלֹ֥תle.ha.'a.Lotto lift upH9005H5927נֵ֖רnera lampH5216תָּמִֽיד׃ta.MidcontinuallyH8548
3מִחוּץ֩mi.Chutzfrom [the] outsideH9006H2351לְפָרֹ֨כֶתle.fa.Ro.khetof [the] curtain ofH9005H6532הָעֵדֻ֜תha.'ei.Dutthe testimonyH9009H5715בְּאֹ֣הֶלbe.'O.helin [the] tent ofH9003H168מוֹעֵ֗דmo.'EdmeetingH4150יַעֲרֹךְ֩ya.'a.roKhhe will arrangeH6186אֹת֨וֹ'o.To<obj.> itH853H9033אַהֲרֹ֜ן'a.ha.RonAaronH175מֵעֶ֧רֶבme.'E.revfrom eveningH9006H6153עַד־'ad-untilH5704בֹּ֛קֶרBo.kermorningH1242לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068תָּמִ֑ידta.MidcontinuallyH8548חֻקַּ֥תchu.Kata statute ofH2708עוֹלָ֖םo.LamperpetuityH5769לְדֹרֹֽתֵיכֶֽם׃le.do.Ro.tei.Khemto generations yourH9005H1755H9026
5וְלָקַחְתָּ֣ve.la.kach.Taand you will takeH9001H3947סֹ֔לֶתSo.letfine flourH5560וְאָפִיתָ֣ve.'a.fi.Taand you will bakeH9001H644אֹתָ֔הּ'o.Tah<obj.> itH853H9034שְׁתֵּ֥יםshe.Teimtwo [plus]H8147עֶשְׂרֵ֖ה'es.RehtenH6240חַלּ֑וֹתcha.Lotround perforated breadsH2471שְׁנֵי֙she.NeitwoH8147עֶשְׂרֹנִ֔ים'es.ro.NimtenthsH6241יִהְיֶ֖הyih.Yehit will beH1961הַֽחַלָּ֥הha.cha.Lahthe round perforated breadH9009H2471הָאֶחָֽת׃ha.'e.Chat<the> oneH9009H259
6וְשַׂמְתָּ֥ve.sam.Taand you will placeH9001H7760אוֹתָ֛ם'o.Tam<obj.> themH853H9038שְׁתַּ֥יִםshe.Ta.yimtwoH8147מַֽעֲרָכ֖וֹתma.'a.ra.KhotrowsH4635שֵׁ֣שׁsheshsixH8337הַֽמַּעֲרָ֑כֶתha.ma.'a.Ra.khetthe rowH9009H4635עַ֛ל'alonH5921הַשֻּׁלְחָ֥ןha.shul.Chanthe tableH9009H7979הַטָּהֹ֖רha.ta.Hor<the> pureH9009H2889לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068
7וְנָתַתָּ֥ve.na.ta.Taand you will putH9001H5414עַל־'al-onH5921הַֽמַּעֲרֶ֖כֶתha.ma.'a.Re.khetthe rowH9009H4635לְבֹנָ֣הle.vo.NahfrankincenseH3828זַכָּ֑הza.KahpureH2134וְהָיְתָ֤הve.hay.Tahand it will belongH9001H1961לַלֶּ֙חֶם֙la.Le.chemto the breadH9005H3899לְאַזְכָּרָ֔הle.'az.ka.Rahto a memorial offeringH9005H234אִשֶּׁ֖ה'i.Sheha fire offeringH801לַֽיהוָֽה׃la.Yah.wehto YahwehH9005H3068
8בְּי֨וֹםbe.Yomon [the] day ofH9003H3117הַשַּׁבָּ֜תha.sha.Batthe sabbathH9009H7676בְּי֣וֹםbe.Yomon [the] day ofH9003H3117הַשַּׁבָּ֗תha.sha.Batthe sabbathH9009H7676יַֽעַרְכֶ֛נּוּya.'ar.Khe.nuhe will arrange itH6186H9033לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH9005H6440יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068תָּמִ֑ידta.MidcontinuallyH8548מֵאֵ֥תme.'Etfrom withH9006H854בְּנֵֽי־be.nei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478בְּרִ֥יתbe.Rita covenant ofH1285עוֹלָֽם׃o.LamperpetuityH5769
9וְהָֽיְתָה֙ve.hay.Tahand it will belongH9001H1961לְאַהֲרֹ֣ןle.'a.ha.Ronto AaronH9005H175וּלְבָנָ֔יוu.le.va.Navand to sons hisH9002H9005H1121H9023וַאֲכָלֻ֖הוּva.'a.kha.Lu.huand they will eat itH9001H398H9033בְּמָק֣וֹםbe.ma.Komin a placeH9003H4725קָדֹ֑שׁka.DoshholyH6918כִּ֡יkiforH3588קֹדֶשׁ֩ko.Desh[is] a holy thing ofH6944קָֽדָשִׁ֨יםka.da.Shimholy thingsH6944ה֥וּאhu'itH1931ל֛וֹlofor <the> himH9005H9033מֵאִשֵּׁ֥יme.'i.Sheifrom [the] fire offerings ofH9006H801יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068חָק־chok-a prescribed portion ofH2706עוֹלָֽם׃ סo.LamperpetuityH5769
Commentaries on Leviticus 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries